|
|
Народные сказки
Волшебный котёл. Книга II
авторский сборник
Составитель: не указан
 М.: НИГМА, 2018 г.
Серия: ЧудоТворение
Тираж: 5000 экз.
ISBN: 978-5-4335-0058-7
Тип обложки:
твёрдая
Формат: 60x90/8 (220x290 мм)
Страниц: 232
|
|
Описание:
Сборник сказок разных народов.
Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации Г. Калиновского.
Содержание:
- Русская сказка. Снегурочка (сказка) (Из сборника Александра Афанасьева), стр. 5-8
- Индийская сказка. На кого похож слон? (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 9-12
- Суданская сказка. О султане Дарае, газели и нищем (сказка, перевод С. Биантовской), стр. 13-41
- Датская сказка. Как сын вдовы тролля перехитрил (сказка, перевод О. Корнеева), стр. 42-48
- Афганская сказка. Мудрый судья (сказка, перевод М. Богачёва), стр. 49-50
- Швейцарская сказка. Рыцарь Бахвал (сказка, перевод Л. Брауде), стр. 51-56
- Боснийская сказка. Маленькая вила (сказка, перевод О. Кондратюк), стр. 57-63
- Японская сказка. Незадачливый ротозей (сказка, перевод В. Марковой), стр. 64-71
- Сербская сказка. Нет ничего важнее ремесла (сказка, перевод О. Кондратюк), стр. 72-76
- Немецкая сказка. Владычица королевства Глубоких Долин (сказка, перевод Л. Брауде), стр. 77-89
- Карельская сказка. Сын-медведь (сказка, перевод У. Конкка), стр.90-107
- Валлийская сказка. Лопата земли (сказка, перевод И. Нестерова), стр.108-110
- Марокканская сказка. О смелом Мухамеде, чудесном цветке, заколдованном драконе и пчёлах за тремя пустынями (сказка, перевод С. Биантовской), стр. 111-123
- Корейская сказка. Тысяченожка и червяк (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 124-126
- Французская сказка. Вор у вора дубинку украл (сказка, перевод И. Нестерова), стр. 127-131
- Румынская сказка. Коза с колокольчиком (сказка, перевод А. Гареевой), стр. 132-135
- Арабская сказка. О добром рыбаке Али, слепом дервише, чудесном мече и волшебном перстне (сказка, перевод С. Биантовской), стр. 136-160
- Финская сказка. Добрые советы (сказка, перевод О. Корнеева), стр. 161-163
- Японская сказка. Бочка, петушок и стрела (сказка, перевод В. Марковой), стр. 164-170
- Албанская сказка. Храбрый Муса (сказка, перевод А. Гареевой), стр. 171-173
- Шведская сказка. Испытание (сказка, перевод О. Корнеева), стр. 174-180
- Корейская сказка. Откуда на земле появилась черепаха (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 181-191
- Норвежская сказка. Лис Миккель и медведь Бамсе (цикл, перевод О. Корнеева), стр. 192-197
- Филиппинская сказка. Бабочка (сказка, перевод А. Якушина), стр. 198-202
- Чешская сказка. Умная дочь (сказка, перевод О. Кондратюк), стр. 203-207
- Индейская сказка. Волчий Зуб и красавица Нитаки (сказка, перевод Г. Астафьева), стр. 208-214
- Австрийская сказка. Катль, Гретль и Уршль (сказка, перевод Л. Брауде), стр. 215-222
- Словенская сказка. Стеклянный мост (сказка, перевод О. Кондратюк), стр. 223-225
- Венгерская сказка. Два жадных медвежонка (сказка, перевод Н. Алексеевой), стр. 226-229
Примечание:
Основная часть сказок — в пересказе переводчиков.
Художественное оформление В. Беляевой.
Информация об издании предоставлена: Zivitas
|
