Мирослав Валек Большая ...

Издательства

загрузка списка...

Мирослав Валек «Большая дорожная свистопляска»


Все издания:РЕКЛАМА 18+

Большая дорожная свистопляска

авторский сборник, первое издание

Bratislava: Младе лета, М.: Детская литература, 1984 г.

Тираж: 50000 экз.

ISBN отсутствует

Тип обложки: твёрдая

Страниц: 50

Описание:

Сборник стихотворений

Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации М. Ципара.

Содержание:

  1. Чудеса под столом
    1. Мирослав Валек. Чудеса под столом (стихотворение, перевод Ю. Кушака), стр. 7-14
  2. Где птички живут
    1. Мирослав Валек. Сойка (стихотворение, перевод Ю. Кушака), стр. 16
    2. Мирослав Валек. Ласточка (стихотворение, перевод Ю. Кушака), стр. 17
    3. Мирослав Валек. Зимородок (стихотворение, перевод Ю. Кушака), стр. 18-19
    4. Мирослав Валек. Воробей (стихотворение, перевод Ю. Кушака), стр. 20
    5. Мирослав Валек. Камышовка (стихотворение, перевод Ю. Кушака), стр. 21
    6. Мирослав Валек. Сова (стихотворение, перевод Ю. Кушака), стр. 22-23
    7. Мирослав Валек. Сорока (стихотворение, перевод Ю. Кушака), стр. 24
    8. Мирослав Валек. Синица (стихотворение, перевод Ю. Кушака), стр. 25
    9. Мирослав Валек. Дятел (стихотворение, перевод Ю. Кушака), стр. 26
    10. Мирослав Валек. Иволга (стихотворение, перевод Ю. Кушака), стр. 27
  3. Большая дорожная свистопляска
    1. Мирослав Валек. Поезд (стихотворение, перевод Ю. Кушака), стр. 30
    2. Мирослав Валек. Корабль (стихотворение, перевод Ю. Кушака), стр. 34
    3. Мирослав Валек. Автомобиль (стихотворение, перевод Ю. Кушака), стр. 35
    4. Мирослав Валек. Троллейбус (стихотворение, перевод Ю. Кушака), стр. 36
    5. Мирослав Валек. Мотороллер (стихотворение, перевод Ю. Кушака), стр. 38
    6. Мирослав Валек. Самолёт (стихотворение, перевод Ю. Кушака), стр. 43
    7. Мирослав Валек. Велосипед (стихотворение, перевод Ю. Кушака), стр. 45
    8. Мирослав Валек. Трамвай (стихотворение, перевод Ю. Кушака), стр. 46

Примечание:

Первое издание на русском языке

Отпечатано в Чехословакии



Информация об издании предоставлена: Melory77, Гвардеец



Продают, меняют		 Гвардеец, Таллин (90)

Книжные полки

⇓ ⇑ Наверх