Марат Тарасов Снежность

Издательства

загрузка списка...

Марат Тарасов «Снежность»


Все издания:РЕКЛАМА 18+

Снежность

авторский сборник

Петрозаводск: Карелия, 1982 г.

Тираж: 5000 экз.

ISBN отсутствует

Тип обложки: твёрдая

Формат: 70x90/32 (107x165 мм)

Страниц: 176

Содержание:

  1. Под россыпью звёзд
    1. Марат Тарасов. Белых дней забытьё… (стихотворение), стр. 5-6
    2. Марат Тарасов. «Яркой вспышкою блеснули…» (стихотворение), стр. 6-7
    3. Марат Тарасов. Ты входишь (стихотворение), стр. 7-8
    4. Марат Тарасов. «Нагую землю листьями латая…» (стихотворение), стр. 8
    5. Марат Тарасов. «За прибрежными ивами…» (стихотворение), стр. 8-9
    6. Марат Тарасов. «Ста оттенков суматоха…» (стихотворение), стр. 9-10
    7. Марат Тарасов. «Нынче осенью бледные краски…» (стихотворение), стр. 10-11
    8. Марат Тарасов. «На берегу стоит ольха…» (стихотворение), стр. 11
    9. Марат Тарасов. «Ах, ничего-то мне не надо…» (стихотворение), стр. 11-12
    10. Марат Тарасов. «Пришла пора — из дому выйдешь…» (стихотворение), стр. 12
    11. Марат Тарасов. «В который раз ватагой рьяной…» (стихотворение), стр. 13
    12. Марат Тарасов. «Я по ступеням горных гряд…» (стихотворение), стр. 14-15
    13. Марат Тарасов. «Чем глубже проникаем в естество…» (стихотворение), стр. 15
    14. Марат Тарасов. «Из сумрака выхвачен лунным лучом…» (стихотворение), стр. 16
    15. Марат Тарасов. «Нахлынувшею тучею накрыт…» (стихотворение), стр. 16
    16. Марат Тарасов. «Прозрачная ночь, поудив…» (стихотворение), стр. 17
    17. Марат Тарасов. «Мне из рощи прорешливой…» (стихотворение), стр. 18
    18. Марат Тарасов. «В лесу ударь о ствол обухом…» (стихотворение), стр. 18-19
  2. Высокий берег
    1. Марат Тарасов. «Во власти зноя или стужи…» (стихотворение), стр. 20-21
    2. Марат Тарасов. «Едва удерживаясь в берегах…» (стихотворение), стр. 21
    3. Марат Тарасов. «Мне не надо, чтобы реки в руслах…» (стихотворение), стр. 21-22
    4. Марат Тарасов. В пути (стихотворение), стр. 22-23
    5. Марат Тарасов. У Белого моря (стихотворение), стр. 23-24
    6. Марат Тарасов. «Всегда жила беспеременно…» (стихотворение), стр. 24-25
    7. Марат Тарасов. Над падуном (стихотворение), стр. 26
    8. Марат Тарасов. В оленьем царстве (стихотворение), стр. 27-29
    9. Марат Тарасов. «Переполненный радостью звонкой…» (стихотворение), стр. 30-31
    10. Марат Тарасов. Бакенщик (стихотворение), стр. 31-33
    11. Марат Тарасов. На одной из малых пристаней (стихотворение), стр. 33-35
    12. Марат Тарасов. На просёлке лесном (стихотворение), стр. 35-36
    13. Марат Тарасов. Вербовщик (стихотворение), стр. 36-38
    14. Марат Тарасов. Служитель маяка (стихотворение), стр. 39-40
    15. Марат Тарасов. Дорога (стихотворение), стр. 40-44
    16. Марат Тарасов. «Кому не знакомо безвестье…» (стихотворение), стр. 45-46
    17. Марат Тарасов. Тишина (стихотворение), стр. 46-48
  3. Озеро Ниг
    1. Марат Тарасов. Ёлка (стихотворение), стр. 49-50
    2. Марат Тарасов. «Прихвачена морозцем, что ли…» (стихотворение), стр. 50-51
    3. Марат Тарасов. Легенда и быль (стихотворение), стр. 51-52
    4. Марат Тарасов. «Девушка с огромными глазами…» (стихотворение), стр. 53-55
    5. Марат Тарасов. «Как будто и любили, как могли…» (стихотворение), стр. 55
    6. Марат Тарасов. «Словно ветром уныние сдуло…» (стихотворение), стр. 55-56
    7. Марат Тарасов. «Нам тесно в городе одном…» (стихотворение), стр. 56-57
    8. Марат Тарасов. Сказка («Не успеем грубые…») (стихотворение), стр. 57-58
    9. Марат Тарасов. «Говорим: — Не велика потеря!..» (стихотворение), стр. 59
    10. Марат Тарасов. Половодье (стихотворение), стр. 59-60
    11. Марат Тарасов. Озеро Ниг (стихотворение), стр. 60-61
    12. Марат Тарасов. Песня («Что ни думай, что ни делай…») (стихотворение), стр. 62
    13. Марат Тарасов. «Изумляешься, выйдя на берег…» (стихотворение), стр. 63-64
    14. Марат Тарасов. «И ревность ревностно осудим…» (стихотворение), стр. 64-65
    15. Марат Тарасов. «Сравнить бы мне тебя не грех…» (стихотворение), стр. 66
    16. Марат Тарасов. «Я целый день под ношей дичи…» (стихотворение), стр. 66-68
    17. Марат Тарасов. «Ты неспроста не замечала…» (стихотворение), стр. 68-69
  4. Всегда со мною
    1. Марат Тарасов. «Когда-нибудь, как на свиданье…» (стихотворение), стр. 70-71
    2. Марат Тарасов. Я снова с Ладогой (стихотворение), стр. 71-72
    3. Марат Тарасов. «Пахнула осокою осень…» (стихотворение), стр. 72-73
    4. Марат Тарасов. «Как снежный вихрь…» (стихотворение), стр. 73-74
    5. Марат Тарасов. «Я сосны милые наведал…» (стихотворение), стр. 75
    6. Марат Тарасов. «Вот колокол сонно прозвякал…» (стихотворение), стр. 75-76
    7. Марат Тарасов. «Земля уже сыта по горло…» (стихотворение), стр. 76-77
    8. Марат Тарасов. Заяц (стихотворение), стр. 77-78
    9. Марат Тарасов. «Живу ни хорошо, ни худо…» (стихотворение), стр. 78-79
    10. Марат Тарасов. «А ты испытывал бессилье…» (стихотворение), стр. 79-80
    11. Марат Тарасов. «Рябин ребяческий румянец…» (стихотворение), стр. 80-81
    12. Марат Тарасов. «Какой получаем подарок…» (стихотворение), стр. 81-82
    13. Марат Тарасов. На Домбае (стихотворение), стр. 82-83
    14. Марат Тарасов. В горах (стихотворение), стр. 83-84
    15. Марат Тарасов. Финский боцман (стихотворение), стр. 86-88
    16. Марат Тарасов. Ласточки (стихотворение), стр. 88-89
    17. Марат Тарасов. «Всё так же вокруг, как и было…» (стихотворение), стр. 90
    18. Марат Тарасов. «Стихла за окнами непогодь…» (стихотворение), стр. 90-91
    19. Марат Тарасов. На границе (стихотворение), стр. 91
    20. Марат Тарасов. Памятник Ленину (стихотворение), стр. 92
    21. Марат Тарасов. В ночном полёте (стихотворение), стр. 93
  5. Переводы
    1. Из карельской поэзии
      1. Ялмари Виртанен. Приезд Ленина (стихотворение, перевод М. Тарасова), стр. 94-95
      2. Николай Лайне
        1. Николай Лайне. Ночной пейзаж (стихотворение, перевод М. Тарасова), стр. 96-97
        2. Николай Лайне. «Я шагал тропинкой налегке…» (стихотворение, перевод М. Тарасова), стр. 97-98
        3. Николай Лайне. Баллада о родной скале (стихотворение, перевод М. Тарасова), стр. 98-100
        4. Николай Лайне. Плотник (стихотворение, перевод М. Тарасова), стр. 100-101
        5. Николай Лайне. Слово о друге (стихотворение, перевод М. Тарасова), стр. 101-102
        6. Николай Лайне. Берёзовая роща (стихотворение, перевод М. Тарасова), стр. 102-103
        7. Николай Лайне. Кантелист (стихотворение, перевод М. Тарасова), стр. 104
        8. Николай Лайне. Каменотёс (стихотворение, перевод М. Тарасова), стр. 105
        9. Николай Лайне. «Поминая вольницу…» (стихотворение, перевод М. Тарасова), стр. 106
        10. Николай Лайне. Легенда о двух горах (стихотворение, перевод М. Тарасова), стр. 107-108
        11. Николай Лайне. «Лишь снег на землю упадёт…» (стихотворение, перевод М. Тарасова), стр. 109
        12. Николай Лайне. Бандура (стихотворение, перевод М. Тарасова), стр. 109-110
        13. Николай Лайне. «Тёмной ночью вьюга укачала…» (стихотворение, перевод М. Тарасова), стр. 110-111
        14. Николай Лайне. Вырубленный бор (стихотворение, перевод М. Тарасова), стр. 111-112
        15. Николай Лайне. Лист бумаги (стихотворение, перевод М. Тарасова), стр. 112-114
      3. Салли Лунд
        1. Салли Лунд. Песня таёжного костра (стихотворение, перевод М. Тарасова), стр. 115-116
        2. Салли Лунд. «Как лисий извивающийся хвост…» (стихотворение, перевод М. Тарасова), стр. 116-117
        3. Салли Лунд. «Немеет лес, и чудится во мгле…» (стихотворение, перевод М. Тарасова), стр. 117
        4. Салли Лунд. Ворчливые стихи (стихотворение, перевод М. Тарасова), стр. 118-119
        5. Салли Лунд. Колыбельная (стихотворение, перевод М. Тарасова), стр. 119
        6. Салли Лунд. Над порогом (стихотворение, перевод М. Тарасова), стр. 120
        7. Салли Лунд. Кантеле ветров (стихотворение, перевод М. Тарасова), стр. 120-122
        8. Салли Лунд. Порог Мерикоски (стихотворение, перевод М. Тарасова), стр. 122
        9. Салли Лунд. Балтийское море (стихотворение, перевод М. Тарасова), стр. 122-123
        10. Салли Лунд. «Всё я, песня, с тобою…» (стихотворение, перевод М. Тарасова), стр. 123-124
        11. Салли Лунд. «Светится солнце на листьях…» (стихотворение, перевод М. Тарасова), стр. 124
        12. Салли Лунд. «О если б знала я секрет…» (стихотворение, перевод М. Тарасова), стр. 125
      4. Яакко Ругоев
        1. Яакко Ругоев. Певучее дерево (стихотворение, перевод М. Тарасова), стр. 126-127
        2. Яакко Ругоев. Другу (стихотворение, перевод М. Тарасова), стр. 127-128
        3. Яакко Ругоев. Ступени (стихотворение, перевод М. Тарасова), стр. 128
        4. Яакко Ругоев. «Не бойся слов жестоких, жгучих…» (стихотворение, перевод М. Тарасова), стр. 129
        5. Яакко Ругоев. Тойво Антикайнен (стихотворение, перевод М. Тарасова), стр. 129-130
        6. Яакко Ругоев. Архиппа Перттунен (стихотворение, перевод М. Тарасова), стр. 131-133
        7. Яакко Ругоев. Баллада о Тойво Ланкинене (стихотворение, перевод М. Тарасова), стр. 133-136
        8. Яакко Ругоев. Март (стихотворение, перевод М. Тарасова), стр. 136-137
        9. Яакко Ругоев. До встречи (стихотворение, перевод М. Тарасова), стр. 137-138
      5. Илмари Сааринен
        1. Илмари Сааринен. Икар (стихотворение, перевод М. Тарасова), стр. 139-140
        2. Илмари Сааринен. Памятник рунопевцу (стихотворение, перевод М. Тарасова), стр. 140-141
        3. Илмари Сааринен. На первом льду (стихотворение, перевод М. Тарасова), стр. 141
      6. Тайсто Сумманен
        1. Тайсто Сумманен. О чём поют онежские волны (стихотворение, перевод М. Тарасова), стр. 142-143
        2. Тайсто Сумманен. Август (стихотворение, перевод М. Тарасова), стр. 143
        3. Тайсто Сумманен. «Почему, речонка…» (стихотворение, перевод М. Тарасова), стр. 144
        4. Тайсто Сумманен. Июньские строки (стихотворение, перевод М. Тарасова), стр. 144-145
        5. Тайсто Сумманен. «Берега петляют долго…» (стихотворение, перевод М. Тарасова), стр. 145-146
        6. Тайсто Сумманен. Уборщица (стихотворение, перевод М. Тарасова), стр. 147-148
        7. Тайсто Сумманен. Песня старого казаха (стихотворение, перевод М. Тарасова), стр. 148-149
        8. Тайсто Сумманен. На последней барже (стихотворение, перевод М. Тарасова), стр. 150
        9. Тайсто Сумманен. Помнишь, ровесник (стихотворение, перевод М. Тарасова), стр. 151-152
        10. Тайсто Сумманен. В музее В.И. Ленина (стихотворение, перевод М. Тарасова), стр. 152-154
      7. Вейкко Эрвасти
        1. Вейкко Эрвасти. Пой, кантеле (стихотворение, перевод М. Тарасова), стр. 155-156
        2. Вейкко Эрвасти. В порту (стихотворение, перевод М. Тарасова), стр. 156-157
        3. Вейкко Эрвасти. «И снова, муза, мы с тобою дружим…» (стихотворение, перевод М. Тарасова), стр. 157
        4. Вейкко Эрвасти. «Солнце светит, речка блещет…» (стихотворение, перевод М. Тарасова), стр. 157-158
        5. Вейкко Эрвасти. «Ты голову, родная…» (стихотворение, перевод М. Тарасова), стр. 158
        6. Вейкко Эрвасти. Колыбельная природы (стихотворение, перевод М. Тарасова), стр. 158-159
        7. Вейкко Эрвасти. «Когда порог вскипает, пену руша…» (стихотворение, перевод М. Тарасова), стр. 159
        8. Вейкко Эрвасти. Карелия (стихотворение, перевод М. Тарасова), стр. 159-160
    2. Из финляндской поэзии
      1. К. Рахикайнен
        1. Калеви Рахикайнен. Признание (стихотворение, перевод М. Тарасова), стр. 161
        2. Калеви Рахикайнен. Утренние песни (стихотворение, перевод М. Тарасова), стр. 162
      2. Е. Этто
        1. Йорма Этто. Расовый вопрос (стихотворение, перевод М. Тарасова), стр. 163-164
        2. Йорма Этто. Мы («Мы собираем ягоды лесные…») (стихотворение, перевод М. Тарасова), стр. 164
      3. Л. Синкконен
        1. Ласси Синкконен. «О, ждите тишины…» (стихотворение, перевод М. Тарасова), стр. 165-166
  6. Роберт Рождественский. Послесловие (статья), стр. 167-170

Примечание:

Художественное оформление Ю. Гусенкова.

Сдано в набор 15.10.81.

Подписано в печать 06.01.82.

Заказ № 842.



Информация об издании предоставлена: belmichael



Книжные полки

⇓ ⇑ Наверх