Джо Аберкромби The


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «Aleks_MacLeod» > Джо Аберкромби — The Devils
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

Джо Аберкромби — The Devils

Статья написана 25 января 12:29

Казалось бы, только вчера я впервые открыл первую страницу «Кровь и железо» — дебютного романа многообещающего писателя Джо Аберкромби. А между тем, с тех пор прошло уже без малого двадцать лет, а Джо, который на днях как раз отметил пятидесятилетие, уже давно превратился в одну из главных звезд жанра темного фэнтези. И соответственно, для меня каждая новая его книга автоматом занимает верхнюю строчку в рейтинге самых ожидаемых релизов года. И, нужно сказать, «Дьяволы» все ожидания оправдывают сполна.

Действие «Дьяволов» разворачивается во времена Средневековья в мире, очень напоминающим наш, но с рядом отличий: Троянскую войну здесь выиграли троянцы, разгадавшие замысел Одиссея и спалившие эту долбаную деревянную лошадь, а из Пунических войн победителем вышел Карфаген. Спаситель оказался Спасительницей, распяли её не на кресте, а на колесе, а в Святом городе на Папском престоле восседает женщина. А точнее, десятилетняя девочка, которую уже называют Вторым воплощением Спасительницы. А ещё в этом мире существуют маги, ведьмы, ангелы, демоны, вампиры и вервольфы, а на Ближнем Востоке живут остроухие зубастые эльфы, которые вот-вот приливной волной нахлынут на Европу и всех сожрут.

В самом начале романа благочестивому и боязливому монаху, брату Диасу, поручают возглавить Часовню Святой целесообразности. По факту, за этим мудреным названием скрывается местный «отряд самоубийц», состоящий из настоящих монстров и осужденных Церковью преступников и еретиков, которых постоянно отправляют на самые опасные миссии с минимальной надеждой на успех. Вот и теперь брату Диасу и его конгрегации дьяволов во плоти предстоит посадить семнадцатилетнюю воровку, беспризорницу и сироту на трон самой могущественной империи в мире.

«Дьяволы» — весьма необычная книга для Джо. Он всегда активно использовал в построении своих миров элементы земной истории, в новой же книге действие разворачивается в Европе, с географической точки зрения почти не отличимой от настоящей — разве что история в ряде моментов пошла иначе, политическая карта выглядит совсем иначе, а на востоке живут не сарацины, а кровожадные эльфы. Ранее в его книгах почти не было магии (Баяз не в счет), здесь же она играет весьма активную роль в сюжете. Почти не обращался к нечеловеческим расам — здесь же есть и эльфы, и оборотни, и вампир.

Но во всём остальном «Дьяволы» — это ровно то, что мы и привыкли ожидать от творчества Джо Аберкромби.

— Яркие и харизматичные персонажи? Пожалуй, «Дьяволы» в этом плане способны уделать любую другую книгу Джо. Список действующих лиц романа состоит из крайне разношерстных, но по своему уникальных личностей. Судите сами, здесь есть: проклятый ведьмой рыцарь, который не может умереть и уже чертовски устал от этой жизни, в которой видел все, и не по одному разу. Самовлюбленный некромант с эго размером с земной шарик. Скучающий вампир с нездоровой любовью к пельмешкам. Озабоченный вервольф, в жизни которой есть только два стоящих занятия — убийства и секс. Боязливый монах, угодивший в монахи за то, что не смог вовремя удержать член в штанах. Умеющая становиться невидимой эльфийка, которая больше всего мечтает, чтобы её заметили. Лихая авантюристка с самым длинным резюме в Европе — как минимум неделю она была всем, от натурщицы и куртизанки до грабительницы и пиратки. Все эти люди и нелюди блестяще умеют влипать в неприятности, но еще лучше они умеют из них выходить. По большей части живыми. И когда пятки начнет припекать, вы бы хотели, чтобы дьяволы оказались на вашей стороне.

— Остроумные и искрометные диалоги? В «Дьяволах» практически каждый разговор хочется разобрать на цитаты, все они почти в равной доли состоят из хлестких подколок, почти непереводимой игры слов и первоклассного черного юмора. А ещё в романе очень много шуток об Англии, и ни один персонаж за всю книгу не сказал об англичанах ни одного доброго слова.

— Динамика и экшен? «Дьяволы», пожалуй, самый динамичный роман Аберкромби. Повествование с первых глав припускает с места в карьер и не снижает темпов до самого финала. Джо редко когда дает героям перевести дух дольше нескольких глав, и после каждой передышки они влипают во все более крупные неприятности. И, разумеется, самый большой северный пушной зверь припасен на мощный, напряженный и местами шокирующий финал.

— Увлекательный сюжет? В «Дьяволах» полно сюрпризов и неожиданных поворотов сюжета, хотя, справедливости ради, отдельные сюжетные ходы угадываются заранее. Особенно это касается неприятностей — если очередная передышка вдруг затягивается дольше, чем на пару глав, ты уже ждешь, что за следующей страницей героев поджидают враги. И тут Джо, как правило, твои ожидания не подводит.

Пожалуй, у меня к «Дьяволам» набралась всего пара претензий — за время книги Джо позволяет нам заглянуть в головы ко всем главным героям — за двумя исключениями, и эти персонажи так и остаются не до конца раскрытой загадкой. А ещё Аберкромби и раньше довольно безжалостно расправлялся с отдельными действующими лицами, но в «Дьяволах» одна из смертей получилась совсем же жестокой и бессмысленной. С другой стороны, правда, сомнительно, что хоть кто-то из «Дьяволов» при их образе жизни тихо-мирно умрет от старости в своей постельке.

Резюме: «Дьяволы» дают читателям все, что они ждут от романов Джо Аберкромби — ярких персонажей, искрометные диалоги, первоклассный черный юмор, увлекательный сюжет, стремительное повествование и очень много экшена. Год только начался, но один из главных кандидатов на звание «Книги года» уже известен.

«The Devils»
Joe Abercrombie
The Devils
Издательство: London: Gollancz, 2024 год,
твёрдая обложка + супер, 512 стр.
ISBN: 1-399-60356-6, 978-1-399-60356-0

Аннотация: Европа глядит в пропасть.

Чума и голод идут по земле, чудовища рыщут в каждой тени, а жадных принцев не интересует ничто, кроме своих амбиций. Только в одном можно быть уверенным: эльфы придут снова, и они съедят каждого.

Иногда темнейшие пути ведут к свету, пути, по которым праведные не смеют ходить…

Итак, под священным великолепием Небесного Дворца похоронена тайная Часовня Святой Целесообразности. Для ее конгрегации осужденных монстров нет таких грехов, которые бы они не совершили, нет запретов, которые бы они не нарушили и нет миссии, которую они бы не превратили в убийственную кровавую баню.

И сейчас несчастный Брат Диас должен как-то привязать худших из худших к высшей цели: посадить вора на трон Трои и объединить разделенную церковь против грядущего апокалипсиса.

Когда ты мчишься через ад, тебе нужны дьяволы рядом.

Комментарий: Book 1 in «The Devils» series.





3351
просмотры





  Комментарии
Страницы: 12


Ссылка на сообщение25 января 12:54
у нас издано не будет?
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение25 января 13:20
В электронке выйдет. В переводе. Бесплатно. Раньше чем на родине автора.
 


Ссылка на сообщение25 января 13:24
о, спасибо. это официально? где искать, подписался бы на уведомления.
 


Ссылка на сообщение25 января 13:27
А кто ж вам скажет сейчас, хотя копию задолго до выхода как-то достали:-)))
Аберкромби (или его агент) права не продает с 22 года
 


Ссылка на сообщение25 января 13:48
Места знать надо :-)))
 


Ссылка на сообщение25 января 14:09
А когда релиз в печатном варианте в оригинале?
 


Ссылка на сообщение25 января 14:10
В карточке книги указано 6 мая
 


Ссылка на сообщение25 января 16:03
Спасибо.
 


Ссылка на сообщение26 января 11:17
Не подскажешь, из-за рубежа в РФ можно как-то заказать?
 


Ссылка на сообщение26 января 12:22
Заказать бумажный оригинал уже вышедшей книги? Я обычно через «Логобук» заказываю.
 


Ссылка на сообщение26 января 12:49
Спасибо большое!)
 


Ссылка на сообщение25 января 13:44
Пока СВО не закончится — официально нет.
 


Ссылка на сообщение25 января 13:48
спасибо
 


Ссылка на сообщение25 января 13:51
Значит, в другой жизни...
 


Ссылка на сообщение25 января 14:25
цитата
Иногда темнейшие пути ведут к свету, пути, по которым праведные не смеют ходить…

Да и потом лучше нет. Мало нам саентологов? Есть нормальные буддисты в Индии и Китае если так уж охота.
 


Ссылка на сообщение25 января 14:38
Чего?
 


Ссылка на сообщение25 января 14:47
Это цитата почти дословная из Алана Уоттса. Дверка за троном Сатаны и тд.. Британское своеобразие. Не нужно в России это.
 


Ссылка на сообщение25 января 17:30
Не нравится — не читайте, остальные сами решат, что им нужно, а что — нет.
 


Ссылка на сообщение25 января 17:38
В обычной ситуации я бы с вами согласился. Но эти сектанты мне месяц какали в ютубовские рекомендации. Так что нет.
 


Ссылка на сообщение25 января 17:43
Причём здесь ваши сектанты и роман Аберкромби про церковный отряд самоубийц в типа альтернативной средневековой Европе?
 


Ссылка на сообщение31 января 11:01
цитата The_tick_hero
Британское своеобразие. Не нужно в России это.


И вы будете решать за всю Россию, что ей нужно, а что нет. Не нужОн нам, в Расеи до Енисея, стал-быть, этот Аберкромби ваш.
 


Ссылка на сообщение31 января 16:26
В посте нет ни слова об Аберкромби как писателе. Автор поста любит читать ван Вогта, но категорически против публикаций его работ рекламирующих саентологию. Потому как автор поста считает саентологов очень плохими людьми которым в России не место.
Так же автор поста равнодушен к Аберкромби хотя и любит Глокту. И считает что Алан Уоттс говорит очень странные вещи. И если уж в России и должны быть представители будистов то более традиционных вариаций. Касательно связи Аберкромби и последователей учения Алана Уоттса я сужу только по превьюшке. Но учитывая что Аберкромби из Англии и оформление и превью в теме такая связь возможна. Но это не факт.
 


Ссылка на сообщение31 января 17:17
Вы судите об Аберкромби по цитате из аннотации, которую, вполне возможно, написал не он, а безвестный маркетолог из офисов Голланца.
 


Ссылка на сообщение31 января 19:09
Я иного и не утверждал.
 


Ссылка на сообщение26 января 17:32
Долго ли коротко ли буду ждать перевод, уверен что дождусь)


Ссылка на сообщение25 января 14:46
А кровожадный эльф нарисован в правом верхнем углу карты, там где они и живут, я правильно понимаю? :)
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение25 января 15:10
Нет, они на Святой Земле живут, вместо сарацинов, на них крестовыми походами ходят.
 


Ссылка на сообщение25 января 15:51
цитата Aleks_MacLeod
на Святой Земле живут, вместо сарацинов, на них крестовыми походами ходят

Ы-ы-ы-ы!
Как перестать орать?)
В голосину жеж. Могет Джо, могет)


Ссылка на сообщение25 января 15:06
По идее Аберкромби явно переиначил волшебную трилогию Саймака, тоже квест из сборной солянки персов разного образа, тоже жизненно важное задание и тоже земля с развилкой. Но зачем обзывать мясоедов эльфами непонятно.
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение25 января 17:31
Острые уши, живут в лесу, как их ещё назвать?
 


Ссылка на сообщение25 января 19:43
В лесу много кто живёт. Эльфы канонически питаются пыльцой растений, живут в цветах и вообще не плотоядные. Чому не чупакабры или упыри или волколаки какие-нибудь
 


Ссылка на сообщение25 января 22:57
цитата URRRiy
Эльфы канонически питаются пыльцой растений, живут в цветах и вообще не плотоядные.
Босмеры из древних свитков уже давно существуют.
 


Ссылка на сообщение26 января 12:37
зайцы?
 


Ссылка на сообщение26 января 20:17
 


Ссылка на сообщение26 января 22:07
Тут без Святой антиохийской гранаты не обойтись
 


Ссылка на сообщение27 января 09:59
Допpеже всего Пpесвятую Чеку извлечь долженствует.
Опосля же того, сочти до тpёх, не более и не менее.
Тpи есть цифиpь, до коей счесть потpебно, и сочтенья твои суть тpи. До четыpёх счесть не моги, паче же до двух, опpичь токмо коли пpодолжишь до тpёх считать. О пяти и pечи быть не может.
Аще же достигнешь ты цифиpи тpи, что есть и пpебудет тpетьею цифиpью, брось Пpесвятую свою Антиохийскую Гpанату во супостата своего, и оный супостат, будучи гpеховен пpед лицом моим, тот же час окочурится.
 


Ссылка на сообщение27 января 12:13
Это всего лишь царапина, вернись, подлый трус!
 


Ссылка на сообщение27 января 15:48
Ни! Ни! Ни!
 


Ссылка на сообщение27 января 16:57
Не, давайте не поедем в Камелот. Дурацкое место.
 


Ссылка на сообщение27 января 08:46
у меня дочь держит кролика, она меня просветила, что, бывает, они едят падаль. Так что на фото, возможно, все, что осталось от тела после того, как его зайчики нашли
 


Ссылка на сообщение27 января 11:21
А я кровососущих кроликов-убийц у Булычева вспомнил)


Ссылка на сообщение25 января 15:09
Новый знак качества фэнтези литературы: Джо Аберкромби. Собственно, это было понятно уже после первой трилогии.


Ссылка на сообщение26 января 07:12
На карте находится Новгород и территорию Руси населяют какие то демоны судя по изображению8-)


Ссылка на сообщение26 января 12:38
спасибо, я б почитал


Ссылка на сообщение26 января 21:25
А кто переводить то взялся?
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение29 января 16:28
Никто, написали же, до конца СВО Аберкромби у нас не будет
 


Ссылка на сообщение29 января 23:18
Достаточно и любительского перевода.


Ссылка на сообщение27 января 17:01
Уже хочется прочесть!


Ссылка на сообщение28 января 07:22
Уважаемый Aleks_MacLeod, спасибо за обзор! Подскажите пожалуйста, напомнила ли эта книга «Мерзкую семерку» К.Джонстон? Очень слабой она мне при прочтении в прошлом году показалась. А то не хочется разочароваться и в этот раз. Очень ждал недавно «Шестнадцать способов защиты при осаде»
К. Дж. Паркер, надеясь что будет похожа на осаду Дагоски из первой трилогии Аберкромби, а там и близко не так.
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение28 января 10:54
Семёрка — кондовый вестерн с раздутым объемом
Здесь же должно быть поинтереснее как в плане лора, так и героев
Аберкромби пока не подводил, даже Красная страна и YA-трилогия чуть выше среднего по качеству
 


Ссылка на сообщение29 января 18:00
Тут скорее «Семерка» напоминает Аберкромби, потому что автор явно рос на книгах Джо, но пока не дорос.

А вот Джо продолжает расти с каждой книгой.

Но вообще по вайбу «Семерка» — это прям «Великолепная семерка», но с негодяями, а «Дьяволы» — это скорее «Отряд самоубийц» здорового человека.


Ссылка на сообщение29 января 15:47
Ох, Алексей, ну зачем Вы меня так расстроили? Ведь до пенсии не дождусь на русском)
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение29 января 18:01
Так читайте в оригинале)
 


Ссылка на сообщение29 января 18:53
Любительские переводы с высокой вероятностью появятся в считанные месяцы, а то и недели)
Страницы: 12

⇑ Наверх