ПАЧЕСЬНЯК Nowa Fantastyka


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «Wladdimir» > ПАЧЕСЬНЯК (Nowa Fantastyka 1/163 2004). Часть 7
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

ПАЧЕСЬНЯК (Nowa Fantastyka 1/163 2004). Часть 7

Статья написана 18 июня 2022 г. 01:28

ВОЙЦЕХ МАНН

Войцех Манн/Wojciech Mann (род. 25 января 1948) – польский журналист, радио- и телеведущий, сатирик, актер, автор песенных текстов, переводчик.

Родился в Свиднице, детство провел в Варшаве. Отец – КАЗИМЕЖ МАНН (1910—1975) – художник и график, мать – Мальвина Манн (в девичестве Немчевская) – медсестра. Семейство Маннов происходит из Львова, предки Казимежа Манна были немецкими колонистами.

Войцех в детстве выступал в составе ансамбля “Gawęda” (по его словам, «как квази-харцер и элемент сценичеcкой толпы»). Окончил XXVII Общеобразовательный лицей им. Тадеуша Чацкого в Варшаве, в 1960-х годах временно пребывал в Лондоне, где работал в турбюро и подзарабатывал барменом и строительным рабочим.

В 1965 году занялся радиожурналистикой, заняв должность редактора студии “Rozgłośnia Harcerska” («С моей точки зрения это был райский уголок, в котором я мог без особых помех пускать в эфир англоязычных исполнителей» — вспоминал он позже).

В течение четырех лет изучал экономику зарубежной торговли в Главной школе планирования и статистики (г. Варшава). В 1967 году вошел в состав редакции III Программы Польского радио, где вел множество авторских программ: “Magazyn 4/4”, “Mój magnetofon”, “Poranek z radiem”, “Baw się razem z nami”, “Muzyczna poczta UKF”, “W tonacji Trójki”, “Zapraszamy do Trójki”, “Bielszy odcień bluesa”, “Między dniem a snem”, “Radio Mann”, “Manniak niedzielny”, “Manniak po ciemku”, “Pół perfekcyjnej Płyty”, “Tanie granie (na śniadanie)” и “Piosenki bez granic”. Был и остается одним из основных характерных голосов польского радио.

В 1970-х годах начал сотрудничать с Польским телевидением, вначале вел “Sobotnie Studio Młodych”, затем авторскую программу “Magazin pana Manna”.

В 1975 году поступил на филологический факультет Варшавского университета (со специализацией в английской филологии), после защиты диплома работал в качестве учителя английского языка во II Общеобразовательном лицее им. Стефана Батория в Варшаве.

В 1981—1982 годах жил в Соединенных Штатах, где работал в администрации клиники Станислава Бужиньского в Хьюстоне. Вернувшись на родину, в годы пребывания страны на военном положении занимался репетиторством (преподавал английский язык), затем продолжил работу на телевидении. Во второй половине 1980-х годов вел развлекательную программу “Kanał” и (вместе с Яном Хойнацким) программу “Non stop kolor”.

В 1983—1988 годах был главным редактором очень популярного музыкального ежемесячника “Non Stop”,

одновременно с этим вел на TVP2 программы “5-10-15”, “Mądrej głowie…”, “Za chwilę dalszy ciąg programu” и “Bardzo ostry dyżur”. Был одним из основателей популярной в 1986—1990 годах развлекательной программы “Nie tylko dla orłów”.

В 1990-х годах вместе с Кшиштофом Матерной разработал и реализовал проект радиостудии “Radio Kolor”, где они вели авторские программы.

В 1993 году стал вести “Szanse na sukces” на TVP2. В 1995 году вместе с Кшиштофом Матерной основал “Talk-Show MdM” на TVP1.

В 1997 году вместе с Кшиштофом Матерной и Яном Хойнацким основал музыкальную станцию “Radio Pogoda”. Сотрудничал также помимо прочих с газетами и журналами “Gazeta Wyborcza” (с приложениями “Gazeta na Plazę” и “Duży Format”), “Elle” и “Polityka”.

В 2001—2002 годах вел вместе с Кшиштофом Матерной “Talk-Show M2” на TV Plus. В 2005 году вместе с Яном Хойнацким основал интернетовское “Radio Baobab”, а вместе с Кшиштофом Матерной создал на TVP1 развлекательную программу “MaMa”. В 2005—2008 годах вел на TVP2 программу “Duże dzieci”.

В 2007 году вместе с Кшиштофом Матерной вел программу “M2, czyli Maszyna czasu Manna i Materny”. D 2012—2013 годах руководил программой “Kocham to co lubię”. В 2012 году завершил работу в программе “Szance na sukces” на TVP2, которая после его ухода была снята с эфира.

В марте 2020 года ушел из TVP3 в знак солидарности с коллегой Анной Гацек, которая была уволена с работы без объяснения причин. В апреле 2020 года включился в разработку проекта “Ratujmy Trójkę” – радиостанции “Radio Nowy Świat”. Указанная радиостанция вышла в эфир в июле 2020 года, и Манн ведет в ней программы “Poranna Manna”, “Mała kawa” и “Bez kolejki”.

Войцех Манн написал ряд текстов песен для певцов Збигнева Водецкого, Кшиштофа Кравчика и певиц Уршули Сипиньской и Анны Янтар. Он выступал в качестве комментатора в ряде документальных фильмов о музыке, время от времени снимался в качестве актера, например в фильмах “Cudowne dziecko”, “Uprowadzenie Agaty”, Świąteczna przygoda” и “Serce na dłoni”, а также в сериалах “Czterdziestolatek. 20 lat później” и “Bank nie z tej ziemi”; дублировал мультфильмы (например, в “Shrek II” и “Shrek III” Дорис говорит его голосом); выступал в качестве конферансье, в том числе в ряде эстрадных постановок Януша Юзефовича; перевел с английского несколько книг Арнольда Лобеля и Пегги Париш.

Изданы следующие книги, написанные им или о нем:

“Podróże małe i duże/Путешествия близкие и далекие” (1995); “RockMann, czyli jak nie zostalę saksafonistę/РокМанн, или Как я не стал саксофонистом” (2010); “Podróże małe i duże, czyli jak zostaliśmy światowcami/Путешествия близкие и далекие, или Как мы стали глобтроттерами” (2011, расширенное и измененное издание книги 1995 года);

“Fotografomannia/Фотографоманния” (2014);

“Trójkowe gawędy Doktora Kruszewicza/Беседы на Тройке Доктора Крушевича” (2015); “Kroniki wariata z kraju I ze świata” (2017);

“Artysta/Художник” (2018, книга об отце КАЗИМЕЖЕ МАННЕ); “Głos. Wojciech Mann w rozmowie z Katarzyną Kubisiowską/Голос. Интервью, данное Войцехом Манном Катажине Кубисëвской” (2020).



Тэги: Манн В.


101
просмотры





  Комментарии
нет комментариев


⇑ Наверх