|
Свифт
Дневник для Стеллы
авторский сборник
Составитель: А.Г. Ингер
М.: Наука, 1981 г.
Серия: Литературные памятники
Тираж: 100000 экз.
ISBN отсутствует
Тип обложки:
твёрдая
Формат: 70x90/16 (170x215 мм)
Страниц: 624
|
|
Описание:
Содержание:
- Джонатан Свифт. Дневник для Стеллы (сборник писем, перевод А. Ингера), стр. 5-394
- Дополнения
- Дополнение I
- Джонатан Свифт. День рождения Стеллы (1719) (стихотворение, перевод В. Микушевича), стр. 395
- Джонатан Свифт. Стелле, посетившей меня в моей болезни (1720) (стихотворение, перевод В. Микушевича), стр. 395-397
- Джонатан Свифт. Стелле, собравшей и переписавшей стихотворения автора (1720) (стихотворение, перевод В. Микушевича), стр. 397-398
- Джонатан Свифт. День рождения Стеллы (1721) (стихотворение, перевод В. Микушевича), стр. 399
- [Эстер Джонсон?] [Стелла] Доктору Свифту в день его рождения (30 ноября 1721) (стихотворение, перевод В. Микушевича), стр. 399-400
- Джонатан Свифт. Стелле ко дню рождения (1722) (стихотворение, перевод В. Микушевича), стр. 400
- Джонатан Свифт. День рождения Стеллы (Большая бутылка вина, давно погребенная, выкопана в этот день) (1723) (стихотворение, перевод В. Микушевича), стр. 401
- Джонатан Свифт. Стелла в Вуд-парке (Усадьба Чарлза Форда, эскв., в восьми милях от Дублина) (1723) (стихотворение, перевод В. Микушевича), стр. 402-403
- Джонатан Свифт. Новогодний подарок для Бекки (1723) (стихотворение, перевод В. Микушевича), стр. 403
- Джонатан Свифт. Стелле. Написано в день ее рождения, 13 марта 1724 г. (но не на тему, так как я лежал больной) (стихотворение, перевод В. Микушевича), стр. 403-404
- Джонатан Свифт. День рождения Стеллы (1725) (стихотворение, перевод В. Микушевича), стр. 404
- Джонатан Свифт. Рецепт как Стелле помолодеть (1725) (стихотворение, перевод В. Микушевича), стр. 405
- Джонатан Свифт. День рождения Бекки (8 ноября 1726 г.) (стихотворение, перевод В. Микушевича), стр. 406
- Джонатан Свифт. Надпись на ошейнике песика миссис Дингли (1726) (стихотворение, перевод В. Микушевича), стр. 406
- Джонатан Свифт. День рождения Стеллы (13 марта 1727 г.) (стихотворение, перевод В. Микушевича), стр. 407
- Джонатан Свифт. На смерть миссис Джонсон (эпитафия, перевод А. Ингера), стр. 408-415
- Дополнение II
- Джонатан Свифт. Каденус и Ванесса (поэма, перевод В. Микушевича), стр. 416-426
- [Эстер Ваномри?] К любви (стихотворение, перевод В. Микушевича), стр. 426
- Переписка Свифта и Ванессы (перевод А. Ингера), стр. 427-462
- Завещание Эстер Ваномри (Извлечено из реестра ее королевского величества суда по делам о завещаниях в Ирландии) (перевод А. Ингера), стр. 462-464
- Приложения
- Список сокращений, стр. 466
- А.Г. Ингер. Несколько слов о Джонатане Свифте и его «Дневнике для Стеллы» (статья), стр. 467-520
- Примечания (Сост. А.Г. Ингер), стр. 521-598
- Список иллюстраций, стр. 599-600
- Указатель имен (Сост. А.Г. Ингер), стр. 601-615
- Основные даты жизни и творчества Джонатана Свифта (Сост. А.Г. Ингер), стр. 616-619
Примечание:
На фронтисписе: Д. Свифт. Портрет работы Ч. Джервеса, 1707-1709 г.
Портреты работ: Г. Кнеллера, Я. Шуппена, Э. Лилли, М. Дэла, Д. Ричардсона. Ч. Джервеса, Ф. Биндона, С. Слотера.
Информация об издании предоставлена: AleksandrB
|