422 Иллюстрированные былины


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «Zivitas» > 422. Иллюстрированные былины: Илья Муромец (худ. И.Билибин, В.Перцов, В.Лосин, В.Конашевич, Н.Кочергин, Н.Воробьёв, Ю.Кискачи, В.Кульков, Б.Калаушин)
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

422. Иллюстрированные былины: Илья Муромец (худ. И.Билибин, В.Перцов, В.Лосин, В.Конашевич, Н.Кочергин, Н.Воробьёв, Ю.Кискачи, В.Кульков, Б.Калаушин)

Статья написана 19 июня 2022 г. 21:37

Окунувшись в иллюстрированные рассказы времён Древней Руси, сложно было не выйти на русские былины. Наверное, они и закроют «богатырскую» тему.

Худ. Б.Калаушин
Худ. Б.Калаушин

Отправной точкой для обзора иллюстраций к былинам мне виделись работы И.Билибина, которые в последние годы неоднократно переиздавались. Поэтому выбор былин продиктован интересом к ним Билибина — с удивлением обнаружил, что таких былин совсем немного (и с иллюстрациями странности). И уже к билибинским былинам я подбирал иллюстрации других художников.

Вот такие издания обнаружились: Билибин, Перцов (2 варианта), Конашевич, Кочергин, открытки Н.Воробьёва, Калаушин в качестве курьёза.

И ещё две книги: Манухин и Цейтлин

И известный сборник 1984 года с иллюстрациями В.Кулькова (картинки из Интернета: https://polny-shkaf.livejournal.com/19257...).

По иллюстрациям Билибина выяснилось неожиданное. Я почему-то думал, что у Билибина до революции выходила масса тонких красочных книжечек с отдельными былинами (как сказки Пушкина), которые можно официально посмотреть на сайте РГБ. Оказалось не так. В цвете до 1917 года выходила только «Вольга». К «Илье Муромцу» — плохо пропечатанные чёрно-белые картинки с цветных иллюстраций (1912). В художественных альбомах, посвящённых Билибину, оригиналов этих иллюстраций нет.

Худ. И.Билибин
Худ. И.Билибин

А цветные листы, которые сейчас всеми перепечатываются — это подготовка к несостоявшемуся советскому изданию 1940 года (Билибин вернулся из эмиграции). И этих листов — по одному на былину.

К счастью, существует наиболее полное собраний иллюстраций Билибина к былинам — это издание «СЗКЭО».

Где-то издатель обнаружил и цветные подлинники тех иллюстраций, что были обесцвечены в 1912 году. Можно, наконец, посмотреть и в цвете.


Былины про Илью Муромца

Илья Муромец — один из «Трёх богатырей». Он считается самым старым из них и поэтому самым грузным. Вот такое его традиционное изображение.

Худ. В.Конашевич
Худ. В.Конашевич
Худ. В.Перцов
Худ. В.Перцов

Был Илья Муромец и героем баллады А.Толстого. В сборничке баллад (под названием «Курган») художники изображали Муромца совсем квадратным (конь, соответственно, тоже утрачивает разумные пропорции).

Худ. Ю.Иванов (1982)
Худ. Ю.Иванов (1982)
Худ. Л.Фалин (1985)
Худ. Л.Фалин (1985)

Илья Муромец: 30 лет на печи

Худ. Н.Кочергин
Худ. Н.Кочергин

цитата
В былинах череда героических событий поджидала Илью после 30-летия, а до этого времени он страдал: «не владел» ни руками, ни ногами. Существует гипотеза, что это было редкое гормональное заболевание, спровоцировавшее в том числе и физические габариты богатыря. Однажды он, как обычно, сидел дома на печи, когда в ворота ему постучали странники и попросили впустить их. Илья встал, открыл двери — и только тут осознал, что исцелен (https://www.culture.ru/materials/162545/i...).

В.Лосин и В.Перцов

Друзья-соперники Лосин и Перцов оба иллюстрировали былины. Лосин делал картинки для рассказов, печатавшихся в «Мурзилке», а Перцов иллюстрировал былины, собранные в книге для детей. Но мыслили они одинаково: вот детство обездвиженного ребёнка, сидящего на печи.

«Мурзилка». 1981-11 (худ. В.Лосин)
«Мурзилка». 1981-11 (худ. В.Лосин)
Худ. В.Перцов
Худ. В.Перцов

Было ещё издание для взрослой аудитории: «Три богатыря» Сельвинского (по мотивам). Там Перцов пробуждение Ильюшеньки вот так изобразил.

Худ. В.Перцов
Худ. В.Перцов

В.Конашевич

В.Конашевич опубликовал рисунки в «Мурзилке» в 1944 году и потом ещё раз через 20 лет. После смерти художника, опубликованные картинки и листы из архива издали отдельной книжкой. Вот так исцеление Ильи подано у Конашевича: в одном из вариантов былины Илья трижды выпивает воду и с каждым питиём из хиляги превращается в супермена (в третий раз пришлось силушку ему уменьшить — а то бы земля не смогла носить).

Худ. В.Конашевич
Худ. В.Конашевич
Худ. В.Конашевич
Худ. В.Конашевич

В.Кульков

Сборник былин с иллюстрациями Кулькова был издан в советское время и переиздан в наши дни «Стрекозой» (есть в продаже). Кульков славный художник. Вот новорожденный Илья на руках у матери (никто и не подозревает, что он ходить не сможет), а вот исцелившийся Илья силушку свою пробует — дубы вырывает.

Худ. В.Кульков
Худ. В.Кульков
Худ. В.Кульков
Худ. В.Кульков

Н.Кочергин

Знаменитый Кочергин оставил несколько вариантов иллюстраций к былинам. Полнотой всех вариантов отличается издание от «Речи». Кочергин в чёрно-белых рисунках предельно реалистичен. Илья (в одном из вариантов) подбирает себе коня: берёт паршивого жеребёнка, чтобы выходить его. Конь должен повторить судьбу хозяина.

Худ. Н.Кочергин
Худ. Н.Кочергин

Первый подвиг Ильи Муромца

Илья поехал в стольный Киев, а по пути разметал вражеское войско, осаждавшее Чернигов.

Худ. Н.Кочергин
Худ. Н.Кочергин

И.Билибин

И вот первая иллюстрация Билибина про Илью Муромца: обесцвеченная из массового издания 1912 года и, видимо, цветной оригинал, приведённый в книге СЗКЭО. Я предполагаю авторскую раскраску Билибина (бывают и сторонние раскраски иллюстраций в стиле модерн начала XX века).

Худ. Худ. И.Билибин
Худ. Худ. И.Билибин
Худ. Худ. И.Билибин
Худ. Худ. И.Билибин

«Мурзилка» (1937)

Интересный факт: былина публикуется в «Мурзилке» в мартовском номере 1937 года. Реабилитация сказок повлекла и реабилитацию былин. Художник Ю.Кискачи — ныне забытый.

«Мурзилка». 1937-03 (худ. Ю.Кискачи)
«Мурзилка». 1937-03 (худ. Ю.Кискачи)

В.Лосин и В.Перцов

Фрагмент с Ильёй, поспешающим к князю Владимиру, иллюстрирован Перцовым. Собственно первый бой Ильи ни Лосин, ни Перцов не рисуют — у них будет, где показать своё мастерство в изображении схваток в других былинах. Жаль, эти схватки в наш обзор не попадают.

Худ. В.Перцов
Худ. В.Перцов

В.Конашевич

Разрозненные рисунки Конашевича. В битве Илья представлен сказочным великаном, орудующим цельным дубом. На такого великана и меча-то не выковать.

Худ. В.Конашевич
Худ. В.Конашевич
Худ. В.Конашевич
Худ. В.Конашевич

Н.Кочергин

Кочергин более реалистично подходит к первому бою: Илья ненамного крупнее противников, орудует огромной дубиной (но не цельным деревом). И этому есть объяснение: Илья ещё не имеет доспехов и оружия, он из крестьянского двора едет в столицу.

Худ. Н.Кочергин
Худ. Н.Кочергин

В.Кульков

У Кулькова рисунок символичный. Он не повествовательный: всё отдано в угоду композиции и чередованию цветовых пятен.

Худ. В.Кульков
Худ. В.Кульков

Н.Воробьёв

И уж совсем символичны рисунки Н.Воробьёва. С его открытками мы уже встречались в связи со «Словом о полку Игореве» — и то были чёрно-белые реалистичные скучноватые рисунки. А здесь художник показал своё незаурядное мастерство. Лирично.

Худ. Н.Воробьёв
Худ. Н.Воробьёв
Худ. Н.Воробьёв
Худ. Н.Воробьёв





607
просмотры





  Комментарии
нет комментариев


⇑ Наверх