До:
Украинская делегация уже сидит на чемоданах в преддверие поездки на <nobr>63-й</nobr> Всемирный и <nobr>27-й</nobr> Европейский конвенты научной фантастики, которые пройдут с 4 по 8 августа 2005 года в Глазго (Шотландия). Родину в этом году будут представлять писательница Марина Дяченко и вице-президент Европейского Общества Научной Фантастики (ESFS) Борис Сидюк.
Кроме множества литературных и культурных приятностей, на <nobr>27-м</nobr> «Евроконе» будет определяться место проведения <nobr>29-го</nobr> конвента в 2007 году. В финал попали две заявки — Дублин (Ирландия) и Копенгаген (Дания), хотя не исключено что в бюллетень для голосования также будет включен Линчёпинг (Швеция).
Тем временем стало известно, что у Москвы (Россия), которая выдвинула свою кандидатуру на проведение <nobr>30-го</nobr> «Еврокона» в 2008 году, появился первый серьезный конкурент. Предварительную заявку на проведение главного ежегодного форума фантастики Европы в 2008 году также подал город Милан (Италия).
Выбор места проведения юбилейного «Еврокона» будет происходить как раз в Киеве в апреле 2006. Напомним, что все хлопоты по организации этого пышного литературного действа взяли на себя Издательский Дом «Мой Компьютер», Европейское Общество Научной Фантастики, Оргкомитет <nobr>28-го</nobr> Европейского Конвента Научной Фантастики «Еврокон». Устроители активно готовятся к будущему событию и уже официально представили окончательный вариант логотипа крупнейшего фантастического события 2006 года.
Источник: «Еврокон» <nobr>по-украински</nobr>
После:
<nobr>4—8</nobr> августа 2005 года в Глазго (Шотландия) состоялся <nobr>63-й</nobr> Всемирный и <nobr>27-й</nobr> Европейский конвенты научной фантастики. В мероприятиях конвентов участвовали свыше 4000 человек из 38 стран мира (в том числе из 25 стран Европы). Украинскую делегацию возглавлял вице-президент Европейского Общества Научной Фантастики (ESFS), редактор отдела иностранной литературы журнала «Реальность Фантастики» (ИД «Мой Компьютер») Борис Сидюк. На главном Всемирном и Европейском форумах фантастов украинцы рассказали о ходе подготовки к <nobr>28-му</nobr> Европейскму конвенту «Еврокон», который пройдет <nobr>13—16</nobr> апреля 2006 года в Киеве, провели презентацию столицы Украины, приняли участие в определении лучших представителей Европейской фантастики 2005 года и выборах места проведения главного фантастического мероприятия континента в 2007 году.
За право проведения Еврокона-2007 сражались Дублин (Ирландия) и Копенгаген (Дания). Европейцы отдали своё предпочтение датчанам. Эстафетную палочку европейских конвентов из рук киевлян получит Копенгаген. А вот за право принять юбилейный <nobr>30-й</nobr> Еврокон посоревнуются в Киеве (а именно у нас будет определено место проведения Еврокона-2008) Москва (Россия), Милан (Италия) и Хотебор (Чехия).
Полный список победителей Еврокона-2005 выглядит так:
* Лучший писатель: Марина и Сергей Дяченко (Украина)
* Лучший художник: Сергей Поярков (Украина)
* Лучший издатель: Нейчур (Великобритания)
* Лучший переводчик: Кеес ван Тоорн (Нидерланды)
* Лучший журнал: Галактика (Венгрия)
* Лучший промоутер: Алан ле Бюсси (Бельгия)
* Среди лучших дебютантов — Илья Новак (Киев, Украина).
В голосовании принимали участия делегации 24 европейских стран: Бельгии, Болгарии, Великобритании, Венгрии, Германии, Дании, Ирландии, Италии, Испании, Латвии, Люксембурга, Нидерландов, Норвегии, Польши, России, Словакии, Турции, Украины, Франции, Финляндии, Хорватии, Чехии, Швеции, Швейцарии.
Европейское Общество Научной Фантастики (ESFS, European Science Fiction Society) основано в 1972 году на <nobr>1-м</nobr> «Евроконе» в Триесте, Италия. ESFS — неинкорпорировання негосударственная организация со штаб-квартирой в Генуе (Италия). Основной задачей организации является развитие Европейской фантастической культуры. Под эгидой организации проводится ежегодный форум научной фантастики «Еврокон» в разных городах Европы. «Еврокон» проводится ежегодно.
Источник: ПРЕСС-РЕЛИЗ
