Заканчивая очередное произведение, Иван Михайлович Фёдоров приговаривал: мавр сделал своё дело, мавр может уходить.
Цитата принадлежала Ф. Шиллеру, это фраза из трагедии "Заговор Фиэско в Генуе".
Это одна из версий происхождения его псевдонима.
Вторая — он любил виртуальные путешествия в экзотические страны (Мавритания, мавры...).
Путешествовать по-настоящему возможности не было, но можно было использовать свои знания в истории и географии (а он много лет был школьным учителем) и сведения, которые ему присылали в письмах коллеги-эсперантисты. На конвертах были экзотические марки, а кроме этого существовал журнал "Вокруг света" и библиотеки. Позже, он собрал одну из самых больших библиотек в довоенном Минске.
В конце 1920-х выходят две приключенческие повести о дальних странах «В стране райской птицы» (1926) и «Сын воды» (1928). Действие первой происходит в Новой Гвинее, где европейцы при колонизации острова практически не обращают внимания на местное население – папуасов. Герой второй повести, представитель морского народа фуиджи, живущий на островах в районе Магелланова пролива, насмотревшись на проплывающие вдали огромные корабли странных белых людей, пытается воплотить свою мечту – уплыть далеко на север, посмотреть, как живут эти таинственные люди.
В состав «колонизаторской» серии можно добавить также роман «Амок» (1929), рассказывающий о восстании туземцев на голландском военном корабле «Саардам» в 1926 году около острова Ява. К написанию произведения его подтолкнули прочитанные им мемуары русского консула на Яве М. Бакунина, где он описал это восстание против голландских колонизаторов, чувствовавших себя полными хозяевами на острове.
Мавр так красочно и убедительно описал остров Яву, что даже голландский посол не мог поверить в то, что писатель там никогда не был.
Я.М. не боялся браться за новые темы, в частности, это засвидетельствовал роман «Амок», в котором, как известно рассказывается о восстании в 1926 году на острове Ява. И это при том, что из минской квартиры он никогда далеко не уезжал.
Однако при написании романа «Амок» ему очень помогло знание международного языка эсперанто, за изучение которого взялся еще в 1904 г. Об зтом Янка Мавр сказал во вступительной статье к первому изданию романа «Асноўныя факты і матэрыялы, на якіх пабудавана гэтая кніга, атрыманы непасрэдна з Явы і Галандыі, ад нашьгх таварышаў-эсперантыстаў».
Мавр — один из основателей эсперантистского движения в Беларуси. Что, безусловно, расширяло для него границы. Во всяком случае, вот на выставке документ 1946 г. — автограф предисловия к роману «Амок» о замысле романа.
«Падштурхнула мяне адно паведамленне ў французскiм эсперанцкiм часопiсу, дзе апiсваўся захоп паўстанцамi галандскага ваеннага карабля. Я зараз жа сабраў яшчэ «цёплы» матэрыял у нашым друку аб ходзе паўстання i якiя ў нас былi кнiгi аб Яве... Вельмi карыснымi былi для мяне матэрыялы, якiя я атрымлiваў непасрэдна з Явы, а таксама з Галандыi, ад таварышоў–эсперантыстаў».
Сообщения с Явы присылал учитель местной школы, эсперантист.
Кстати, еще одно любопытное признание: «Назву «Амок» я дэманстратыўна ўзяў ад нашумеўшай у тыя часы аповесцi Стэфана Цвейга, якi ўклаў у гэтае слова нейкi мiстычны сэнс...»
Что интересно, его псевдоним был созвучен белорусскому слову "мара" — мечта, или сокращённому "машина времени".
Янка Маўр — капітан дзіцячых мараў.
Но от своих корней писатель отрываться не хотел, и первую часть псевдонима взял себе "Янка", по традиции своих предшественников: Янки Лучины, Янки Купалы, Якуба Коласа, Змитрока Бядули, Михася Чарота....
***
№ Арх. №
Произв. №
ID Описание
1 35_01142
-
V0016862 Название: Янка Мавр
Место съемки: г. Минск
Аннотация: -
Описание: Выступление писателя Я. Мавра перед школьниками.
Сценарист: -
Режиссер: -
Оператор: -
Художник: -
Студия: Минская студия телевидения
Год производства: -
Источник поступления: Гостелерадио БССР
Монтажный лист
№
пла-
на
Опре-
деле-
ние
плана
Мет-
раж
пла-
на
Наличие надписей, специфических предметов киносъемки, виды межплановых переходов, содержание изображения
Текст фонограммы
1.
Ср.
15,3
Выступает писатель Я.Мавр перед школьниками (синхронно):
-Мои юные друзья! В ваши годы, я хорошо помню, как мы праздновали совсем не такие праздники, как теперь.
Например, вознесение на небо господа Иисуса Христа, тезоименитство его Императорского Величества, усекновение головы святого Иоанна Крестителя. Вот какие праздники мы праздновали.
2
Кр.
73,9
То же (синхронно):
Прошли годы, исчезли все эти нелепые праздники, И я теперь вместе со всеми праздную совсем другие праздники — жизненные, содержательные. Например, величайший праздник не только наш, но и можно сказать всего мира – праздник Октября, праздник Армии Советской, и авиаций и артиллерии и в том числе и книги. По поводу книги мне и хочется сказать вам, несколько слов. С книгами мы знакомимся очень рано: даже не умея ходить, мы книги усердно рвем и треплем. Жаль только что и в таком возрасте как вы, многие тоже треплют и рвут книги. И поэтому, праздник книги мы можем считать так, сказать, днем защиты книги. Она требует защиты, то есть она нуждается в защите. Если у нас и праздники и или…
Общество защиты древонасаждений, организаций защиты детей и многие такие праздники. А вот защитников книги мы что-то не слышим. Так что вы имеете возможность проявить инициативу и заступиться за книги, которые обижают, можно сказать все, всякими способами. Например, скажем, как выворачивают эти книги на изнанку, так что если посмотреть, просто жалко, как рвут и ломают. А, например, такие преступники есть, которые в библиотеках вырезают просто то, что им понравиться. И этим лишают нужного материала для многих- многих сотен людей.
3.
Кр.
32,3
То же (синхронно):
Защищайте, друзья мои, каждую книгу, которую увидите в беде. Помните, что книга – самый лучший друг человека. Он наш учитель, советчик, спутник, помощник во всех случаях жизни. И поэтому к книге надо относиться более серьёзно, чем ко всем прочим вещам вашего быта. Ведь автор, когда он составляет книгу, так он работает над этим годы, иногда десятилетия, чтобы собрать, выкопать где-то в архивах наблюдения произвести, все выбрать полезное нам, нужное, ценное. И он преподносит нам свою работу, которую мы можем воспринять за несколько дней или даже часов.
4.
Ср.
185,0
То же (синхронно):
И вот, оказывается, встречаются у нас ещё люди, которые не очень интересуются всем этим, не любят дружить с книгами, а между тем о книге более, чем о другом можно сказать, что «кто с книгой по жизни шагает, тот никогда и нигде не пропадёт». Из той же самой песни можно сказать, что книги «Нам строить и жить помогают» и так далее. Я не скажу, что бы уж с песней плохо бы было жить, но и с книгой все-таки лучше, реальнее. Если ученик, например любой, если он будет дружить с книгой, читать, то прямо может застраховать себя от двоек.
Да – да, это можно смело сказать, что так бывает. Не встречается учеников начитанных, любящих книги – и двоечников. Я, по крайней мере, лет тридцать был учителем, но такого не встречал. Так что очень и очень советую дружить с книгой, читать книги, беречь их. Напомню вам ещё об одном нашем великом писателе, который не окончил никакого учебного заведения, не только высшего, но и среднего, но который оказался величайшим во всем мире, образованнейшим человеком среди многих-многих ученых, можно сказать, между тем он ничего, как я уже сказал, не окончил. И все это он взял из книг сам, он сам читал их, читал сам и вот в результате получил образование, которое люди часто из-под палки добывают, их заставляют учить. А здесь тот, кто дружит с книгами, он может сам получить все это образование. Ну, конечно, вы догадывались, что здесь речь идёт о нашем великом писателе Алексее Максимовиче Горьком. Читающий человек, он как будто бы все время находится в обществе лучших людей: учёных или людей профессии, любых наук, всех лучших людей всех времен и народов. Мы можем представить себе такую картину: вот вы входите в зал, где собрались тысячи, даже сотни тысяч самых умнейших людей всех времен и народов и вы, если захотите, можете даже по своему желанию расспросить каждого из них о том, чем вы интересуетесь. Вот такая картина, можно сказать нелепая. А ведь вы войдете в библиотеку, где собраны вот эти книги, всех этих авторов, то это получится, можно сказать совсем то же самое. Вы сможете с каждым из них, как говорится поговорить, каждого из них попросить, что бы он рассказал о том, чем вы интересуетесь. Надо сказать, что о книгах можно говорит и говорит без конца.
Это такой вопрос и такое большое дело, что не многое может с ним сравниться. Мы и цивилизация человеческая много чего создала: и города, и памятники, и все, что угодно нам. И все эти достижения науки и культуры – все они займут второе место после книг.
Если бы в один прекрасный момент, например, вот как тут опасность бывает от этой атомной войны, если бы были бы уничтожены все книги, то тогда бы восстановить, может потребовать бы опять десятки тысяч лет.
Мы бы вернулись в самое первобытное состояние без книг. А все остальное можно было бы существовать, как и прежние дикари существовал, но цивилизации не было бы. Все это хранится в книгах. И вот недаром у нас по этому вопросу столько придаётся значения, и каждый год мы говорим: любите книги, берегите их и помните, что это они — самые важные для вас друзья.
Учащийся, который читает, который развит, так он не может получить двойку, даже если бы он хотел. Да – да, это я не шучу. Есть такие примеры. Развитой ученик, развитой учащийся он не скажет глупости вообще, знает там предмет или не знает, он не скажет глупости, а глупости не скажет, так двойку не поставят, хоть троечку, но поставят. Итак, ребята, призываю вас помнить о книге, дружить с книгой, любить и беречь.
2 35_00233
-
V0016011 Название: Новости дня 1952 N10
Место съемки: г. Минск, г. Могилев, г. Рига, Латвия
Аннотация: -
Описание: СЕССИЯ ВС БССР., Г. Минск, Дом правительства. Флаг БССР. Зал заседаний 2-й сессии 3-го созыва. Выступают Пред. ВС БССР И.А. Бельский, министр финансов БССР Ф.Л. Коханов, пред. к-за им. Сталина Гомельской обл. Никитин, пред. могилевского горисполкома Н.Ф. Королев, министр пищевой промышленности БССР О.А. Сысоева. Голосование по утверждению бюджета. Аплодисменты., СТАЛИНСКАЯ ЗАБОТА О НАРОДЕ., Рабочие слушают по радиоприемнику постановление о новом, пятом снижении розничных цен на продтовары., Митинг на Минском станкостроительном з-де им. Ворошилова. Выступает рабочий С. Зикрацкий. Семья слесаря з-да С.Ф. Труша. Торговля по новым ценам. Минский магазин №9. Товары приобретает Е.А. Труш. Прейскурант новых цен. Изобилие продуктов в продуктовом магазине., НА ПРЕДМАЙСКОЙ ВАХТЕ., Могилевский локомобильный з-д. У станков токарь-скоростник, комсомолец Н. Колбов, комсомолка М. Осколкина, токарь коммунист В. Гудович, электросварщик М.К. Панфилов. Сборочный цех. Готовые локомобили., НЕДЕЛЯ ДЕТСКОЙ КНИГИ., Центральный книжный магазин в Минске. Отдел детской литературы. Дети покупают книги, рассматривают их., Минская городская детская б-ка им. Островского. Дети обменивают книги, среди них В. Комок. Дети рассматривают выставку, организованную ко Дню детской книги. Детские рисунки по прочитанным книгам. Читальный зал библиотеки. Встреча с белорусскими писателями И. Грамовичем, Я. Мавром, В. Кравченко. Пионерка читает стихотворение Я. Коласа "Под знаменем Ленина и Сталина"., ЛАТВИЯ — СТРОЙКАМ КОММУНИЗМА., Рижский электротехнический з-д "ВЭФ". Цех завода. Производство автоматических телефонных станций. За работой паяльщица А. Шестаковская, монтажники-стахановцы С. Судниекс и Г. Лейманис. Мастер А. Упенисас обучает Р. Чуриска профессии регулировщика аппаратуры. Проверка аппаратов и их упаковка для отправки Волгодонстрою.
Сценарист: -
Режиссер: Сплошнов С. И.
Оператор: Цитрон В. С., Беров М. З., Цеслюк В. П., Посельский М., Фрид С. Р.
Художник: -
Студия: Беларусьфильм
Год производства: 1952
Источник поступления: Национальная киностудия "Беларусьфильм"
3 35_02263
Д-374
V0018494 Название: Мы из Николаевщины
Место съемки: д. Николаевщина, р-н Столбцовский, обл. Минская
Аннотация: -
Описание: Лозунг на здании, где проходил 6 съезд учителей БССР. Директор Николаевщинской СШ им. Я.Коласа А.И.Каменко среди делегатов. Учащиеся школы за работой в саду. Торжественная линейка в школе в честь последнего звонка. Дошколята играют. Ученики на сельской улице. Бюст Я.Коласа. Общий вид дубравы за рекой. Луч солнца на стволе дуба с оголенной корой. Старшеклассники на уроке литературы в филиале музея Я.Коласа. Экспозиция музея. Репродукция страницы архивного дела по вопросу проведения съезда учителей в д. Николаевщина в 1906 г. Репродукция картины "После суда". Страница "Приговора" из судебного дела. Фото: делегаты съезда учителей в д. Николаевщина И.Федоров (Я.Мавр), К.Мицкевич (Я.Колас), Сенкевич А. Ветки цветущих яблонь. Репродукция газеты "Наша нива" за 1907 г. со статьей "О народном учителе". Первоклассники во время урока. Экскурсия учащихся по авиазаводу. Каменко с бывшим учеником школы, генеральным конструктором МТЗ И.П.Ксеневичем. Бывшие выпускники: гл.инженер ГПЗ-11 Радкевич,спортивный тренер Лосик и колхозный бригадир Олешкевич на торжественной линейке. Председатель к-за вручает выпускнице школы направление на учебу. Выступления Комаровского. Встреча писателей И.Шамякина и М.Танка представителями Столбцовского р-на и учащимися школы. Торжества по случаю проведения праздника поэзии в д. Николаевщина. Выступление сводного хора и оркестра.
Сценарист: Мехов В.
Режиссер: Цявловский Ч. И.
Оператор: Горулев Ю. Н.
Художник: -
Студия: Беларусьфильм
Год производства: 1978
Источник поступления: Национальная киностудия "Беларусьфильм"
4 35_02512
Д-512
V0017302 Название: Острова капитана Мавра
Место съемки: -
Аннотация: -
Описание: Фильм посвящен 100-летию белорусского писателя Я. Мавра., Фото: Я. Мавр. Мальчик. Девочка. Рисунок: первобытные люди у костра. Стеллажи с книгами. Писатель А. Миронов рассказывает о Мавре. Иллюстрации в книгах. Фото Я. Мавра в молодости. Жилой дом. Сын Я. Мавра Герой Социалистического Труда, академик Ф.И. Федоров рассказывает об отце. Книги Мавра. Портфель Я. Мавра. Хроника: Я. Мавр с женой на берегу моря, танцуют дети, Я. Мавр с друзьями. Фото девочки, спасенной Мавром, с дарственной надписью. Кадры семейной кинохрники: Мавр с внучкой; Мавр за рабочим столом. Улица города, снятая с балкона дома. Девочка с книгой. Мальчик читает книгу. Поднимается якорь судна.
Сценарист: Бурьян Б. И.
Режиссер: Сукманов В. Н.
Оператор: Петровский С. В.
Художник: -
Студия: Беларусьфильм
Год производства: 1983
Источник поступления: Национальная киностудия "Беларусьфильм"
5 35_04080
Л-188
V0019997 Название: 100-годдзе Янкі Маўра
Место съемки: -
Аннотация: -
Описание: Сюжет посвящен 100-летию Я. Мавра.
Сценарист: -
Режиссер: -
Оператор: Петровский С.
Художник: -
Студия: Беларусьфильм
Год производства: 1983
Источник поступления: Национальная киностудия "Беларусьфильм"
6 35_00022A
Х-219
V0019494 Название: Эпилог
Место съемки: г. Минск
Аннотация: Встреча старых друзей — художника и писателя на необычном художественном базаре, где писатель вынужден продавать свои книги, а художник — картины, станет для героев началом серьезного разговора о современной жизни. Что будет с художниками, писателями, музыкантами, чьи произведения всегда считались национальным достоянием? Над этими и другими вопросами авторы фильма рассуждают со своими героями.
Описание: -
Сценарист: Шамякин И., Добролюбов И.
Режиссер: Добролюбов И., Поздняков В.
Оператор: Рудзь А.
Художник: -
Студия: Беларусьфильм
Год производства: 1994
Источник поступления: Национальная киностудия "Беларусьфильм"
7 VM00277
-
V0020775 Название: След дзяцінства
Место съемки: г. Москва, д. Бытча, р-н Борисовский, д. Турин, р-н Пуховичский, г. п. Марьина Горка, обл. Минская, д. Акинчицы, р-н Столбцовский, р. Свислочь
Аннотация: -
Описание: Московское кладбище. Памятник белорусскому писателю, засл. деятелю культуры Беларуси, лауреату Государственной премии Беларуси Я. Мавру., Бытчанская СШ Борисовского р-на. Урок, посвященный творчеству Я. Мавра. Учительница белорусского языка и литературы Т.В. Веремеева у доски. Автобиографическая повесть "Шлях з цемры" Я. Мавра. Учащиеся цитируют отрывки из повести "Шлях з цемры" Я. Мавра. Школьный музей Я. Мавра. Рассказ Т.В. Веремеевой о творчестве и биографии Я. Мавра (синхр.)., Дореволюционная хроника: деревня, женщина плетет лапти, из хаты валит дым, женщина ставит чугуны в печь, горящая лучина, местечко в базарный день, крестьяне катаются на карусели, церковь, заросший пруд, дети идут в школу, крестьянка разматывает нити, женщина идет по мосту, вокзал, паровоз, клубы дыма. Хроника: дом, где жил Я. Мавр, библиотека., Рассказ сына Я. Мавра советника президиума НАН Беларуси, академика НАН Беларуси, доктора физико-математических наук, профессора, засл. деятеля науки Беларуси Ф.И. Федорова о любви отца к книгам (синхр.). Рассказ дочери Я. Мавра кандидата технических наук, доцента Н.И. Федоровой о воспитании любви к книге с детства, гибели отцовской библиотеки в годы ВОВ, переезде в местечко недалеко от дер. Турин Пуховичского р-на, поступлении в Московский авиационный институт, болезни отца (синхр.). Вид дер. Турин, р. Свислочь., Государственный литературно-мемориальный музей нар. поэта Беларуси Я. Коласа в Акинчицах. Рассказ племянника Я. Коласа, ст. научного сотрудника музея Г.М. Мицкевича об участии Я. Мавра в нелегальном съезде учителе в дер. Николаевщина Столбцовского р-на, его аресте и увольнении из школы в м. Койданово (синхр.). Рассказ сына Я. Коласа, зятя Я. Мавра, сотрудника Физико-технического института НАН Беларуси, доктора технических наук М.К. Мицкевича о своей женитьбе, написании Я. Мавром сочинения внуку Сергею (синхр.). Фото: Я. Мавр и белорусский писатель А. Якимович; дочь Я. Мавра Н.И. Федорова; Я. Колас; Я. Мавр с детьми, со студентами; Я. Колас и Я. Мавр с внуком С. Мицкевичем; семья Я. Мавра. Комната, где жил Я. Мавр. Рассказ внука Я. Мавра гл. конструктора завода средств комплексной автоматизации С.М. Мицкевича о подарках деда — книгах (синхр.). С. Мицкевич показывает книги своему внуку., Виды детского санатория в г.п. Марьина Горка. Рассказ директора краеведческого музея в г.п. Марьина Горка А.А. Прановича о создании музея творчества белорусских писателей сотрудниками санатория, об отдыхе Я. Мавра в санатории (синхр.)., Кадры из фильма "Полесские робинзоны". Хроника: выступление Я. Мавра на встрече с детьми в библиотеке., Интерьер Государственного музея истории белорусской литературы. Экспонаты. Зам. директора музея по науке Т.Н. Захарова знакомит с выставкой (синхр.).
Сценарист: Суханова А.
Режиссер: Суханова А.
Оператор: Санжаревский Ю.
Художник: -
Студия: Белвидеоцентр
Год производства: 2003
Источник поступления: Белвидеоцентр
8 VD00704
-
V0023484 Название: Янка Маўр. Капітан дзіцячых мараў
Место съемки: г. Минск, Латвия, г. Лиепая, Балтийское море, д. Турец, р-н Кореличский, обл. Гродненская,
Аннотация: Галоўнае для пісьменніка, гэта, безумоўна, яго кнігі. У іх ён можа выказаць свае пачуцці і фантазіі. А фантазіі заснавальніка прыгодніцкага і навукова-пазнавальнага жанру беларускай прозы Янкі Маўра былі сапраўды бязмежнымі. Праз кнігі ён перадаў і падзяліўся з чытачамі сваім цудоўным і прыгожым унутраным светам. Свет яго кніг напоўнены яскравымі чалавечымі характарамі, поўных гуманізму, мужнасці і высакароднасці. З імі заўседы цікава знаеміцца. У сваіх творах пісьменнік стварыў адмысловы свет. Яго першая аповесць "Чалавек ідзе", выдадзеная ў 1927 годзе, распявадае пра першабытных людзей. Яна задумвалася спачатку як своеасаблівы навучальны дапаможнік , які распявядае аб дагістарыяных часах. Пасля поспеху аповесці пісьменнік працягнуў працаваць у жанры дзіцячай прыгодніцкай і навукова-пазнавальнай літаратуры, фактычна стаўшы заснавальнікам гэтага напрамку ў беларускай літаратуры. У 1928 годзе выходзяць дзве прыгодніцкія аповесці "У краіне райскай птушкі" і "Сын вады". У 1930 годзе Янка Маўр публікуе раман "Амок", які з'явіўся водгукам на падзеі паўстання на востраве Ява ў 1926 годзе. Вялікім поспехам у юных чытачаў карысталіся яго аповесці "Палескія рабінзоны", пра прыгоды двух хлопчыкаў у глухім Палессі, і "ТВТ", у якой з гумарам распавядаецца аб штодзённых справах школьнікаў.
Описание: Мемориальный музей — мастерская скульптора З.И. Азгура в г. Минске, вид на работы Азгура. Бюст з.д.к. БССР, писателя Я. Мавра (И.М. Федорова). Фрагменты из к/ф "Миклухо-Маклай", "Ад Дантэ", "Первые испытания". Хроника 1920-1930 гг.: Советская пионерия. Фото. Детские журналы "Пионер" и "Совесткий пионер". Писатель А. Якимович на встрече с пионерами. Печать книжного тиража. Деревенская жизнь. Латвия, порт Либава. Виды г. Минска. Довоенный г. Минск. Хроника 1940-х — н. 1950-хгг. Дети на уроках в школе. Митинг. Аплодирует политический и государственный деятель, ген. секретарь ЦК ВКП(б) И.В. Сталин. Люди приобретают газеты. Хроника ВОВ. Хроника 1950-х — 1960-х гг. Дети в библиотеке читают книги. Фото Я. Мавра. Тимуровское движение. Фото учителя И. М. Федорова (Я. Мавра). Встреча Я. Мавра со школьниками. Ученые-физики. Я. Мавр и среди других писателией на творческой встрече со школьниками. Семейный видеоархив Я. Мавра. Книги Я. Мавра. Запись в книге повестей "Человек идет" на титульном листе, сделанной Я. Мавром: "Гениальной внучке_а от гениального деда_б. Март 1961 г." Стопки напечатанных книг Я. Мавра в типографии. Сын Я. Мавра физик, академик АН БССР И.Ф. Фёдоров. Пионеры за чтением. Обращение Я. Мавра к детям. Хроника 1900-х гг. Вид цитаты из письма школьников Герцаевской школы-интерната. Латвия. Г. Лиепая. Порт, корабли. Вид деревни, сельских домов. Графика. Иллюстрации из книг Я. Мавра "В стране райской птицы", "Сын воды", "Амок", "Путешествие в ад", "Полесские робинзоны", "Неоткрытые острова", "Путь из темноты". Говорит доцент института журналистики БГУ, автор повести "Новые полесские робинзоны" Е. Конев. Говорит М. Мицкевич — сын Я. Коласа, зять Я. Мавра. Говорит автор книг о д. Турец, доктор биологических наук, академик НАН РБ Н. Ламан. Хроника: почтовые открытки Я. Мавра на языке аспиранто. Хроника нач. 20-го в. Дореволюционная Беларусь. Кинохроника 1906 г. Фото. Нелегальный съезд учителей. Семейный фотоархив Я. Мавра. Фото дочери Я. Мавра Наталии (Н.И. Мицкевич) и сына Я. Коласа М. К. Мицкевича. М. Мицкевич рассказывает о знакомстве с женой, дочерью Я. Мавра Наталией. Свято-Покровская церковь (храм Покрова Пресвятой Богородицы) в д. Турец Кореличского р-на Гроднеской обл. Внутренний вид церкви. Говорит священник, настотель Свято-Покровской церкви А. Ковалько. Фото семьи И. Федорова. Говорит внучка Я. Мавра М.М. Мицкевич. Фото спасенной Я. Мавром девочки Н. Чуркиной (датированное 19.07.51 г.). Латвия, г. Лиепая. Балтийское море, побережье.
Сценарист: Левчик А.
Режиссер: Левчик А.
Оператор: Якимов И., Пинигин Н.
Художник: -
Студия: РУП "Национальная киностудия "Беларусьфильм"
Год производства: 2013
Источник поступления: Национальная киностудия "Беларусьфильм"
Кое-что можно увидеть здесь: