Из воспоминаний Исая Рахтанова об обэриуте Юрии Владимирове (1908-1931):
цитатаТак в редакции появился Юра Владимиров. Ему от роду было даже не двадцать, а только восемнадцать лет. Писал он удивительные стихи и еще более удивительные рассказы.Жил на белом свете, в городе Ленинграде, обыкновенный Иван Иванович, пил пиво, где-то служил бухгалтером, но вот умел проходить сквозь стены. И не то чтобы он этим гордился, а просто так, умел — и баста... Часто проходил на спор, приятели в пивной говорят ему, к примеру. «Слабо тебе, Ваня, пройти», он в азарт — и проходит! Раз у него вышла неприятность, прошел сквозь стену, да не до конца, завязил ногу, пришлось управхоза, милиционера вызывать, акт составили, стенку самосильно разобрали. А кончил Иван Иванович и вовсе худо — прошел сквозь стену, да этажа не заметил, упал и расшибся.
Было это изложено на трех страничках, вырванных из тетради. Другой рассказ еще чуднее и еще короче.
Жила на белом свете, в городе Ленинграде, некая ученая собачка. И умела она превращаться во что угодно. Вот раз к ее хозяину пришли гости.
— Превратись в паровое отопление,— сказал хозяин, и собачка послушно превратилась в калорифер.
— Греет,— сказали гости, но не удивились,— отопление...
Владимиров был моряк и, как в песне поется, «моряк красивый сам собою», он водил в Финском заливе спортивную яхту, носил мичманку с большим лакированным козырьком и эмалевым вымпелом, говорил, что он праправнук художника Карла Брюллова. Внешне он действительно был похож на него — небольшого роста, с глубокими черными итальянскими глазами и всегда растрепанной мягкой шевелюрой.
Рассказы не были опубликованы. Рукописи Владимирова пропали после ареста его родителей в 1941 году.