Урсула Кребер и Чарльз Ле Гуин в Париже 1953 года

Невероятная история любви двух выпускников программы Фулбрайта во Франции (1953/54): Урсулы Крёбер и Чарльза (Шарля) Ле Гуина.

По случаю Дня святого Валентина узнайте историю любви двух выпускников программы Фулбрайта во Франции (1953/54): Урсулы Крёбер Ле Гуин и Чарльза Ле Гуина.

Урсула (американка польско-немецкого происхождения) и Чарльз (американец французского происхождения) познакомились осенью 1953 года в первый вечер их путешествия на корабле из Нью-Йорка в Саутгемптон. Они отправились во Францию по программе Фулбрайта, чтобы провести исследования для своих докторских диссертаций. Корабль назывался «Куин Мэри» и был недавно переоборудован из военного транспорта.

Все студенты программы Фулбрайта ужинали вместе, и после ужина Чарльз спросил (с мягким южным акцентом), не хочет ли кто-нибудь ещё выпить: только Урсула ответила утвердительно, и они влюбились друг в друга.

Сначала Урсула училась в Экс-ан-Провансе, но через два или три месяца по (незначительной) академической причине перевелась в Париж, чтобы быть рядом с Шарлем.

Урсула и Чарльз поженились в Париже в конце 1953 года.

До поездки по программе Фулбрайта во Францию Урсула К. Ле Гуин училась в Рэдклиффском колледже Гарвардского университета и Колумбийском университете в Нью-Йорке, где изучала французскую поэзию Средневековья. После поездки по программе Фулбрайта во Францию Урсула стала известной писательницей научной фантастики и фэнтези в 1960-х годах, получив множество литературных премий.

Чарльз изучал историю Французской революции в Университете Эмори; после стипендии Фулбрайта он стал почётным профессором истории в Портлендском государственном университете, где преподавал более тридцати пяти лет.

fulbright-france.org/en/incredi...

перевод — Rinsant