|
Описание:
Немецкая литературная сказка.
Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации Ю. Гершковича.
Содержание:
- Отфрид Пройслер. Крабат (роман, перевод Э. Ивановой, А. Исаевой), стр. 3-112
- Отфрид Пройслер. Добрый Пумпхут и злой мельник (рассказ, перевод Э. Ивановой), стр. 113-116
- Отфрид Пройслер. Немецкие и сорбские (лужицкие) легенды и предания о Крабате, стр. 117-148
- Джеймс Крюс. Счастливые острова по ту сторону ветра (роман, перевод А. Исаевой), стр. 149-302
- Джеймс Крюс. Сборник сказок (перевод Александры Исаевой), стр. 303-327
- Джеймс Крюс. Рассказ о крутых яйцах (рассказ, перевод А. Исаевой)
- Джеймс Крюс. Рассказ про железного щелкуна (рассказ, перевод А. Исаевой)
- Джеймс Крюс. Девочка примерная и девочка беспримерная (рассказ, перевод А. Исаевой)
- Джеймс Крюс. Смычок и Дуделка, или Путешествие в Волшебную бухту (рассказ, перевод А. Исаевой)
- Джеймс Крюс. Сборник стихов (перевод Лены Гулыги), стр. 328-342
- Михаэль Энде. Момо, или Удивительная История о Грабителях Времени и о Девочке, вернувшей людям украденное время (роман, перевод А. Исаевой), стр. 343-492
- Михаэль Энде. Сборник стихов (перевод Лены Гулыги), стр. 493-494
- Петер Хакс. Сборник сказок (перевод Александры Исаевой, Лены Гулыги), стр. 495-538
- Петер Хакс. Антон за Новый Год (сказка, перевод А. Исаевой)
- Петер Хакс. Медведь на Карнавале Лесничих (сказка, перевод А. Исаевой)
- Петер Хакс. Леберехт у кривого окошка (сказка, перевод А. Исаевой)
- Петер Хакс. Лягушонок и жабы (сказка, перевод А. Исаевой)
- Петер Хакс. Бедный рыцарь (сказка, перевод А. Исаевой)
- Петер Хакс. Принц Гном (сказка, перевод А. Исаевой)
- Петер Хакс. Розы и пчёлы (сказка, перевод А. Исаевой)
- Петер Хакс. Сборник стихов (перевод Лены Гулыги), стр. 539-546
- Мира Лобе. Город Вокруг-да-Около (сказка, перевод Э. Ивановой), стр. 547-560
- Франц Скленицка. Драконам не до смеха (сказка, перевод Э. Ивановой), стр. 561-596
- Кристине Нёстлингер. Чёрный человек и большая собака (рассказ, перевод Э. Ивановой), стр. 597-600
- Йорг Мюллер. Хочет ли Медведь остаться медведем? (сказка, перевод Э. Ивановой), стр. 601-606
|