|
Описание:
Сборник скандинавских саг XIII века.
Содержание:
- Михаил Стеблин-Каменский. Предисловие (статья), стр. 5-6
- Снорри Стурлусон. Круг Земной (перевод М. Стеблин-Каменского, О. Смирницкой, А. Гуревича, Ю. К. Кузменко)
- Пролог (эссе, перевод М. Стеблин-Каменского), стр. 9-11
- Сага об Инглингах (повесть, перевод М. Стеблин-Каменского), стр. 12-46
- Сага о Хальвдане Черном (повесть, перевод М. Стеблин-Каменского), стр. 47-52
- Сага о Харальде Прекрасноволосом (повесть, перевод М. Стеблин-Каменского), стр. 53-83
- Сага о Хаконе Добром (повесть, перевод М. Стеблин-Каменского), стр. 84-108
- Сага о Харальде Серая Шкура (повесть, перевод М. Стеблин-Каменского), стр. 109-121
- Сага об Олаве, сыне Трюггви (повесть, перевод М. Стеблин-Каменского), стр. 122-205
- Сага об Олаве Святом (повесть, перевод Ю. К. Кузменко), стр. 206-450
- Сага о Магнусе Добром (повесть, перевод А. Гуревича), стр. 451-478
- Сага о Харальде Суровом (повесть, перевод А. Гуревича), стр. 479-553
- Сага о Олаве Тихом (повесть, перевод М. Стеблин-Каменского), стр. 554-557
- Сага о Магнусе Голоногом (повесть, перевод М. Стеблин-Каменского), стр. 558-574
- Сага о Сыновьях Магнуса Голоногого (повесть, перевод М. Стеблин-Каменского), стр. 575-598
- Сага о Магнусе Слепом и Харальде Гилли (повесть, перевод М. Стеблин-Каменского), стр. 599-615
- Сага о сыновьях Харальда Гилли (повесть, перевод М. Стеблин-Каменского), стр. 616-643
- Сага о Хаконе Широкоплечем (повесть, перевод М. Стеблин-Каменского), стр. 644-661
- Сага о Магнусе, сыне Эрлинга (повесть, перевод М. Стеблин-Каменского), стр. 662-690
- Приложения
- Михаил Стеблин-Каменский. «Круг Земной» как литературный памятник (статья), стр. 691-709
- Ольга Александровна Смирницкая. О поэзии скальдов в «Круге Земном» и ее переводе на русский язык (статья), стр. 710-726
- Арон Гуревич. «Круг Земной» и история Норвегии (статья), стр. 726-750
- Ларс Лённрот. Трансформация литературных жанров в Исландии: от устных к письменным формам (статья, перевод Э.В. Емельяновой), стр. 750-756
- Указатель, стр. 757-788
- Генеалогическая таблица конунгов рода Харальда Прекрасноволосого, стр. 789
- Содержание, стр. 790
Примечание:
Дизайн обложки Е.Л. Амитон.
Подписано в печать 11.07.2022.
На форзацах — карта Норвегии XI-XII века.
Информация об издании предоставлена: KalaNemi, alpasi
|