Россия, 1994, 200 мин.
Реж. Юрий Кара
В ролях Виктор Раков, Анастасия Вертинская, Николай Бурляев, Михаил Ульянов, Валентин Гафт, Александр Филиппенко, Владимир Стеклов, Виктор Павлов, Александра Захарова, Сергей Гармаш, Михаил Данилов, Леонид Куравлёв, Владимир Кашпур, Лев Дуров, Вячеслав Шалевич, Юрий Шерстнёв, Валентин Голубенко, Игорь Верник, Ирина Кара, Виктор Сергачёв, Борислав Брондуков, Сергей Никоненко, Евгений Весник, Спартак Мишулин, Роман Ткачук, Наталья Крачковская, Мария Виноградова, Людмила Иванова, Амаяк Акопян, Татиана Донская
Мистическая драма
Оценка 6.7 (437) Моя оценка 7 (хорошо)
Из-за склок и судебных разборок фильм был показан в 2006 году на Московском кинофестивале.
Производство Творческая ассоциация международных программ (ТАМП)
Экранизация романа Михаила Булгакова.
Актерский состав. Снял этот многострадальный фильм Юрий Кара.
В фильме снялись звезды и известные актеры Виктор Раков (Мастер), Анастасия Вертинская (Маргарита), Николай Бурляев (Иешуа), Михаил Ульянов (Понтий Пилат), Валентин Гафт (Воланд), Александр Филиппенко (Коровьев), Владимир Стеклов (Азазелло), Виктор Павлов (кот Бегемот), Александра Захарова (Гелла), Сергей Гармаш (поэт Иван Бездомный), Михаил Данилов (Берлиоз), Леонид Куравлев (председатель жилтоварищества Босой), Владимир Кашпур (буфетчик), Лев Дуров (Левий Матвей), Вячеслав Шалевич (Иосиф Каифа), Юрий Шерстнев (Афраний), Валентин Голубенко (Марк Крысобой) («Майор Вихрь», «Приключения принца Флоризеля»), Игорь Верник (Иуда), Виктор Сергачев (финдиректор Театра Варьете), Борислав Брондуков (администратор Театра Варьете), Сергей Никоненко (Лиходеев), Евгений Весник (психиатр), Игорь Кваша (профессор Стравинский), Спартак Мишулин (Арчибальд Арчибальдович), Роман Ткачук (швейцар в «Грибоедове»), Наталья Крачковская (Софья Петровна), Мария виноградова (Аннушка), Людмила Иванова (жена Босого), Амаяк Акопян (конферансье), Георгий Саакян (Сталин) (с 1980 сыграл Сталина в более чем десяти фильмах)
Почему смотреть стоит (плюсы). В фильме великолепный актерский состав.
Сравнение. Многострадальный проект, дорогой для того времени, который стал жертвой противостояние режиссера, продюсеров и правонаследников. В результате укороченная версия вышла на экраны в 2011 году.
Вольно-невольно сравниваешь картину с сериалом Владимира Бортко 2005 года.
У этого есть два преимущества — Михаил Ульянов в роли Понтия Пилата (Кирилл Лавров великолепный артист, но Пилат Ульянова намного убедительнее) и Николай Бурляев в роли Иешуа (Сергей Безруков ему сильно проигрывает. У Бурляева именно Христос, чего не скажешь про героя Безрукова).
В остальных ролях (кроме Мастера — тут равенство) преимущество у более свежей версии.
Валентин Гафт — великолепный актер (вы же знаете как я уважаю Остапа Ибрагимовича) и я мог бы представить его в роли Воланда, читая романа в начале 90-х, но в фильме он не на своем месте (у Басилашвили Воланд намного интереснее).
Скажем так. В фильме Кары мне нравится больше библейская часть, в сериале Бортко — современная.
Почему смотреть не стоит (минусы). Роман Булгакова трудно экранизировать. Эта картина еще раз этот тезис подтвердила.
Итог. Экранизация мне в определенном плане понравилась, в определенном — нет. У нее свои плюсы, свои минусы.
В целом, я оценил картину положительно и жаль, что она вовремя к зрителю не попала.
Напомню, фильмов, связанных с романом Булгакова, я знаю пять:
1972 — Пилат и другие. Фильм на Страстную пятницу (реж. Анджей Вайда) и «Мастер и Маргарита» (реж. Александр Петрович)
1989 — восьмисерийный польский фильм «Мастер и Маргарита» (реж. Мацей Войтышко)
1994 — «Мастер и Маргарита» (реж. Юрий Кара)
2005 — сериал Владимира Бортко.
Возможно, есть что-то еще, но я не встречал.