В конце 1960-х — начале 1970-х краковское Литературное издательство предприняло издание первого собрания сочинений Лема. Разноцветные томики в оформлении Барбары Конажевской, как правило, были выполнены однотипно. Некоторое разнообразие было лишь в трилогии «Неутраченное время», где в разных томах чередовалось соотношение чёрного и белого. И небольшое отступление от однотипности было сделано для издания юношеских стихов и «Высокого Замка» в 1975 году. Вот белое облачко в нижнем левом углу — это не дефект печати или сканирования, а такая специальная отметина. Сделана она была лишь для этого тома, и что означает, — не знаю.
