Синьорина Корица / La signorina Euforbia, maestra pasticciera

повесть, 2014

Едва ли найдётся любитель сладостей, который не останется в восторге от кондитерской Синьорины Корицы. Хотя отыскать её совсем не просто! Магазинчик притаился в глубине пустынной улицы, около заброшенной фабрики. Зато он распространяет на всю округу чудесные ароматы. Когда двенадцатилетняя Марта...

#

Убийства и кексики / The Charity Shop Detective Agency

роман, 2022

В прибрежном Саутборне серийный убийца преследует жителей, оставляя единственную улику в руке каждой жертвы - костяшку домино с нацарапанным на ней именем… Фиона, Сью и Дэйзи – три очаровательные дамы на пенсии, которые работают в небольшом благотворительном магазинчике. Однажды размеренный ритм их...

#

Девочка, с которой ничего не случится   [= Девочка, с которой ничего не случится (рассказы о жизни маленькой девочки в XXI веке, записанные её отцом)]

повесть, 1965

Сборник рассказов посвященных детству Алисы Селезневой, девочки из будущего, рассказанные ее папой. Алису ждет звонок Бабе-яге, встреча с привидением, подарок от знаменитого капитана Полоскова, дружба с самым настоящим динозавром и поиск гостей с очень далекой звезды.

#

Танатонавты / Les Thanatonautes

роман, 1994

В центре сюжета - два человека, с раннего детства заинтересовавшихся смертью, а вернее, тем местом, куда человек после смерти попадает. Повзрослев, эти самые два человека - Рауль Разорбак и Мишель Пэнсон - возглавляют проект по исследованию загробного мира. Далеко не сразу эксперимент увенчался...

#

Хороших девочек не убивают / A Good Girl's Guide to Murder

роман, 2019

Школьница хочет раскрыть дело об убийстве, которое произошло пять лет назад. Она очень близко подходит к убийце. Но он пытается помешать ей разгадать загадку.

#

Хорошая девочка, дурная кровь / Good Girl, Bad Blood

роман, 2020

Казалось бы, детективная слава раскрывшей загадочное убийство старшеклассницы Пиппы осталась в прошлом, и можно спокойно учиться дальше, записывать подкаст и готовиться к поступлению в университет. Но... никогда не говори «никогда». При загадочных обстоятельствах бесследно исчезает старший брат ее...

#

Хорошая девочка — плохая компания / Kill Joy

повесть, 2021

Старшекласснице Пиппе Фитц-Амоби хватает проблем в реальной жизни, чтобы интересоваться выдуманными. Но когда давний друг приглашает принять участие в детективной игре, Пиппа поневоле втягивается в расследование загадочного убийства, случившегося на отдаленном шотландском острове одной бурной ночью...

#

Рождественская песнь в прозе / A Christmas Carol   [= A Christmas Carol in Prose; Гимн Рождеству; Рождественская песнь; Рождественская песнь в прозе, или Святочный рассказ с привидениями; Скряга Скрудж и три добрых духа; Рождественский сочельник]

повесть, 1843

Мистер Скрудж - скряга и мизантроп. Никто не любит мистера Скруджа, а он любит лишь свою счетную книгу и свои сбережения. Однажды в сочельник мистера Скруджа посещает старый приятель. И все бы ничего, да только приятель давно умер...

#

Таня Гроттер и магический контрабас

повесть, 2002

В синем окияне, на острове Буяне жила-была школа Тибидохс. Да не простая была школа, а для волшебников. Каждый год в ней начинали учиться дети с необычными способностями, которым неуютно жилось в нашем мире – мире лопухоидов. И в этой школе начинает учиться Таня Гроттер, которая после смерти своих...

#

Влюблённая Принцесса / Princess in Love: Volume III   [= Third Time Lucky]

роман, 2001

#

Дневники Принцессы / The Princess Diaries: Volume I   [= Как стать принцессой]

роман, 2000

Книга написана в форме дневника современной американской школьницы. Миа считает себя невезучей, однако оказывается, что жизнь приготовила ей невероятный сюрприз. Неожиданно выяснилось, что отец Миа - принц маленького европейского государства Дженовия, а Миа предстоит унаследовать его трон...

#

Принцесса в центре внимания / Princess in the Spotlight: Volume II   [= Take Two]

роман, 2001

До недавнего времени Миа Термополис была обычной школьницей, теперь она — наследница престола маленького европейского государства Дженовия. Бабушка — вдовствующая принцесса, которая обучает Мию королевскому этикету, — устраивает для неё интервью в самой популярной программе Америки. Но интервью...

#

Принцесса ждет / Princess in Waiting: Volume IV   [= Mia Goes Fourth]

роман, 2002

Продолжение истории про принцессу Мию от известной американской писательницы Мэг Кэбот: "Принцесса ждет" "Принцесса в розовом" "Принцесса на стажировке". Книга написана в форме дневника современной американской школьницы. Неожиданно выяснилось, что Миа Термополис принцесса маленького европейского...

#

Принцесса в розовом / Princess in Pink: Volume V   [= Give Me Five]

роман, 2003

Продолжение истории про принцессу Мию от известной американской писательницы Мэг Кэбот: "Принцесса ждет" "Принцесса в розовом" "Принцесса на стажировке". Книга написана в форме дневника современной американской школьницы. Неожиданно выяснилось, что Миа Термополис принцесса маленького европейского...

#

Сумерки / Twilight

роман, 2005

После нового замужества матери семнадцатилетняя Белла Свон переежает жить к отцу, шефу полиции маленького и вечно дождливого городка Форкс. В первый же день в школе ее внимание привлекает семейство Калленов, отличающееся необыкновенной красотой, а Эдвард Каллен - еще и странным поведением. В конце...

#

Гарри Поттер и философский камень / Harry Potter and the Philosopher's Stone   [= Harry Potter and the Sorcerer's Stone; Гарри Поттер и волшебный камень]

роман, 1997

Жизнь в чулане под лестницей, донашивание одежды за братом, отсутствие родительской заботы - может закончится хорошо. Наградой станут необычная школа и преданные друзья. А ещё - целый мир, где есть волшебное зеркало и философский камень. Но он доступен только бескорыстному человеку. Чтобы узнать...

#

Вечеринка накануне Хэллоуина / Halloween Party

повесть, 1990

Приняв приглашение на роскошную костюмированную вечеринку, устраиваемую их одноклассницей по случаю Хэллоуина, группа ребят и представить себе не могла, что их всех там ждет совершенно убийственный сюрприз. Кто-то на вечеринке считает, что эти ребята заслужили смерти...

#

Мама, я мальчика люблю

повесть, 2003

Римма Денисяк была влюблена в Егора, который не обращал внимания не то что на нее - вообще на весь мир. Потому что день и ночь проводил за компьютером. Римма страдала от своей безответной любви, понимая, что шансов у нее мало - кому понравится толстая отличница в старомодных очках? Ей было очень...

#

Девчонки и любовь / Girls in Love

роман, 1997

#

Девчонки в погоне за модой / Girls Under Pressure   [= Девчонки и мода]

роман, 1998

#

Девчонки и слезы / Girls in Tears

роман, 2002

#

Руководство по истреблению вампиров от книжного клуба Южного округа / The Southern Book Club's Guide to Slaying Vampires

роман, 2020

Патриция Кэмпбелл — образцовая жена и мать. Ее жизнь – бесконечная рутина домашних дел и забот. И только книжный клуб матерей Чарлстона, в котором они обсуждают истории о реальных преступлениях и триллеры о маньяках, заставляет Патрицию чувствовать себя живой. Но однажды на нее совершенно неожиданно...

#

Маленькие тролли и большое наводнение / Smatrollen och den stora oversvamningen   [= Малютки тролли и страшное наводнение]

повесть, 1945

Маленький муми-тролль вместе со своей мамой отправляются на поиски нового дома и своего отца. Им предстоит встретиться с муравьиным львом, с загадочными хатифнаттами, пережить наводнение и много других (опасных и не очень) приключений.

#

Муми-тролль и комета / Kometen kommer   [= Kometjakten; Mumintrollet på kometjakt; Комета прилетает; Муми-тролль и страшная комета; Комета летит!; Когда прилетит комета]

повесть, 1946

В небе появилась комета. Муми-Тролль и его друзья отправляются в путешествие в Обсерваторию, чтобы точно узнать, что такое комета и чем грозит её визит Муми-долу и всей Земле.

#