Родник 12 1988

Издательства

загрузка списка...

«Родник № 12 1988»


Все издания:РЕКЛАМА 18+

журнал

Родник № 12 1988

1988 г.

Тираж: 30000 экз.

Формат: 60x90/8 (220x290 мм)

Страниц: 80

Описание:

Иллюстрация на обложке Сармиты Малини и Сергея Давыдова; внутренние иллюстрации К. Шица, Карлиса Падегса.

Содержание:

  1. Литература
    1. Юрис Звиргздиньш. Триумф (рассказ, перевод А. Левкина), стр. 1-6
    2. Марис Мелгалвс
      1. Марис Мелгалвс. «За дела, что были блага ради...» (стихотворение, перевод Н. Дубинкина), стр. 7-7
      2. Марис Мелгалвс. «Перемена в атмосфере!..» (стихотворение, перевод Н. Дубинкина), стр. 7-7
      3. Марис Мелгалвс. «Всех угрюмостей важнее...» (стихотворение, перевод Н. Дубинкина), стр. 7-7
      4. Марис Мелгалвс. «Этих слез не сглотнуть. Моих...» (стихотворение, перевод Н. Дубинкина), стр.
      5. Марис Мелгалвс. «Регулярно небо сильно испещряется чернильно...» (стихотворение, перевод Н. Дубинкина), стр. 7-7
      6. Марис Мелгалвс. «Что, птички, сурова метелица?..» (стихотворение, перевод Н. Дубинкина), стр. 7-7
    3. Андра Нейбурга. Мышиная смерть (рассказ, перевод Д. Трускиновской), стр. 8-11
    4. Павилс Розитис
      1. Виестурс Вецгравис. Павилс Розитис (предисловие), стр. 12-12
      2. Павилс Розитис. Утро («Мир пробуждается от сна...») (стихотворение, перевод Л. Черевичник), стр. 13-13
      3. Павилс Розитис. Красоте (стихотворение, перевод Л. Черевичник), стр. 13-13
      4. Павилс Розитис. Увядание (стихотворение, перевод Л. Черевичник), стр. 13-13
      5. Павилс Розитис. Еще (стихотворение, перевод Л. Черевичник), стр. 14-14
      6. Павилс Розитис. Отказываюсь (стихотворение, перевод Л. Черевичник), стр. 14-14
      7. Павилс Розитис. Золотой соболь (стихотворение, перевод Л. Черевичник), стр. 14-14
      8. Павилс Розитис. Утро в дюнах (стихотворение, перевод Л. Черевичник), стр. 14-14
      9. Павилс Розитис. Купальщица (стихотворение, перевод Л. Черевичник), стр. 15-15
      10. Павилс Розитис. Корабль (стихотворение, перевод Л. Черевичник), стр. 15-15
      11. Павилс Розитис. Шаги (стихотворение, перевод Л. Черевичник), стр. 15-15
      12. Павилс Розитис. Венеция (стихотворение, перевод Л. Черевичник), стр. 15-15
      13. Павилс Розитис. Зеркало, маска и свечи (стихотворение, перевод Л. Черевичник), стр. 15-15
    5. Юрис Куннос
      1. Юрис Куннос. 1968 (очерк), стр. 16-17
      2. Юрис Куннос. «Лаптава. Вслушайся в имя: Лаптава...» (стихотворение, перевод С. Морейно), стр. 18-18
      3. Юрис Куннос. Танцы по средам и субботам (стихотворение, перевод С. Морейно), стр. 18-18
      4. Юрис Куннос. «забыть о курземском сплине о Земгале своенравной...» (стихотворение, перевод С. Морейно), стр. 18-18
      5. Юрис Куннос. «как вам нравится запах бензина...» (стихотворение, перевод С. Морейно), стр. 19-19
      6. Юрис Куннос. Гербовое стихотворение (стихотворение, перевод С. Морейно), стр. 19-19
      7. Юрис Куннос. Путь масла (стихотворение, перевод С. Морейно), стр. 19-19
      8. Юрис Куннос. Песня Большой латгальской дороги (стихотворение, перевод С. Морейно), стр. 19-19
    6. Андрей Левкин. Рождество (рассказ, иллюстрации К. Шица), стр. 20-22
    7. Андрей Левкин. Вместествоведение (рассказ), стр. 22-26
    8. Янис Эндзелинс. О состоянии латышского языка в латвийском государстве (статья), стр. 27-27
    9. Олег Кругликов
      1. Олег Кругликов. «Время. Безобразно старый и слепой купидон...» (стихотворение), стр. 28-28
      2. Олег Кругликов. Колыбельная для золотых черепашек (стихотворение), стр. 28-28
      3. Олег Кругликов. Пластика (стихотворение), стр. 28-28
      4. Олег Кругликов. «пока ладьею правит харон...» (стихотворение), стр. 28-28
      5. Олег Кругликов. «На пустыре автобус...» (стихотворение), стр. 28-28
      6. Олег Кругликов. «Влитые в кубы квартир...» (стихотворение), стр. 29-29
      7. Олег Кругликов. «мысли танец кочующих в вечность цыган...» (стихотворение), стр. 29-29
      8. Олег Кругликов. «Шорох мыслей...» (стихотворение), стр. 29-29
      9. Олег Кругликов. «Когда я очнулся, то понял, что нахожусь...» (стихотворение), стр. 29-29
      10. Олег Кругликов. «Утро. Парк. На скамейках смешные улитки...» (стихотворение), стр. 29-29
      11. Олег Кругликов. «Ах если бы фальшь...» (стихотворение), стр. 29-29
      12. Олег Кругликов. «Он готов вести тебя к костру...» (стихотворение), стр. 29-29
      13. Олег Кругликов. «У парикмахера танец особый...» (стихотворение), стр. 29-29
      14. Олег Кругликов. Новорожденная стрела мягка и по-щенячьи...» (стихотворение в прозе), стр. 29-29
      15. Олег Кругликов. Молчание выстрел молчание...» (стихотворение), стр. 29-29
    10. Как вы считаете — какую проблему Латвии следует решать в 1989 году в певую очередь? (опрос)
      1. Висвалдис Ламс (прозаик). «Вкратце назову главную тяжесть, что легла на плечи...», стр. 30-30
      2. Янис Петерс (поэт). «Будущий год должен стать годом первых демократических выборов...», стр. 30-30
      3. Янис Балтвилкс (поэт). «Чтобы начать гармонизацию...», стр. 30-30
      4. Леон Бриедис (поэт). «Одной из самых неотложных задач...», стр. 31-31
      5. Андра Нейбурга (прозаик). «Ах, если бы у меня была золотая рыбка...», стр. 31-31
      6. Мара Залите (поэтесса). «Месяц через речку хочет строить мостик...», стр. 31-31
      7. Джемма Скулме (художница). «Надо готовится к выборам...», стр. 46-46
      8. Петерис Петерсонс (драматург). «После всех кардинальных событий 1988 года в Латвии...», стр. 46-46
      9. Викторс Лоренцс (кинодраматург). «Может быть, это прозвучит очень банально, но я считаю, что нашему народу...», стр. 47-47
      10. Янис Стрейчс (кинорежиссер). «Важнее всего для нас теперь — выработать общую рабочую тактику...», стр. 47-47
      11. Эдвинс Инкенс (журналист). «Зачастую мы не умеем отличить существенное...», стр. 70-70
      12. Армандс Гринбергс (журналист). «В 1989 году мы должны...», стр. 70-70
      13. Илмарс Латковскис (журналист). «Чтобы храмы не превращались в мещанские салоны!», стр. 70-70
      14. Модрис Плате (священник). «Проблема НАРОДА — как освоить понятия «Независимость» и «Свобода»...», стр. 70-70
      15. Феликс Звайгзнонс (журналист). «Все более четкие контуры обретает мнение, что правящие слои...», стр. 71-71
      16. Дзинтра Криеване (журналист). «Успокоиться. Осознать, что дано тебе и твоей Отчизне...», стр. 71-71
      17. Маврикс Вулфсонс (политический обозреватель). «Выборы, которые должны стать...», стр. 71-71
      18. Янис Рукшанс (журналист). «Это очень сложный вопрос...», стр. 71-71
  2. Культура
    1. Татьяна Аршавская (канд. биол. наук, научн. сотр. НИИ эксперим. и кринич. медицины), Виктор Аршавский (канд. биол. наук, ст. научн. сотр. Рижского мед. института). Открытое письмо русскоязычному населению Латвии, стр. 32-33
    2. Юрий Калнач. Вторжение (окончание статьи), иллюстрации К. Падегса), стр. 34-37
    3. Оярс Спаритис. Снимать ли на кладбище шапку? (полемические размышления), стр. 38-42
    4. Вадим Руднев. Введение в ХХ век
      1. Вадим Руднев. Прагматика художественного высказывания (окончание статьи четвертой), стр. 43-45
    5. Артемий Троицкий. Rock in the USSR (продолжение), стр. 46-51
  3. Публицистика
    1. Мерседе Салная. Без имени (очерк), стр. 52-56
    2. Вилнис Зариньш. Философия грабителей (продолжение статьи), стр. 57-61
    3. Илан Полоцк, Тамара Гавриленко. Американская жизнь Тамары Гавриленко (интервью), стр. 62-63
    4. Александрс Кирштейнс, Эдуардс Берклавс. «...Не считаю, что должен молчать...» (интервью), стр. 64-69
  4. Литература
    1. В. Констаниади. Аркадий Бартов глазами Хорхе Борхеса (статья), стр. 72-73
    2. Никита Кривцов. О прозе Леннона (статья), стр. 74-74
    3. Джон Леннон. Происшествие, происшедшее с миссом Дафилд (рассказ, перевод Н. Кривцова), стр. 75-76
    4. Александр Белов
      1. Александр Белов. Колбасный вальс (стихотворение), стр. 77-77
      2. Александр Белов. Седая песня (стихотворение), стр. 77-77
      3. Александр Белов. ЦПКО (стихотворение), стр. 77-77
      4. Александр Белов. Я засыпаю (стихотворение), стр. 77-77
      5. Александр Белов. Пушкин и Наталья Гончарова (стихотворение), стр. 77-77
    5. Дмитрий Пригов. Москва и москвичи
      1. Дмитрий Пригов. Предуведомление («Надо сказать, что тема Петербурга (Ленинграда)...) (статья), стр. 78-78
      2. Дмитрий Пригов. «Стоял мороз и мощные дыми...» (стихотворение), стр. 78-78
      3. Дмитрий Пригов. «Прекрасна моя древняя Москва...» (стихотворение), стр. 78-78
      4. Дмитрий Пригов. «Когда размер Наполеона...» (стихотворение), стр. 78-78
      5. Дмитрий Пригов. «А что Москва — на то она и есть Москва...» (стихотворение), стр. 78-78
      6. Дмитрий Пригов. «Так всякий норовит её обидеть...» (стихотворение), стр. 78-78
      7. Дмитрий Пригов. «Кого в Москве ты только не найдешь...» (стихотворение), стр. 78-78
      8. Дмитрий Пригов. «Когда на этом месте древний Рим...» (стихотворение), стр. 78-78
      9. Дмитрий Пригов. «Прекрасный поздний тихий летний вечер...» (стихотворение), стр. 78-78
      10. Дмитрий Пригов. «Когда здесь поднялось движенье...» (стихотворение), стр. 78-78
      11. Дмитрий Пригов. «Когда Москва была ещё волчицей...» (стихотворение), стр. 79-79
      12. Дмитрий Пригов. «Когда бывает, москвичи гуляют...» (стихотворение), стр. 79-79
      13. Дмитрий Пригов. «А вот Москва эпохи моей жизни...» (стихотворение), стр. 79-79
      14. Дмитрий Пригов. «Ведь из Москвы уйти — что на тот свет уйти...» (стихотворение), стр. 79-79
      15. Дмитрий Пригов. «А что Москва — не девушка, не птица...» (стихотворение), стр. 79-79
      16. Дмитрий Пригов. «Вот лебедь белая Москва...» (стихотворение), стр. 79-79
      17. Дмитрий Пригов. «Когда по миру шли повальные аресты...» (стихотворение), стр. 79-79
      18. Дмитрий Пригов. «Представьте: спит огромный великан...» (стихотворение), стр. 79-79
      19. Дмитрий Пригов. «Бывает, невеселые картины...» (стихотворение), стр. 79-79
      20. Дмитрий Пригов. «Когда твои сыны, моя Москва...» (стихотворение), стр. 79-79
      21. Дмитрий Пригов. «Когда здесь воссияли две известных бездны...» (стихотворение), стр. 79-79
      22. Дмитрий Пригов. «Уж лучше и совсем не жить в Москве...» (стихотворение), стр. 79-79
    6. Сергей Фомин. Миниатюры
      1. Сергей Фомин. Отец (микрорассказ), стр. 80-80
      2. Сергей Фомин. Главный огурец (микрорассказ), стр. 80-80

Примечание:

В номере фамилия поэта Беляева указана как Белов.



Информация об издании предоставлена: vbltyt



⇓ ⇑ Наверх