Тысяча и одна ночь Арабские ...

Издательства

загрузка списка...

«Тысяча и одна ночь. Арабские сказки»


В магазинах:РЕКЛАМА 18+
Все издания:

Тысяча и одна ночь. Арабские сказки

авторский сборник

СПб.: СЗКЭО, 2021 г.

Серия: Библиотека мировой литературы (СЗКЭО)

Тираж: 3000 экз.   + 20100 экз. (доп.тираж)

ISBN: 978-5-9603-0421-4 (7БЦ), 978-5-9603-0688-1 (Кожаный переплет)

Тип обложки: твёрдая

Формат: 70x100/16 (170x240 мм)

Страниц: 1104

Описание:

Том 3. Арабские сказки в русском переводе по изданию Ж.-Ш. Мардрюса.

Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации Л. Карре. Орнаменты Мохаммеда Расина.

Содержание:

  1. Предисловие, стр. 4-5
  2. История царя Шахрияра и брата его, царя Шахземана (сказка, под редакцией С. Афонькина), стр. 6-8
    1. Что случилось с ослом и волом у одного хозяина (сказка, под редакцией С. Афонькина), стр. 8-11
  3. О купце и эфрите (сказка, под редакцией С. Афонькина) (ночи 1-2), стр. 12-13
    1. Рассказ первого шейха (сказка, под редакцией С. Афонькина) (ночь 1), стр. 13-14
    2. Рассказ второго шейха (сказка, под редакцией С. Афонькина) (ночь 2), стр. 14-15
    3. Рассказ третьего шейха (сказка, под редакцией С. Афонькина) (ночь 2), стр. 16
  4. Рассказ о рыбаке и эфрите (сказка, под редакцией С. Афонькина) (ночи 3-9), стр. 17-20
    1. Рассказ о визире царя Юнана и его враче Руяне (сказка, под редакцией С. Афонькина) (ночи 4-5), стр. 20-22
    2. Рассказ о соколе царя Синдабада (сказка, под редакцией С. Афонькина) (ночь 5), стр. 22-23
    3. Рассказ о ревнивом муже и попугае (сказка, под редакцией С. Афонькина) (ночь 5), стр. 23
    4. Рассказ о царском сыне и о гуле (сказка, под редакцией С. Афонькина) (ночи 5-7), стр. 23-29
    5. Рассказ о заколдованном юноше и рыбах (сказка, под редакцией С. Афонькина) (ночи 7-9), стр. 30-33
  5. Рассказ о носильщике и трех сестрах (сказка, под редакцией С. Афонькина) (ночи 9-18), стр. 34-41
    1. Рассказ первого саалука (сказка, под редакцией С. Афонькина) (ночи 11-12), стр. 41-44
    2. Рассказ второго саалука (сказка, под редакцией С. Афонькина) (ночи 12-13), стр. 45-53
    3. Рассказ третьего саалука (сказка, под редакцией С. Афонькина) (ночи 14-16), стр. 53-60
    4. Рассказ Зобейды, первой девушки (сказка, под редакцией С. Афонькина) (ночи 16-17), стр. 60-65
    5. Рассказ Амины, второй девушки (сказка, под редакцией С. Афонькина) (ночи 17-18), стр. 65-72
  6. Рассказ о зарезанной женщине, о трех яблоках и о негре Ригане (сказка, под редакцией С. Афонькина) (ночи 18-19), стр. 73-77
    1. Рассказ о визире Нуреддине, о брате его визире Шамзеддине и о Гассане Бадреддине (сказка, под редакцией С. Афонькина) (ночи 20-24), стр. 78-96
  7. Рассказ о том, что случилось с горбуном у портного, у врача-еврея, у поставщика двора султана и у маклера-христианина, и их приключения, рассказанные ими самими (сказка, под редакцией С. Афонькина) (ночи 24-32), стр. 97-100
    1. Рассказ маклера-христианина (сказка, под редакцией С. Афонькина) (ночи 25-26), стр. 100-107
    2. Рассказ поставщика двора султана (сказка, под редакцией С. Афонькина) (ночь 27), стр. 107-112
    3. Рассказ врача-еврея (сказка, под редакцией С. Афонькина) (ночи 27-28), стр. 112-116
    4. Рассказ портного (сказка, под редакцией С. Афонькина) (ночи 28-32), стр. 117
      1. Рассказ хромого юноши о приключении его с цирюльником (переданный с его слов портным) (сказка, под редакцией С. Афонькина) (ночи 28-30), стр. 117-124
      2. История багдадского цирюльника и его шести братьев (рассказанная цирюльником и переданная портным) (сказка, под редакцией С. Афонькина) (ночи 30-32), стр. 124-125
        1. История Бакбука, первого брата цирюльника (сказка, под редакцией С. Афонькина) (ночь 30), стр. 125-128
        2. История эль-Гаддара, второго брата цирюльника (сказка, под редакцией С. Афонькина) (ночи 30-31), стр. 128-129
        3. История Бакбака, третьего брата цирюльника (сказка, под редакцией С. Афонькина) (ночь 31), стр. 130-131
        4. История эль-Куза, четвёртого брата цирюльника (сказка, под редакцией С. Афонькина) (ночь 31), стр. 131-133
        5. История эль-Ашара, пятого брата цирюльника (сказка, под редакцией С. Афонькина) (ночи 31-32), стр. 133-138
        6. История Шакалика, шестого брата цирюльника (сказка, под редакцией С. Афонькина) (ночь 32), стр. 138-143
  8. История Анис-аль-Джалис и Али-Нур-ад-Дина (сказка, под редакцией С. Афонькина) (ночи 32-36), стр. 144-165
  9. История Ганема-бен-Эйюба и сестры его Фетны (сказка, под редакцией С. Афонькина) (ночи 36-44), стр. 166-168
    1. История негра Сауаба, первого суданского евнуха (сказка, под редакцией С. Афонькина) (ночь 38), стр. 168170
    2. История негра Кафура, второго суданского евнуха (сказка, под редакцией С. Афонькина) (ночи 38-39), стр. 170-173
    3. История негра Бакиты, третьего суданского евнуха (сказка, под редакцией С. Афонькина) (ночи 39-44), стр. 173-184
  10. История царя Омара аль-Немана и двух его удивительных сыновей Шаркана и Даул Макана (сказка, под редакцией С. Афонькина) (ночи 44-145), стр. 185-218
    1. Слово о трех вратах жизни (сказка, под редакцией С. Афонькина) (ночи 60-78), стр. 218-235
    2. История смерти царя Омара аль-Немана и дивное слово, которое ей предшествовало (сказка, под редакцией С. Афонькина) (ночи 78-95), стр. 236
      1. Слово первой отроковицы (сказка, под редакцией С. Афонькина) (ночи 79-80), стр. 236-238
      2. Слово второй отроковицы (сказка, под редакцией С. Афонькина) (ночи 80-81), стр. 238-239
      3. Слово третьей отроковицы (сказка, под редакцией С. Афонькина) (ночь 81), стр. 239
      4. Слово четвертой отроковицы (сказка, под редакцией С. Афонькина) (ночи 81-82), стр. 239-240
      5. Слово пятой отроковицы (сказка, под редакцией С. Афонькина) (ночи 82-83), стр. 240-241
      6. Слово старухи (сказка, под редакцией С. Афонькина) (ночи 83-95), стр. 241-254
    3. Рассказ о том, что случилось в монастыре (сказка, под редакцией С. Афонькина) (ночи 95-107), стр. 254-265
    4. История Азиза и Азизы (сказка, под редакцией С. Афонькина) (ночи 107-129), стр. 265-290
    5. Рассказ о принцессе Донии и принце Диадеме (сказка, под редакцией С. Афонькина) (ночи 130-138), стр. 290-306
    6. Приключение молодого Канмакана, сына Даул-Макана (сказка, под редакцией С. Афонькина) (ночи 138-145), стр. 306-312
    7. Повесть о любителе гашиша (сказка, под редакцией С. Афонькина) (ночи 141-145), стр. 312-317
  11. Занимательные рассказы о зверях и птицах (сказка, под редакцией С. Афонькина) (ночи 146-152)
    1. История о гусыне, павлине и паве (сказка, под редакцией С. Афонькина) (ночи 146-147), стр. 318-323
    2. Рассказ о пастухе и молодой девице (сказка, под редакцией С. Афонькина) (ночь 147), стр. 323-324
    3. Рассказ о черепахе и птице-рыболове (сказка, под редакцией С. Афонькина) (ночь 148), стр. 324-326
    4. Рассказ о волке и лисе (сказка, под редакцией С. Афонькина) (ночи 149-150), стр. 326-328
    5. Рассказ о ласке и мыши (сказка, под редакцией С. Афонькина) (ночь 150), стр. 329
    6. Рассказ о вороне и цибете (сказка, под редакцией С. Афонькина) (ночь 150), стр. 329-330
    7. Рассказ о вороне и лисе (сказка, под редакцией С. Афонькина) (ночи 150-151), стр. 330-331
  12. История Али-бен-Бекара и прекрасной Шамзеннахар (сказка, под редакцией С. Афонькина) (ночи 152-169), стр. 332-350
  13. История принца Камаральзамана и принцессы Будур, прекраснейшей из всех лун (сказка, под редакцией С. Афонькина) (ночи 170-249), стр. 351-387
    1. История Эль-Амджада и Эль-Азада (сказка, под редакцией С. Афонькина) (ночи 204-222), стр. 387-402
    2. История о прекрасном Нуме и прекрасной Ниме (сказка, под редакцией С. Афонькина) (ночи 222-237), стр. 403-416
  14. История Ала ад-Дина Абу аль-Шамата по прозвищу Родимое Пятнышко (сказка, под редакцией С. Афонькина) (ночи 250-269), стр. 417-440

Примечание:

В основу настоящего издания взят перевод Мадрюса, вышедший в 1902-1903 г.г. в Петербурге.

Доп. тиражи ISBN 978-5-9603-0600-3:

2022 г. — доп. тираж 6100 экз. Сдано в набор 23.12.2021. Заказ №7547/21.

04.2022 — доп. тираж 6000 экз. с тем же ISBN

2023 г. — доп. тираж 3000 экз. Сдано в печать 09.08.2023. Заказ №3947/23.

2025 г. — доп. тираж 5000 экз.



Информация об издании предоставлена: AleksandrB



Желают приобрести		 AngelDead, Волгоград 

Книжные полки

Все книжные полки » (22)
⇓ ⇑ Наверх