Новая Юность 4 103 2011

Издательства

загрузка списка...

«Новая Юность №4 (103), 2011»


Все издания:РЕКЛАМА 18+

журнал

Новая Юность №4 (103), 2011

2011 г. (апрель)

Содержание:

  1. Татьяна Калугина. Темное время суток (рассказ)
  2. Книжка
    1. Мервин Пик. Над ухом мертвеца
      1. Максим Калинин. От переводчика (статья)
      2. Мервин Пик. Из книги «Звуки и образы»
        1. Мервин Пик. Palais De Danse (стихотворение, перевод М. Калинина)
        2. Мервин Пик. Ван Гог (стихотворение, перевод М. Калинина)
        3. Мервин Пик. Никчемны муки (стихотворение, перевод М. Калинина)
        4. Мервин Пик. Пестрядь монет (стихотворение, перевод М. Калинина)
      3. Мервин Пик. Из книги "Стеклодувы"
        1. Мервин Пик. Камень похожий на сердце (стихотворение, перевод М. Калинина)
        2. Мервин Пик. Стеклодувы (стихотворение, перевод М. Калинина)
        3. Мервин Пик. Что люди, что деревья (стихотворение, перевод М. Калинина)
        4. Мервин Пик. Что вспоминать о хлебе и вине (стихотворение, перевод М. Калинина)
        5. Мервин Пик. По лабиринтам Лондона (стихотворение, перевод М. Калинина)
        6. Мервин Пик. Любовь, я думал, крепость (стихотворение, перевод М. Калинина)
      4. Мервин Пик. Из книги "Мечтания скелета"
        1. Мервин Пик. Жертвы (стихотворение, перевод М. Калинина)
        2. Мервин Пик. Блейк (стихотворение, перевод М. Калинина)
        3. Мервин Пик. Мертвая крыса (стихотворение, перевод М. Калинина)
        4. Мервин Пик. Осень (стихотворение, перевод М. Калинина)
      5. Мервин Пик. Из книги "Избранные стихи"
        1. Мервин Пик. В чаду сомнений и тревог (стихотворение, перевод М. Калинина)
        2. Мервин Пик. Все танцевали под мою свирель (стихотворение, перевод М. Калинина)
        3. Мервин Пик. Эль Греко (стихотворение, перевод М. Калинина)
        4. Мервин Пик. Роберт Фрост (стихотворение, перевод М. Калинина)
      6. Мервин Пик. Из книги "12 стихотворений"
        1. Мервин Пик. Лондонские автобусы (стихотворение, перевод М. Калинина)
        2. Мервин Пик. Не капитан и не матрос (стихотворение, перевод М. Калинина)
      7. Мервин Пик. Несобранные
        1. Мервин Пик. Вот как сейчас (стихотворение, перевод М. Калинина)
        2. Мервин Пик. Задерни, ради Бога, занавески (стихотворение, перевод М. Калинина)
        3. Мервин Пик. Никак во мне веселость не живет (стихотворение, перевод М. Калинина)
        4. Мервин Пик. А может быть, свалял я дурака? (стихотворение, перевод М. Калинина)
  3. Книга судеб
    1. Глеб Шульпяков. Сибирский голландец (эссе)
  4. Анастасия Векшина. Измерение глобуса (стихотворения)
  5. Александр Стесин. По Африке
    1. Александр Стесин. В Кумаси (рассказ)
    2. Александр Стесин. Лингала фасиль (рассказ)
  6. Бах Ахмедов. Жизнь к шести часам (стихотворения)



⇓ ⇑ Наверх