fantlab ru



Papyrus

Александр Михайлович
Беларусь, Гродненская обл., Гродно


Переводы фэнтези на белорусский языкдругие полки...


Сортировка изданий: по порядкупо авторупо названиюпо году   Фильтр



Издания

Дж. Р. Р. Толкін№1

Хобіт, або вандроўка туды і назад

авторская книга, 2002 год

Описание:

Ілюстрацыя на вокладцы і ўнутраныя ілюстрацыі Т. Яфiмавой.
     
Дж. Р. Р. Толкін№2

Уладар Пярсьцёнкаў: Зьвяз Пярсьцёнка

авторская книга, 2008 год

Описание:

Першая кніга рамана-эпапеі.
Ілюстрацыя на вокладцы і ўнутраныя ілюстрацыі К. Шэмяка.
Дж. Р. Р. Толкін№3

Уладар Пярсьцёнкаў: Дзьве вежы

авторская книга, 2008 год

Описание:

Другая кніга рамана-эпапеі.
Ілюстрацыя на вокладцы і ўнутраныя ілюстрацыі К. Шэмяка.
     
Дж. Р. Р. Толкін№4

Уладар Пярсьцёнкаў: Вяртаньне караля

авторская книга, 2009 год

Описание:

Трэцяя, заключная, кніга рамана-эпапеі.
Ілюстрацыя на вокладцы і ўнутраныя ілюстрацыі К. Шэмяка.
К. С. Льюіс№5

Хронікі Нарніі. Пляменнік чараўніка

авторская книга, 2016 год

Описание:

Иллюстрация на обложке Р. Сустова.
Внутренние иллюстрации П. Бэйнс.
     
Ніл Гэйман№6

Караліна

авторская книга, 2017 год

Описание:

Художник Алёна Медякова.
Уільям Голдман№7

Прынцэса-нявеста

авторская книга, 2017 год

Описание:

Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации Н. Власовой.
     
К. С. Льюіс№8

Хронікі Нарніі. Леў, Вядзьмарка і гардэроб

авторская книга, 2018 год

Описание:

Иллюстрация на обложке Р. Сустова.
Внутренние иллюстрации П. Бэйнс.
Яраслаў Гжэндовіч№9

Гаспадар Ледзянога Саду. Том I

авторская книга, 2019 год

Описание:

Иллюстрация на обложке Петра Цеслиньского
     
Анджэй Сапкоўскі№10

Вядзьмар. Апошняе Жаданне

авторская книга, 2019 год

Описание:

Иллюстрация на обложке В. Петручика.
Дж. К. Роўлінг№11

Гары Потэр і філасофскі камень

авторская книга, 2019 год

Описание:

Иллюстрация на обложке Б. Селзника.
     
Дж. К. Роўлінг№12

Гары Потэр і Таемная зала

авторская книга, 2020 год

Описание:

Иллюстрация на обложке Б. Селзника.
Анджэй Сапкоўскі№13

Вядзьмар. Меч наканавання

авторский сборник, 2020 год

Описание:

Иллюстрация на обложке В. Петручика.
     
Дж. К. Роўлінг№14

Гары Потэр і вязень Азкабана

авторская книга, 2021 год

Описание:

Иллюстрация на обложке Б. Селзника.
Анджэй Сапкоўскі№15

Кроў эльфаў

авторская книга, 2021 год

Описание:

Иллюстрация на обложке В. Петручика.
     
К. С. Льюіс№16

Прынц Каспіян

авторская книга, 2022 год

Клайв Стэйплз Льюіс№17

Конь и его мальчик

авторская книга, 2023 год

Описание:

Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации Л. Тишковой.
     
Дж. Р. Р. Толкін№18

Валадар Пярсцёнкаў. Брацтва Пярсцёнка

авторская книга, 2023 год

Анджэй Сапкоўскі№19

Час ганьбы

авторская книга, 2024 год

     
Дж. Р. Р. Толкін№20

Дзве вежы

авторская книга, 2024 год

Гагар Янай№21

Скрадальнік лекаў

авторская книга, 2024 год

Описание:

Первый роман трилогии «Левіятан з Вавілоніі».
     
Яраслаў Гжэндовіч№22

Гаспадар Ледзянога Саду. Том II

авторская книга, 2020 год

Описание:

Иллюстрация на обложке Петра Цеслиньского
Яраслаў Гжэндовіч№23

Гаспадар Ледзянога Саду. Том III

авторская книга, 2024 год

     
⇑ Наверх