Кодры Молдова литературная ...

Издательства

загрузка списка...

«"Кодры" Молдова литературная. 1990 № 08»


Все издания:РЕКЛАМА 18+

журнал

"Кодры» Молдова литературная. 1990 № 08

1990 г.

Тираж: 64078 экз.

Формат: 70x90/16 (170x215 мм)

Страниц: 200

Описание:

Вторая страница обложки: Николае Есиненку-50 лет, фото и аннонс нового романа.

Третья страница обложки: Обращение к читателям.

Четвертая страница обложки: Аннонс следующего номера.

Содержание:

  1. Хараламбие Морару. Проливные дожди в двадцатом веке (окончание романа, перевод В. Балтага), стр. 3-18
  2. Леонида Лари. Всепобеждающие пространства (поэма, перевод А. Тер-Акопян), стр. 19-22
  3. Виорел Михаил. Гул (рассказ, перевод М. Залесской), стр. 23-41
  4. Виорел Михаил. Неведомый известный сторож (рассказ, перевод М. Залесской), стр. 41-47
  5. Дионис Танасоглу. Радость ветра. Стихи. Перевод Вал. Майорова., стр. 48-51
    1. В степях зеленых Буджака, стр. 48
    2. Вырастила меня, стр. 48-49
    3. В стране Райниса, стр. 49
    4. Девичьи костры, стр. 49-50
    5. Радость ветра, стр. 50-51
  6. Ихил Шрайбман. Семь лет и семь месяцев (роман, перевод Ю. Цаленко)(главы из романа, окончание), стр. 52-71
  7. Андрей Бурак. Продолжая жить... Стихи, стр. 72-75
      (перевод Любови Фельдшер)
    1. С расстояния, стр. 72
    2. Последнее желание, стр. 72
    3. Час воспоминаний, стр. 72-73
    4. Величайший грех, стр. 73
    5. Холодно..., стр. 73
    6. День из детства, стр. 73
    7. На широте пустеющих вокзалов..., стр. 73
    8. Видения, стр. 74
    9. Идет снег..., стр. 74
    10. Мой отец, стр. 74
      (перевод Виктора Чудина)
    11. Быть!, стр. 74
    12. Виноватый, стр. 75
    13. Продолжая жить..., стр. 75
    14. Весь свет, стр. 76
  8. Иван Вылков. Сборщики винограда (рассказ) Перевод Валерия Майорова , стр. 76-88
  9. Дмитрий Быстролетов. Записки из Живого дома (документальное произведение)(начало), стр. 89-100
  10. Михаил Смородинов. Душа и слово, стр. 101-103
    1. Михаил Смородинов. Мимолетности (стихотворение), стр. 101
    2. Михаил Смородинов. Складыни (стихотворение), стр. 101
    3. Михаил Смородинов. Парус (стихотворение), стр. 101
    4. Михаил Смородинов. Время (стихотворение), стр. 101-102
    5. Михаил Смородинов. Седина (стихотворение), стр. 102
    6. Михаил Смородинов. У распятья (стихотворение), стр. 102
    7. Михаил Смородинов. Бард (стихотворение), стр. 102
    8. Михаил Смородинов. Афоня-ласточка (стихотворение), стр. 102-103
    9. Михаил Смородинов. Дерево (стихотворение), стр. 103
    10. Михаил Смородинов. Небывальщина (стихотворение), стр. 103
    11. Михаил Смородинов. Зависимость (стихотворение), стр. 103
    12. Михаил Смородинов. Душа и слово (стихотворение), стр. 103
    13. Михаил Смородинов. Долготерпенье (стихотворение), стр. 103
  11. Борис Савинков То, чего не было (роман, печатается с сокращениями), стр. 104-123
  12. Алла Коркина. Золотая вербушка. Стихотворения, стр. 124-126
    1. Алла Коркина. «Мир-загадка. Глаза собачьи...» (стихотворение), стр. 124
    2. Алла Коркина. Баллада о розах (стихотворение), стр. 124
    3. Алла Коркина. Еще мне рано (стихотворение), стр. 124-125
    4. Алла Коркина. Прогулка (стихотворение), стр. 125
    5. Алла Коркина. «Загорский монастырь так светел...» (стихотворение), стр. 125
    6. Алла Коркина. «Бабье лето страшное настало...» (стихотворение), стр. 125
    7. Алла Коркина. «Усталость — ты настигла меня!..» (стихотворение), стр. 125-126
    8. Алла Коркина. Золотая вербушка (стихотворение), стр. 126
    9. Алла Коркина. «Это раньше теща старою была...» (стихотворение), стр. 126
    10. Алла Коркина. «Чебрец зацвел лиловым цветом...» (стихотворение), стр. 126
  13. Лидия Обухова. Тайна зеркала (рассказ), стр. 127-129
  14. Фридрих Ницше. Так говорил Заратустра (роман)(продолжение), стр. 130-153
  15. К. Алдя-Куцаров. «Считаю этот край родным» (статья, перевод М. Хазина), стр. 154-157
  16. Борис Трубецкой. Замечательный пушкинист Румынии и Молдавии (статья), стр. 157-158
  17. Револьт Пименов. Как я искал шпиона Рейли (очерк), стр. 159-174
  18. Радой Ралин. Афоризмы (произведение (прочее)), стр. 174
  19. Валерий Косарев. Эти старые новые мифы, публицистическая статья, стр. 175-186
  20. Александр Бродский. Судьба человека (статья), стр. 187-193
  21. И. Думенюк, Н. Маткаш Уроки молдавского языка., стр. 194-199
  22. Слово читателя., стр. 200



Информация об издании предоставлена: SAG



⇓ ⇑ Наверх