|
Описание:
Том 1 четырехтомного собрания сочинений.
Иллюстрация на обложке Ю. Новикова.
Содержание:
- Дмитро Затонський. Ернест Хемінгуей — письменник i людина (вступительная статья), стр. 5-25
- Із книги «ТРИ ОПОВІДАННЯ I ДЕСЯТЬ ПОЕЗІЙ»
- Ернест Хемінгуей. Десь у Мічігані (рассказ, перевод В. Митрофанова), стр. 29-33
- Ернест Хемінгуей. Mitraigliatrice (стихотворение, перевод В. Митрофанова), стр. 34
- Ернест Хемінгуей. Рузвельт (стихотворение, перевод В. Митрофанова), стр. 35
- Ернест Хемінгуей. Champs d’Honneur (стихотворение, перевод В. Митрофанова), стр. 36
- Ернест Хемінгуей. Монпарнас (стихотворение, перевод В. Митрофанова), стр. 37
- Ернест Хемінгуей. Eпіграф до розділу (стихотворение, перевод В. Митрофанова), стр. 38
- ЗА НАШОГО ЧАСУ
- Ернест Хемінгуей. На пристані в Смирні (рассказ, перевод В. Митрофанова), стр. 41-42
- Ернест Хемінгуей. I. Індіанське стойбище (рассказ, перевод В. Митрофанова), стр. 43-46
- Ернест Хемінгуей. II. Доктор i докторова дружина (рассказ, перевод В. Митрофанова), стр. 47-50
- Ернест Хемінгуей. III. Кінець чогось (рассказ, перевод В. Митрофанова), стр. 51-54
- Ернест Хемінгуей. IV. Триденна буря (рассказ, перевод В. Митрофанова), стр. 55-64
- Ернест Хемінгуей. V. Боєць (рассказ, перевод В. Митрофанова), стр. 65-72
- Ернест Хемінгуей. VI. Дуже коротке оповідання (рассказ, перевод В. Митрофанова), стр. 73-74
- Ернест Хемінгуей. VII. Повернення солдата (рассказ, перевод В. Митрофанова), стр. 75-8
- Ернест Хемінгуей. VIII. Революціонер (рассказ, перевод В. Митрофанова), стр. 82-83
- Ернест Хемінгуей. IX. Micтep i мiсic Елліоти (рассказ, перевод В. Митрофанова), стр. 84-87
- Ернест Хемінгуей. X. Кішка на дощі (рассказ, перевод В. Митрофанова), стр. 88-91
- Ернест Хемінгуей. XI. Не в сезон (рассказ, перевод В. Митрофанова), стр. 92-98
- Ернест Хемінгуей. XII. Сніг у горах (рассказ, перевод В. Митрофанова), стр. 99-105
- Ернест Хемінгуей. XIII. Miй старий (рассказ, перевод В. Митрофанова), стр. 106-117
- Ернест Хемінгуей. XIV. Велика Двосерда річка. Частина перша (рассказ, перевод В. Митрофанова), стр. 118-125
- Ернест Хемінгуей. XV. Велика Двосерда річка. Частина друга (рассказ, перевод В. Митрофанова), стр. 126-135
- Ернест Хемінгуей. L’Envoi (микрорассказ, перевод В. Митрофанова), стр. 136
- Ернест Хемінгуей. Весняні води. Романтична повість пам’яті великого народу (повесть, перевод В. Митрофанова), стр. 139-191
- Ернест Хемінгуей. I сонце сходить (Фієста) (роман, перевод М. Пинчевского), стр. 193-361
- ЧОЛОВІКИ БЕЗ ЖІНОК
- Ернест Хемінгуей. Непереможений (рассказ, перевод В. Митрофанова), стр. 365-390
- Ернест Хемінгуей. На чужині (рассказ, перевод В. Митрофанова), стр. 391-395
- Ернест Хемінгуей. Гори як білі слони (рассказ, перевод В. Митрофанова), стр. 396-399
- Ернест Хемінгуей. Убивці (рассказ, перевод В. Митрофанова), стр. 400-408
- Ернест Хемінгуей. Che ti dice la patria? (рассказ, перевод В. Митрофанова), стр. 409-417
- Ернест Хемінгуей. Півсотні тисяч (рассказ, перевод В. Митрофанова), стр. 418-439
- Ернест Хемінгуей. Просте запитання (рассказ, перевод В. Митрофанова), стр. 440-442
- Ернест Хемінгуей. Десятеро індіанців (рассказ, перевод В. Митрофанова), стр. 443-447
- Ернест Хемінгуей. Канарка для дочки (рассказ, перевод В. Митрофанова), стр. 448-451
- Ернест Хемінгуей. Альпійська ідилія (рассказ, перевод В. Митрофанова), стр. 452-457
- Ернест Хемінгуей. Гонка з переслідуванням (рассказ, перевод В. Митрофанова), стр. 458-461
- Ернест Хемінгуей. Сьогодні п’ятниця (рассказ, перевод В. Митрофанова), стр. 462-461
- Ернест Хемінгуей. Банальна історія (рассказ, перевод В. Митрофанова), стр. 465-466
- Ернест Хемінгуей. А тепер — спати (рассказ, перевод В. Митрофанова), стр. 467-473
- Ернест Хемінгуей. Прощавай, зброє (роман, перевод В. Митрофанова), стр. 475-704
- Тамара Денисова. Коментарі, стр. 705-713
Примечание:
Подписано к печати 27.06.1979.
Информация об издании предоставлена: Magnus
|