Уайт Э.Л.
Лукунду: Рассказы / Эдвард Лукас Уайт; Пер. с англ. «оПУС М», 2019. — 504 с. (Книга Чудес).
В сборник включены рассказы Э.Л. Уайта, исторического романиста, педагога и сновидца. Немногочисленные мистические произведения Уайта, почти не привлекавшие внимания современников, высоко ценил Г.Ф. Лавкрафт. Ныне эти рассказы вошли в золотой фонд литературы ужасов и weird fiction. В книге — два авторских сборника Уайта и несобранные рассказы — от классической истории о колдовстве Черного континента ("Лукунду") до исторических фантазий, от кошмарных мифологических картин ("Песня сирен") до "жестоких рассказов" в духе Вилье Де Лиль-Адана. Все переводы печатаются впервые
Подробное о писателе можно прочитать здесь
Содержание
ПРЕДИСЛОВИЕ 5
ЛУКУНДУ И ДРУГИЕ ИСТОРИИ
ЛУКУНДУ 17
МЕЧ ФЛОКИ 33
КАРТИНКА-ГОЛОВОЛОМКА 65
МОРДА 81
АЛЬФАНДЕГА 49 A 117
СООБЩЕНИЕ НА ГРИФЕЛЬНОЙ ДОСКЕ 135
АМИНА 172
ПОЯС ИЗ СВИНОЙ КОЖИ 184
ДОМ КОШМАРОВ 216
ВОЛШЕБНЫЙ ОСТРОВ 227
ПОСЛЕСЛОВИЕ 248
ПЕСНЯ СИРЕН
ПРЕДИСЛОВИЕ 253
ПЕСНЯ СИРЕН 257
ЯРБАС 291
НУЖНЫЙ ЧЕЛОВЕК 308
ДОДОНА 320
СЛОНОВЬЕ УХО 338
ФАСЦИИ 353
ПЛОВЦЫ 390
ПЕГАЯ ПАНТЕРА 403
ДИСВОЛЫ 433
ОПОРА ДЛЯ ФАКЕЛА 450
РАССКАЗЫ
КАНЮКИ 465
УЩЕЛЬЕ ВОДОВОРОТА 471
ПРЕДСМЕРТНЫЙ ХРИП 486
По всем вопросам можно обращаться в ЛС.
К сожалению, в связи с финансовыми трудностями издание новых книг существенно замедлилось — это касается и начатых собраний сочинений, и новых авторов. Анонсов и сроков издания новых томов, увы, тоже пока не будет, только сообщения о выходе книг.