Лирика вагантов

Издательства

загрузка списка...

«Лирика вагантов»


Все издания:РЕКЛАМА 18+

антология

Лирика вагантов

М.: Художественная литература, 1970 г.

Тираж: 25000 экз.

ISBN отсутствует

Тип обложки: твёрдая + суперобложка

Формат: 60x90/32 (107x140 мм)

Страниц: 192

Описание:

Стихотворения поэтов-вагантов.

Иллюстрация на суперобложке и внутренние иллюстрации Г. Клодта.

Содержание:

  1. Лев Гинзбург. Предисловие переводчика (статья), стр. 7-22
  2. Лирика вагантов
    1. Орден вагантов (стихотворение, перевод Л. Гинзбурга), стр. 25-30
    2. Нищий студент (стихотворение, перевод Л. Гинзбурга), стр. 31-32
    3. «Ну, здравствуй, дорогое лето!..» (стихотворение, перевод Л. Гинзбурга), стр. 33
    4. Весенняя песня (стихотворение, перевод Л. Гинзбурга), стр. 35-36
    5. Прощание со Швабией (стихотворение, перевод Л. Гинзбурга), стр. 37-40
    6. Своенравная пастушка (стихотворение, перевод Л. Гинзбурга), стр. 41-43
    7. Добродетельная пастушка (стихотворение, перевод Л. Гинзбурга), стр. 44-45
    8. Я скромной девушкой была... (стихотворение, перевод Л. Гинзбурга), стр. 47-49
    9. Лебединая песня (стихотворение, перевод Л. Гинзбурга), стр. 50-51
    10. Монахиня (стихотворение, перевод Л. Гинзбурга), стр. 52
    11. Выходи в привольный мир! (стихотворение, перевод Л. Гинзбурга), стр. 53-55
    12. Ах, там в долине, под горой... (стихотворение, перевод Л. Гинзбурга), стр. 56-57
    13. «Когда б я был царем царей...» (стихотворение, перевод Л. Гинзбурга), стр. 58
    14. «Без возлюбленной бутылки...» (стихотворение, перевод Л. Гинзбурга), стр. 59
    15. Завещание (стихотворение, перевод Л. Гинзбурга), стр. 60-62
    16. Доброе, старое время (стихотворение, перевод Л. Гинзбурга), стр. 63-65
    17. Кабацкое житье (стихотворение, перевод Л. Гинзбурга), стр. 67-69
    18. Спор между Вакхом и пивом (стихотворение, перевод Л. Гинзбурга), стр. 70-73
    19. «Ах, куда вы скрылись, где вы...» (стихотворение, перевод Л. Гинзбурга), стр. 74-75
    20. Наставление поэту, отправляющемуся к потаскухам (стихотворение, перевод Л. Гинзбурга), стр. 76-78
    21. Отповедь клеветникам (стихотворение, перевод Л. Гинзбурга), стр. 79-81
    22. Раздор между чтением книг и любовью (стихотворение, перевод Л. Гинзбурга), стр. 82-83
    23. «Я с тобой, ты со мной...» (стихотворение, перевод Л. Гинзбурга), стр. 85
    24. «В утренней рани почудилось мне...» (стихотворение, перевод Л. Гинзбурга), стр. 86
    25. «Вновь облетела липа...» (стихотворение, перевод Л. Гинзбурга), стр. 87
    26. Жалоба девушки (стихотворение, перевод Л. Гинзбурга), стр. 89-90
    27. Плач по поводу бегства возлюбленной (стихотворение, перевод Л. Гинзбурга), стр. 91-93
    28. Любовь к филологии (стихотворение, перевод Л. Гинзбурга), стр. 94-95
    29. Рождественская песня школяров своему учителю (стихотворение, перевод Л. Гинзбурга), стр. 97-98
    30. Разговор с плащом (стихотворение, перевод Л. Гинзбурга), стр. 99-100
    31. Проклятие (стихотворение, перевод Л. Гинзбурга), стр. 101-103
    32. Колесо Фортуны (стихотворение, перевод Л. Гинзбурга), стр. 105-106
    33. Взбесившийся мир (стихотворение, перевод Л. Гинзбурга), стр. 107-109
    34. Стареющий вагант (стихотворение, перевод Л. Гинзбурга), стр. 111-112
    35. Снежное дитя (стихотворение, перевод Л. Гинзбурга), стр. 113-115
    36. Песня про лгуна (стихотворение, перевод Л. Гинзбурга), стр. 116-117
    37. Богатый и нищий (стихотворение, перевод Л. Гинзбурга), стр. 119-120
    38. Просьба по возвращении из Салерно (стихотворение, перевод Л. Гинзбурга), стр. 121-123
    39. Исповедь Архипиита Кёльнского (стихотворение, перевод Л. Гинзбурга), стр. 125-131
    40. Апокалипсис голиарда (стихотворение, перевод Л. Гинзбурга), стр. 132-136
    41. Призыв к крестовому походу (стихотворение, перевод Л. Гинзбурга), стр. 137-138
    42. Жалоба на своекорыстие и преступления духовенства (стихотворение, перевод Л. Гинзбурга), стр. 139-141
    43. Против симонии (стихотворение, перевод Л. Гинзбурга), стр. 143-145
    44. Флора и Филида (стихотворение, перевод Л. Гинзбурга), стр. 147-157
    45. Священник и волк (стихотворение, перевод Л. Гинзбурга), стр. 158-161
    46. Монах Иоанн (стихотворение, перевод Л. Гинзбурга), стр. 162-165
    47. Орфей в аду (стихотворение, перевод Л. Гинзбурга), стр. 166-168
    48. «Ложь и злоба миром правят...» (стихотворение, перевод Л. Гинзбурга), стр. 169-170
    49. Восхваление истины (стихотворение, перевод Л. Гинзбурга), стр. 171-172
  3. Лев Гинзбург. Примечания, стр. 173-188

Примечание:

Подписано в печать 14.05.1970.



Информация об издании предоставлена: Magnus



Книжные полки

⇓ ⇑ Наверх