Лин Картер Кезрик рыцарь из


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «bvelvet» > Лин Картер. Кезрик, рыцарь из Драгонружа
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

Лин Картер. Кезрик, рыцарь из Драгонружа

Статья написана 26 марта 2021 г. 13:52

Тетралогия Лина Картера «Терра Магика» – одно из последних произведений мастера фэнтези, изящное и ироничное признание в любви, обращенное к классикам жанра: от Ариосто до Т.Х. Уайта, от Э. Лэнга до Дж. Вэнса.

Мой перевод первой части первого романа этого цикла можно прочитать в блоге





297
просмотры





  Комментарии


Ссылка на сообщение26 марта 2021 г. 14:58
Значит ли это, что издание скоро?
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение26 марта 2021 г. 15:01
Верстку вычитываю. А дальше — точно не знаю
;-)
 


Ссылка на сообщение26 марта 2021 г. 15:29
Ну раз вёрстка уже готова...


Ссылка на сообщение26 марта 2021 г. 15:49
А ведь круто. Вот, прям, прекрасно читается. Такое ощущение, что в абсолютно фантазийном, мечтательном сеттинге, где нет ни малейших условностей реальности — Картер чувствует себя гораздо лучше и пишет свободнее. Как и в своей Симране.
Прямо заинтересовали.
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение26 марта 2021 г. 16:47
А вот мне «Симрана» не понравилась — очень механистично и иронии не хватало. В «ТМ» все на месте — и конечно, мне как любителю классики бесчисленные отсылки к рыцарским романам были и забавны, и интересны. Большое удовольствие получил.


⇑ Наверх