|
журнал
1988 г. (август)
Тираж: 176228 экз.
Формат: 70x108/16 (170x260 мм)
Страниц: 208
|
|
Содержание:
- Сабит Мадалиев. Лестница (стихотворение), стр. 3-7
- Рауль Мир-Хайдаров. Пешие прогулки, стр. 8-71
- Софья Тарбеева. Из цикла «Размышления на изломе»
- Софья Тарбеева. *** («Рассудочен стих мой…») (стихотворение), стр. 72
- Софья Тарбеева. *** («История! Колыбельная наша») (стихотворение), стр. 72
- Софья Тарбеева. *** («Покаяние! Что ж теперь каяться?») (стихотворение), стр. 73
- Софья Тарбеева. *** («Бывает в жизни…») (стихотворение), стр. 73
- Софья Тарбеева. Чинуша (стихотворение), стр. 73-74
- Софья Тарбеева. Перед картиной Ге (стихотворение), стр. 74
- Софья Тарбеева. *** («Ах, Лир-король!») (стихотворение), стр. 74
- Софья Тарбеева. *** («Что, Гамлет мой…») (стихотворение), стр. 75
- Софья Тарбеева. *** («Твое имя паяц?..») (стихотворение), стр. 75-76
- Софья Тарбеева. *** («Не дай-то бог – душою обнищать!») (стихотворение), стр. 76
- Рифат Гумеров. Джеку Лондону (стихотворение), стр. 77
- Рифат Гумеров. Сыну (стихотворение), стр. 77
- Рифат Гумеров. *** («Спокойной ночи, всем спокойной ночи…») (стихотворение), стр. 77-78
- Рифат Гумеров. *** («Пытаясь сжечь прошлое…») (стихотворение), стр. 78
- Рифат Гумеров. *** («Голубь — символ мира…») (стихотворение), стр. 78
- Рифат Гумеров. В субботу вечером (стихотворение), стр. 78-79
- Рифат Гумеров. *** («Со мною рядом ты стоишь…») (стихотворение), стр. 79
- Станислав Кулиш. Попытка к бегству (повесть), стр. 80-106
- Сахиб Джемал. Лучистая капля дождя (стихотворение, перевод А. Тер-Акопян), стр. 107
- Сахиб Джемал. Поверь (стихотворение, перевод А. Тер-Акопян), стр. 107-108
- Сахиб Джемал. *** («Она была, как нежный лотос…») (стихотворение, перевод А. Тер-Акопян), стр. 108
- Сахиб Джемал. Песня (стихотворение, перевод А. Тер-Акопян), стр. 108
- Сахиб Джемал. *** («Тот погост – возле дома милой…») (стихотворение, перевод А. Тер-Акопян), стр. 108-109
- Мухаммад Юсуф. Двадцатый век (стихотворение, перевод В. Лебова), стр. 110
- Мухаммад Юсуф. Отан-бобо (стихотворение, перевод В. Лебова), стр. 110
- Мухаммад Юсуф. Вопрос (стихотворение, перевод В. Лебова), стр. 111
- Мухаммад Юсуф. *** («Кого ты любишь…») (стихотворение, перевод В. Лебова), стр. 111
- Мухаммад Юсуф. Рисунок (стихотворение, перевод В. Лебова), стр. 111-112
- Мухаммад Юсуф. Марухский перевал (стихотворение, перевод В. Лебова), стр. 112
- Мухаммад Юсуф. Знаменитость (стихотворение, перевод В. Лебова), стр. 113
- Михаил Сычёв. Соловьиное забытье (стихотворение), стр. 114
- Михаил Сычёв. После метели (стихотворение), стр. 114-115
- Михаил Сычёв. Малиновка (стихотворение), стр. 115
- Михаил Сычёв. *** («В золотом и духмяном пару…») (стихотворение), стр. 115
- Михаил Сычёв. Ты можешь быть только Россией (стихотворение), стр. 116
- Михаил Сычёв. Семигорье (стихотворение), стр. 116
- ПЕРЕСТРОЙКА: ИДЕИ И ПРАКТИКА
- Эркин Юсупов. Чтобы взлететь, птица должна быть гордой (статья), стр. 117-124
- ПУБЛИЦИСТИКА
- Иршад Макатов. Вера в знание и знание о вере. Заметки атеиста (статья), стр. 125-133
- ЛИТЕРАТУРНАЯ КРИТИКА
- Давид Белкин. Мир Востока в творчестве раннего Горького (статья), стр. 134-138
- КНИЖНОЕ ОБОЗРЕНИЕ
- И. Гринберг. Вчитаться бы поэт не спеша…(статья), стр. 139-141
- П. Молотникова. Фантастика? Реальность… (статья), стр. 141-143
- Д. Кучеренко. Прикосновение к жизни (статья), стр. 143-145
- ПУБЛИКАЦИИ, ДОКУМЕНТЫ, ВОСПОМИНАНИЯ
- Тулепберген Каипбергенов. Начало (отрывок из романа-эссе «Каракалпак-Намэ», перевод Е. Сергеева), стр. 146-167
- СТРАНИЦЫ ПРОШЛОГО
- Б. Рустамов, В. Садовников. Рельсы в пустыне (статья), стр. 168-174
- К НАШЕЙ ВКЛАДКЕ
- А. Эгамбердыев. Остановленные мгновения (статья), стр. 175-176
- КЛАССИЧЕСКОЕ НАСЛЕДИЕ
- Джалалитдин Руми (Мавлави). Рубаи (стихотворения, перевод Н. Стрижкова), стр. 177-178
- САТИРА И ЮМОР
- Леонид Ветштейн. Дружеские шаржи (стихотворения), стр. 180-181
- ЮМОРИСТИЧЕСКИЕ РАССКАЗЫ
- В. Медведовский. От пяти и старше (рассказ), стр. 182
- В. Медведовский. Эксперимент (рассказ), стр. 182-183
- В. Медведовский. Спасибо, Отелло! (рассказ), стр. 183-184
- В. Медведовский. Йога (рассказ), стр. 184-185
- ПРИКЛЮЧЕНИЯ, ФАНТАСТИКА
- Жорж Сименон. Мегрэ у фламандцев (окончание романа, перевод Н. Брандис, А. Тетеревниковой, иллюстрации В. Будаева), стр. 186-198
- Агата Кристи. Кукла (рассказ, перевод С. Раюшкина), стр. 199-207
- О НАШИХ АВТОРАХ, стр. 208
Примечание:
Подписано к печати 12.07.88. Заказ №3603.
|