|
|
журнал
2006 г. (май)
Тираж: 82000 экз.
Формат: другой
Страниц: 64
|
|
Описание:
Иллюстрация на обложке Е. Акихико (в издании не указано).
Содержание:
- Рей Бредбери. Смерть прекрасна (рассказ, перевод Д. Жукова), стр. 1-6
- Л. Балашова. Ошибка колдуна (заметка), стр. 7-7
- К.А. Ко мне прилетела жар-птица (заметка), стр. 8-8
- Айзек Азимов. Мухи (рассказ, перевод М. Гутова), стр. 9-14
- Евгений Петров. Чудо сиреневого куста (заметка), стр. 15-16
- Семья Ночёвкиных. Ночное рандеву пришельцев (заметка), стр. 16-16
- Роджер Желязны. Любовь — одно воображение (рассказ), стр. 17-22
- Эльза Бабинцева. Сердитая покойница (заметка), стр. 23-23
- Наталья Леготина. Загадочная гостья (заметка), стр. 23-24
- Фредерик Браун. Тридцать лет одиночества (рассказ), стр. 25-30
- Алексей Лапин. Голос назвал убийцу (заметка), стр. 31-31
- Полина Кравцова. Ловушка времени (заметка), стр. 31-32
- Джеймс Боллард. Метаморфозы мистера Фримэна (рассказ, перевод А. Казакова), стр. 33-38
- В. Верхорубов. Запретная зона (заметка), стр. 39-39
- Наталья Константиновна Щербакова. Приснилась папина могила (заметка), стр. 40-40
- Стивен Кинг. Восставший Каин (рассказ), стр. 41-46
- Алла Козлова. Смерть любви не преграда (заметка), стр. 47-47
- Татьяна Ларина. Когда сбываются приметы (заметка), стр. 48-48
- Артур Кларк. Конец электричества (рассказ), стр. 49-54
- К. Гастев. Долг платежом красен (заметка), стр. 55-55
- Валентина Гуркова. Нас водила нечистая сила (заметка), стр. 55-56
- Эдгар По. Маска Красной смерти (рассказ, перевод Р. Померанцевой), стр. 57-62
- Софья Шмелева. Странная женщина (заметка), стр. 63-63
Примечание:
Формат: А5 (148x210).
Оформление Л. Лобовой, И.Белова.
Переводчики указаны одним списком: Б. Брехман, М. Гутов, Д. Жуков, Р. Померанцева (где возможно, в содержании переводчики атрибутированы по данным сайта). Переводчик Болларда установлен сравнением текстов.
Изображение персонажа для ролевой игры «Vagrant Story» для PlayStation. Дизайнер Акихико Ёсида (яп. 吉田 明彦 / Yoshida Akihiko).
Информация об издании предоставлена: teron, Гришка (переводчик)
|
