Роджер Желязны Князь Света


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Рубрика «Издательство «Fanzon» > Роджер Желязны "Князь Света. Порождения Света и Тьмы"
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

Роджер Желязны «Князь Света. Порождения Света и Тьмы»

Статья написана 18 января 2024 г. 16:50

В марте мы запускаем серию "Fanzon. Миры Роджера Желязны". Откроет ее сборник, в который войдут романы "Князь Света" и "Порождения Света и Тьмы".

О дальнейших планах на серию мы объявим позднее, но отмечу, что будут выходить в ней в том числе и произведения Роджера Желязны, давно не переиздававшиеся на русском. Также к текстам романов добавлены статья Роджера Желязны, в которой он рассказывает о своей работе над "Князем Света" и генеалогическое древо из "Созданий".

Аннотация:

Роджер Желязны в своем мастерском повествовании вдыхает новую жизнь в мифологию Индии и Египта, оживляя своим воображением древних богов и демонов.

На далекой внеземной колонии бывший экипаж звездолета сотни лет с помощью технологий изображает из себя богов индуистского пантеона и правит потомками пассажиров. Но среди них есть и бунтарь, который хочет свергнуть власть своих бывших сотоварищей и открыть дорогу прогрессу.

В мире, в котором Анубис и Осирис ведут бесконечную войну — борьбу между смертью и жизнью, появляется угроза, пугающая даже богов Древнего Египта.





2211
просмотры





  Комментарии
Страницы: 12


Ссылка на сообщение18 января 2024 г. 17:00
Ну что это такое? Вот серьезно, лучше бы взяли иллюстрацию с пейзажем, которая на заднике частично видна, чем эту голову. Отталкивает от приобретения. Вообще, не понимаю, как на смену иллюстрированным сюжетным обложкам пришло вот это...
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение19 января 2024 г. 14:02
Вообще странная обложка, пёс какой-то с египедскими мотивами... ЕГИПЕТСКИМИ. Для чего это же Князь Света.
 


Ссылка на сообщение19 января 2024 г. 14:14
это Анубис из «Созданий света и тьмы»


Ссылка на сообщение18 января 2024 г. 17:02
там внутри будет только текст или что-то еще?


Ссылка на сообщение18 января 2024 г. 17:06
Прекрасное начинание. Желязны достоин полноценного возвращения на отечественный рынок.
Но я буду ждать иллюстрированного издания;-)


Ссылка на сообщение18 января 2024 г. 17:16
Больше интересует перевод «Князя света». Новый?
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение18 января 2024 г. 17:24
Перевод старый, Лапицкого.
 


Ссылка на сообщение18 января 2024 г. 17:29
Понял.
 


Ссылка на сообщение18 января 2024 г. 17:46
Лапицкий вроде неплохо перевел, не?
 


Ссылка на сообщение18 января 2024 г. 17:55
Хорошо, но хочется и пятый вариант.
 


Ссылка на сообщение18 января 2024 г. 21:17
Подскажите пожалуйста, какой перевод лучше? На ваш вкус.
 


Ссылка на сообщение18 января 2024 г. 21:20
Лапицкого.
 


Ссылка на сообщение18 января 2024 г. 21:26
Благтдарю


Ссылка на сообщение18 января 2024 г. 17:47
Хорошая новость. Особая надежда как раз на давно не издававшиеся романы Желязны.


Ссылка на сообщение18 января 2024 г. 18:04
Роман, который можно комментировать бесконечно (это я о Князе Света). Практически совершенное произведение


Ссылка на сообщение18 января 2024 г. 18:11
Ну что, пришла пора обновить своего Желязны в Полярисе.
Ну и перечитать заодно. Только вчера «Розу...» как раз читал.
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение19 января 2024 г. 04:05
Зачем? В Полярисе же вышли все стоящие вещи. Переводы в основном теже будут и иллюстраций нет.
 


Ссылка на сообщение19 января 2024 г. 07:12
1. Качество бумаги. В Полярисе она долго не проживёт.
2. Обещанные допы.
3. Да и просто поддержать, чтобы больше выходило любимого автора. Тем более у меня не чисто Полярис, скорее смесь с Эксмо. Может сейчас коллекция лучше получится.
 


Ссылка на сообщение19 января 2024 г. 09:45
цитата omaksimov
Зачем? В Полярисе же вышли все стоящие вещи. Переводы в основном теже будут и иллюстраций нет.
В смысле? А зачем книги выходят? Вот ту же Мастера и Маргариту миллионными тиражами выпускали и до сих пор. И правда зачем?
 


Ссылка на сообщение19 января 2024 г. 14:19
1984 или Дракула, вот те точно миллионами, каждый месяц по паре переизданий ))


Ссылка на сообщение18 января 2024 г. 18:15
А второй роман тоже в старом переводе?


Ссылка на сообщение18 января 2024 г. 19:06
Отличная новость. Особенно, если в каждом издании будет выходить по несколько романов.


Ссылка на сообщение18 января 2024 г. 19:12
цитата
Также к текстам романов добавлены статья Роджера Желязны, в которой он рассказывает о своей работе над «Князем Света»
Статья эта в оригинале называется «Musings on Lord of Light»?
https://fantlab.ru/work141855
https://www.isfdb.org/cgi-bin/title.c...
Страницы: 12

⇑ Наверх