Modanizumu Modernist ...

Издательства

загрузка списка...

«Modanizumu: Modernist Fiction from Japan, 1913–1938»


В магазинах:РЕКЛАМА 18+
Все издания:

антология

Modanizumu: Modernist Fiction from Japan, 1913–1938

первое издание

Язык издания: английский

Составитель:

Honolulu: University of Hawai'i Press, 2008 г. (январь)

ISBN: 0824832426, 9780824832421

Тип обложки: твёрдая

Страниц: 624

Содержание:

  1. Front Matter, p. i-vi
  2. Table of Contents, p. vii-viii
  3. Acknowledgements, p. ix-xiv
  4. William J. Tyler. Introduction (статья), p. 1-48
  5. Part One. Anti-Naturalism: Illuminating the Spectacle
    1. William J. Tyler. Part One Introduction (статья), p. 49-65
    2. Murayama Kaita. The Bust of the Beautiful Young Salaino (рассказ, перевод J. Angles), p. 66-69
    3. Inagaki Taruho. A Shop That Sells Stars (рассказ, перевод J. Ikezu Williams), p. 70-82
    4. Osaki Midori. Shoes Fit for a Poet (рассказ, перевод W. Tyler), p. 83-91
    5. Kawabata Yasunari. Page of Madness (рассказ, перевод H. Sato), p. 92-104
    6. Itō Sei. Streets of Fiendish Ghosts (рассказ, перевод W. Tyler), p. 105-168
  6. Part Two. Cosmopolitanism and Popularization: Foreign Settings, Exotic Personae, and the Bilingual Gloss
    1. William J. Tyler. Part Two Introduction (статья), p. 169-186
    2. Tachibana Sotoo. A Tale of Trouble from the Bar Roulette (рассказ, перевод W. Tyler), p. 187-241
    3. Abe Tomoji. The Japan-Germany Track Competition (рассказ, перевод M. Matsumura), p. 242-254
    4. Abe Tomoji. A Negro in Cinema (рассказ, перевод A. Hobbs), p. 255-269
    5. Edogawa Ranpo. The Two-Sen Copper Coin (рассказ, перевод J. Angles), p. 270-289
    6. Tani Jōji. The Shanghaied Man (рассказ, перевод K. Ōmori), p. 290-302
    7. Yumeno Kyūsaku. Love after Death (рассказ, перевод J. Angles), p. 303-320
  7. Part Three. Modanizumu as the Multiple Self: Doppelgängers, Alter Egos, and Nonessentialism
    1. William J. Tyler. Part Three Introduction (статья), p. 321-333
    2. Kajii Motojirō. The Lemon (рассказ, перевод W. Tyler), p. 334-339
    3. Kajii Motojirō. The Ascension of K or His Death by Drowning (рассказ, перевод W. Tyler), p. 340-345
    4. Kajii Motojirō. Feelings Atop a Cliff (рассказ, перевод S. Filler), p. 346-357
    5. Inagaki Taruho. The Story of R-chan and S. A Sentimental Episode (рассказ, перевод J. Angles), p. 358-375
    6. Edogawa Ranpo. The Man Travelling with the Brocade Portrait (рассказ, перевод M. Tangeman), p. 376-394
  8. Part Four. Modanizumu in Politics: Diving into Actionism
    1. William J. Tyler. Part Four Introduction (статья), p. 395-405
    2. Edogawa Ranpo. The Caterpillar (рассказ, перевод M. Tangeman), p. 406-422
    3. Tanizaki Jun’ichirō. The Censor (рассказ, перевод G. Zheng), p. 423-444
    4. Yoshiyuki Eisuke. Colorful Shinjuku (рассказ, перевод W. Tyler), p. 445-452
    5. Okamoto Kanoko. The Love of Kishimo (рассказ, перевод C. Eubanks), p. 453-461
    6. Takeda Rintarō. Japan’s Three-Penny Opera (рассказ, перевод R. Torrance), p. 462-481
    7. Takeda Rintarō. Kamagasaki (рассказ, перевод R. Torrance), p. 482-500
    8. Funahashi Seiichi. Diving (рассказ, перевод W. Tyler), p. 501-541
    9. Hagiwara Sakutarō. The Town of Cats. A Fantasy in the Manner of a Prose Poem (рассказ, перевод J. Angles), p. 542-553
    10. Ishikawa Jun. Mars’ Song (рассказ, перевод W. Tyler), p. 554-582
  9. Selected Bibliography, p. 583-588
  10. Translators, p. 589-590
  11. Index, p. 591-609
  12. Back Matter, p. 610



Книжные полки

⇓ ⇑ Наверх