|
авторский сборник
СПб.: СЗКЭО, 2021 г.
Серия: Библиотека мировой литературы (СЗКЭО)
Тираж: 3000 экз.
+ 6000 экз. (доп.тираж)
ISBN: 978-5-9603-0421-4 (7БЦ), 978-5-9603-0600-3 (Кожаный переплет)
Тип обложки:
твёрдая
Формат: 70x100/16 (170x240 мм)
Страниц: 1104
|
|
Описание:
Том 3. Арабские сказки в русском переводе по изданию Ж.-Ш. Мардрюса.
Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации Л. Карре.
Содержание:
- История царя Шахрияра и брата его, царя Шахземана (сказка, под редакцией С. Афонькина), стр. 6
- Что случилось с ослом и волом у одного хозяина (сказка, под редакцией С. Афонькина), стр. 8
- Рассказ о купце и ифрите (сказка, под редакцией С. Афонькина) (ночи 1-2), стр. 12
- Рассказ первого шейха (сказка, под редакцией С. Афонькина) (ночь 1), стр. 13
- Рассказ второго шейха (сказка, под редакцией С. Афонькина) (ночь 2), стр. 14
- Рассказ третьего шейха (сказка, под редакцией С. Афонькина) (ночь 2), стр. 16
- Рассказ о рыбаке и ифрите (сказка, под редакцией С. Афонькина) (ночи 3-9), стр. 17
- Рассказ о визире царя Юнана и его враче Руяне (сказка, под редакцией С. Афонькина) (ночи 4-5), стр. 20
- Рассказ о соколе царя Синдабада (сказка, под редакцией С. Афонькина) (ночь 5), стр. 22
- Ревнивый муж и попугай (сказка, под редакцией С. Афонькина) (ночь 5), стр. 23
- Рассказ о царском сыне и гуле (сказка, под редакцией С. Афонькина) (ночи 5-7), стр. 23
- Рассказ о заколдованном юноше и рыбах (сказка, под редакцией С. Афонькина) (ночи 7-9), стр. 30
- Рассказ о носильщике и трех сестрах (сказка, под редакцией С. Афонькина) (ночи 9-18), стр. 34
- Рассказ первого саалука (сказка, под редакцией С. Афонькина) (ночи 11-12), стр. 41
- Рассказ второго саалука (сказка, под редакцией С. Афонькина) (ночи 12-13), стр. 45
- Рассказ третьего саалука (сказка, под редакцией С. Афонькина) (ночи 14-16), стр. 53
- Рассказ Зобейды, первой девушки (сказка, под редакцией С. Афонькина) (ночи 16-17), стр. 60
- Рассказ Амины, второй девушки (сказка, под редакцией С. Афонькина) (ночи 17-18), стр. 65
- Рассказ о зарезанной женщине, о трех яблоках и о негре Ригане (сказка, под редакцией С. Афонькина) (ночи 18-19), стр. 73
- Рассказ о визире Нуреддине, о брате его визире Шамзеддине и о Гассане Бадреддине (сказка, под редакцией С. Афонькина) (ночи 20-24), стр. 78
- Рассказ о том, что случилось с горбуном у портного, у врача-еврея, у поставщика двора султана и у маклера-христианина, и их приключения, рассказанные ими самими (сказка, под редакцией С. Афонькина) (ночи 24-32), стр. 97
- Рассказ маклера-христианина (сказка, под редакцией С. Афонькина) (ночи 25-26), стр. 100
- Рассказ поставщика двора султана (сказка, под редакцией С. Афонькина) (ночь 27), стр. 107
- Рассказ врача-еврея (сказка, под редакцией С. Афонькина) (ночи 27-28), стр. 112
- Рассказ портного (сказка, под редакцией С. Афонькина) (ночи 28-32), стр. 117
- Рассказ хромого юноши о приключении его с цирюльником (переданный с его слов портным) (сказка, под редакцией С. Афонькина) (ночи 28-30), стр. 117
- История багдадского цирюльника и его шести братьев (рассказанная цирюльником и переданная портным) (сказка, под редакцией С. Афонькина) (ночи 30-32), стр. 124
- История Бакбука, первого брата цирюльника (сказка, под редакцией С. Афонькина) (ночь 30), стр. 125
- История эль-Гаддара, второго брата цирюльника (сказка, под редакцией С. Афонькина) (ночи 30-31), стр. 128
- История Бакбака, третьего брата цирюльника (сказка, под редакцией С. Афонькина) (ночь 31), стр. 130
- История эль-Куза, четвёртого брата цирюльника (сказка, под редакцией С. Афонькина) (ночь 31), стр. 131
- История эль-Ашара, пятого брата цирюльника (сказка, под редакцией С. Афонькина) (ночи 31-32), стр. 133
- История Шакалика, шестого брата цирюльника (сказка, под редакцией С. Афонькина) (ночь 32), стр. 138
- История Анис-аль-Джалис и Али-Нур-ад-Дина (сказка, под редакцией С. Афонькина) (ночи 32-36), стр. 144
- История Ганема-бен-Эйюба и сестры его Фетны (сказка, под редакцией С. Афонькина) (ночи 36-44), стр. 166
- История негра Сауаба, первого суданского евнуха (сказка, под редакцией С. Афонькина) (ночь 38), стр. 168
- История негра Кафура, второго суданского евнуха (сказка, под редакцией С. Афонькина) (ночи 38-39), стр. 170
- История негра Бакиты, третьего суданского евнуха (сказка, под редакцией С. Афонькина) (ночи 39-44), стр. 173
- История царя Омара аль-Немана и двух его удивительных сыновей Шаркана и Даул Макана (сказка, под редакцией С. Афонькина) (ночи 44-145), стр. 185
- Слово о трех вратах жизни (сказка, под редакцией С. Афонькина) (ночи 60-78), стр. 218
- История смерти царя Омара аль-Немана и дивное слово, которое ей предшествовало (сказка, под редакцией С. Афонькина) (ночи 78-95), стр. 236
- Слово первой отроковицы (сказка, под редакцией С. Афонькина) (ночи 79-80), стр. 236
- Слово второй отроковицы (сказка, под редакцией С. Афонькина) (ночи 80-81), стр. 238
- Слово третьей отроковицы (сказка, под редакцией С. Афонькина) (ночь 81), стр. 239
- Слово четвертой отроковицы (сказка, под редакцией С. Афонькина) (ночи 81-82), стр. 239
- Слово пятой отроковицы (сказка, под редакцией С. Афонькина) (ночи 82-83), стр. 240
- Слово старухи (сказка, под редакцией С. Афонькина) (ночи 83-95), стр. 241
- Рассказ о том, что случилось в монастыре (сказка, под редакцией С. Афонькина) (ночи 95-107), стр. 254
- История Азиза и Азизы (сказка, под редакцией С. Афонькина) (ночи 107-129), стр. 265
- Рассказ о принцессе Донии и принце Диадеме (сказка, под редакцией С. Афонькина) (ночи 130-138), стр. 290
- Приключение молодого Канмакана, сына Даул-Макана (сказка, под редакцией С. Афонькина) (ночи 138-145), стр. 306
- Повесть о любителе гашиша (сказка, под редакцией С. Афонькина) (ночи 141-145), стр. 312
- Занимательные рассказы о зверях и птицах (сказка, под редакцией С. Афонькина) (ночи 146-152), стр. 318
- История о гусыне, павлине и паве (сказка, под редакцией С. Афонькина) (ночи 146-147), стр. 318
- Рассказ о пастухе и молодой девице (сказка, под редакцией С. Афонькина) (ночь 147), стр. 323
- Рассказ о черепахе и птице-рыболове (сказка, под редакцией С. Афонькина) (ночь 148), стр. 324
- Рассказ о волке и лисе (сказка, под редакцией С. Афонькина) (ночи 149-150), стр. 326
- Рассказ о ласке и мыши (сказка, под редакцией С. Афонькина) (ночь 150), стр. 329
- Рассказ о вороне и цибете (сказка, под редакцией С. Афонькина) (ночь 150), стр. 329
- Рассказ о вороне и лисе (сказка, под редакцией С. Афонькина) (ночи 150-151), стр. 330
- История Али-бен-Бекара и прекрасной Шамзеннахар (сказка, под редакцией С. Афонькина) (ночи 152-169), стр. 332
- История принца Камаральзамана и принцессы Будур, прекраснейшей из всех лун (сказка, под редакцией С. Афонькина) (ночи 170-249), стр. 351
- История Эль-Амджада и Эль-Азада (сказка, под редакцией С. Афонькина) (ночи 204-222), стр. 387
- История о прекрасном Нуме и прекрасной Ниме (сказка, под редакцией С. Афонькина) (ночи 222-237), стр. 403
- История Ала ад-Дина Абу аль-Шамата по прозвищу Родимое Пятнышко (сказка, под редакцией С. Афонькина) (ночи 250-269), стр. 417
[!] содержание и порядок произведений может не соответствовать действительности
Примечание:
Состав книги дополняется (внесены 4 тома из 12).
04.2022 — доп. тираж 6000шт с тем же ISBN
|