На русском языке вышел роман "Тень", третья часть цикла Адама Пшехшты Materia Prima, который написан на стыке альтернативной истории и фэнтези. События разворачиваются на фоне Первой мировой войны, и от действий главных героев, польского алхимика и русского офицера — друзей, оказавшихся по разные стороны баррикад — зависят судьбы их родных государств.
Книга уже продается в Book24, а вскоре появится и в других магазинах.
Завершив трилогию, мы не прощаемся с Адамом Пшехштой и его миром. Этой весной автор начал трилогию Materia Secunda, и мы уже переводим, открывающий ее роман "Слуга крови".
Аннотация:
Варшавская республика пытается сохранить нейтралитет, балансируя между двумя державами: Германией и Россией. Однако у молодой республики все больше проблем. В анклавах появляются прямые посланники Проклятых, и Слово силы, давшее полякам победу, уже известно всем сторонам конфликта.
Граф Самарин и барон Рудницкий втянуты в водоворот политических и светских интриг, и это не единственная и даже не самая большая опасность. Кто-то поклялся убить их. И всех таких, как они. К тому же и в Берлине, и в Санкт-Петербурге крепнет убеждение, что пора атаковать. Польская армия готовится к финальному противостоянию, однако командование понимает, что никакая стратегия не позволит победить противника, имеющего двадцатикратное численное превосходство. Только время покажет, кто умрет, а кто выживет...