Джон Леннон Испалец в колесе ...

Издательства

загрузка списка...

Джон Леннон «Испалец в колесе / A Spaniard in the Works»


В магазинах:РЕКЛАМА 18+
Все издания:

Испалец в колесе / A Spaniard in the Works

авторский сборник

М.: Манн, Иванов и Фербер, 2011 г.

Тираж: 3000 экз.

ISBN: 978-5-91657-205-6

Тип обложки: твёрдая

Формат: 60x84/16 (145x200 мм)

Страниц: 208

Описание:

Внутренние иллюстрации Д. Леннона.

Книга-перевертыш — с одной стороны на английском языке, с другой — перевод на русский язык.

Содержание:

  1. Алексей Курбановский. Предисловие переводчика
  2. Джон Леннон. Испалец в колесе (микрорассказ, перевод А. Курбановского)
  3. Джон Леннон. Толстый попка (стихотворение, перевод А. Курбановского)
  4. Джон Леннон. Жила Была Хрюшка и Сеть Гнойников (микрорассказ, перевод А. Курбановского)
  5. Джон Леннон. Единочное переживание мисс Даффилд (рассказ, перевод А. Курбановского)
  6. Джон Леннон. Негодный Сумконос (стихотворение, перевод А. Курбановского)
  7. Джон Леннон. Мы Не Должны Позабыть Всеобщие Выпендры (микрорассказ, перевод А. Курбановского)
  8. Джон Леннон. Бенджамен Нескоромник (микрорассказ, перевод А. Курбановского)
  9. Джон Леннон. Вундерсос (или Волшебный Пес) (стихотворение, перевод А. Курбановского)
  10. Джон Леннон. Араминта Дить (микрорассказ, перевод А. Курбановского)
  11. Джон Леннон. САПОГИВСМЯТКУ (микрорассказ, перевод А. Курбановского)
  12. Джон Леннон. Государственно-Здравоохраняемая Корова (стихотворение, перевод А. Курбановского)
  13. Джон Леннон. Читательские Листья (микрорассказ, перевод А. Курбановского)
  14. Джон Леннон. Глупый Норман (микрорассказ, перевод А. Курбановского)
  15. Джон Леннон. Мистер Борис Моррис (микрорассказ, перевод А. Курбановского)
  16. Джон Леннон. Овечки Бернис (стихотворение, перевод А. Курбановского)
  17. Джон Леннон. Последняя Воля и Золупание (микрорассказ, перевод А. Курбановского)
  18. Джон Леннон. Наш Отец (стихотворение, перевод А. Курбановского)
  19. Джон Леннон. Я Верую, Госпадаль... (пьеса, перевод А. Курбановского)
  1. John Lennon. A Spaniard in the Works (микрорассказ)
  2. John Lennon. The Fat Budgie (стихотворение)
  3. John Lennon. Snore Wife and some Several Dwarts (микрорассказ)
  4. John Lennon. The Singularge Experience of Miss Anne Duffield (рассказ)
  5. John Lennon. The Faulty Bagnose (стихотворение)
  6. John Lennon. We must not forget the General Erection (микрорассказ)
  7. John Lennon. Benjaman Distasteful (микрорассказ)
  8. John Lennon. The Wumberlog (or The Magic Dog) (стихотворение)
  9. John Lennon. Araminta Ditch (микрорассказ)
  10. John Lennon. Cassandle (микрорассказ)
  11. John Lennon. The National Health Cow (стихотворение)
  12. John Lennon. Readers Lettuce (микрорассказ)
  13. John Lennon. Silly Norman (микрорассказ)
  14. John Lennon. Mr Boris Morris (микрорассказ)
  15. John Lennon. Bernice's Sheep (стихотворение)
  16. John Lennon. Last Will and Testicle (микрорассказ)
  17. John Lennon. Our Dad (стихотворение)
  18. John Lennon. I Believe, Boot... (пьеса)



Книжные полки

⇓ ⇑ Наверх