|
Описание:
The second English-language issue of Aiglos, prepared for the Return of the Ring conference celebrating the seventy fifth anniversary of the publication of The Hobbit by J.R.R.Tolkien.
Issued Summer 2012, this heavy paperback contains translations into English of articles, review, interviews and poems from the Tolkien magazine Aiglos, very nicely illustrated with many full-page b&w pictures.
Cover art: «Frodo's Tale» by Kasiopea.
Illustrations by Kasiopea, Karolina Stopa-Olszańska 'Melinir'.
Содержание:
- Editorial, с. 1-1
- Articles & essays
- Michał Leśniewski 'M.L'. Tolkien and the Vikings: J.R.R. Tolkien's connection with the Victorian literature concerning the North (статья), с. 4-26
- Maria Błaszkiewicz. Samwise the Great (статья), с. 27-40
- Karolina Stopa-Olszańska 'Melinir'. Language and Myth: Tolkien’s and Barfield’s concepts of 'meaning' (статья), с. 41-58
- Justyna Brzezińska. Éowyn – the misunderstood Lady of Rohan (статья), с. 59-74
- Maria Błaszkiewicz. Who are you, and what are you doing in this land? A different way of looking at known things – an epic reading of The Lord of the Rings (статья), с. 75-95
- Magdalena Kudelska 'Geirve'. Noegyth nibin – racism in Beleriand? (статья), с. 97-102
- Marcin Morawski 'Lómendil'. The Rivendell Hymnal and Tenebrae – Tolkien, Elves and the Roman Liturgy (статья), с. 103-109
- Kasiopea. Three Men in a Boat (To Say Nothing of Huan) (статья), с. 110-121
- Jakub Z. Lichański. «Mythopoeia» and «Quenta Silmarillion» by J.R.R. Tolkien – God, faith, freedom, and the Second Coming (статья), с. 122-154
- Michał Leśniewski 'M.L'. Nerdanel: A few words about an episode which did not have to be a mere episode (статья), с. 155-167
- Tadeusz A. Olszański 'Halbarad Dúnadan'. The First Tolkienists (статья), с. 168-177
- Anna Adamczyk-Śliwińska 'Nifrodel'. Word, power and will – magic in the writings of J.R.R. Tolkien (статья), с. 178-205
- Agnieszka Kruszyńska. The Sense of Unity and the Category of Unity: Tolkien's The Lord of the Rings in the Context of Medieval Epic (статья), с. 207-227
- Renata Leśniakiewicz-Drzymała. The Volsunga Saga as an Inspiration for J.R.R. Tolkien (статья), с. 228-251
- Tadeusz A. Olszański 'Halbarad Dúnadan'. Master of Doom and Ring-bearer: Fate and Free Will in Middle-Earth of the First and the Third Ages (статья), с. 252-279
- Agnieszka Sylwanowicz 'Evermind HS Took'. Believe Neither Editors nor Translators, or How I Almost Rubbed Shoulders With A Celebrity (статья), с. 280-282
- Interviews
- An Interview with Christina Scull and Wayne G. Hammond (интервью), с. 283-294
- An Interview with Tom Shippey (интервью), с. 295-300
- An Interview with Verlyn Flieger (интервью), с. 301-305
- An Interview with Michael D.C. Drout (интервью), с. 306-310
- An Interview with Alex Lewis (интервью), с. 311-319
- Poetry
- Anna Adamczyk-Śliwińska 'Nifrodel'. Lúthien (стихотворение), с. 320-320
- Anna Adamczyk-Śliwińska 'Nifrodel'. Húrin (стихотворение), с. 321-321
- Anna Adamczyk-Śliwińska 'Nifrodel'. Éowyn (стихотворение), с. 322-322
- Anna Adamczyk-Śliwińska 'Nifrodel'. Himring (стихотворение), с. 324-324
- Anna Adamczyk-Śliwińska 'Nifrodel'. Dead Marshes (стихотворение), с. 326-326
- Marcin Morawski 'Lómendil'. Melcor (стихотворение), с. 327-327
- Marcin Morawski 'Lómendil'. Song of a Maia (стихотворение), с. 328-328
- Marcin Morawski 'Lómendil'. Maglor on The Sea Shore (стихотворение), с. 329-329
- Reviews
- Agnieszka Sylwanowicz 'Evermind HS Took'. «...overlapping and Competing Versions Guaranteed to Frustrate Scholars...» (рецензия), с. 330-331
- Anna Adamczyk-Śliwińska 'Nifrodel'. The Lord of the Rings, the book and the film as seen by the students of the Adam Mickiewicz University (рецензия), с. 333-336
- Anna Adamczyk-Śliwińska 'Nifrodel'. The History of an Unusual Friendship? (рецензия), с. 337-342
- Michał Leśniewski 'M.L'. A Truly Monumental Work. A Handful of Remarks on J.R.R. Tolkien Companion and Guide by Christina Scull and Wayne G. Hammond (рецензия), с. 343-348
- Michał Leśniewski 'M.L'. Destroying the tower built in Beleriand. Arda Reconstructed, i.e. a handful of comments on the book by Douglas Kane, on Tolkienologists and on Christopher Tolkien's edition (рецензия), с. 349-360
- Tadeusz A. Olszański 'Halbarad Dúnadan'. A Fortress Made of Ice (рецензия), с. 361-364
- Karolina Stopa-Olszańska 'Melinir'. A Fairy Tale and Orality in Tolkien's Texts (рецензия), с. 365-368
Примечание:
Translation into English: Katarzyna Blacharska, Justyna Brzezińska, Arkadiusz Janczyło, Sławomir Kułacz, Alicja Laskowska 'Freawaru', Magdalena Mańko-Kuzaj, Bożena Mitko 'Nellelórë', Joanna Piech and Agnieszka Sylwanowicz 'Evermind HS Took'.
Размер книги: 14,8х21 см.
Информация об издании предоставлена: teron
|