Бэнгс Дж. К.
Плавучий дом на Стиксе: Избранные произведения / Дж. К. Бэнгс; Пер. с англ. «оПУС М», 2020. — 448 с., 16 с. илл. (Книга Чудес).
Во вторую книгу собрания сочинений классика фантастической литературы, создавшего особый жанр «бэнгсианской фэнтези», включена тетралогия о Содружестве Теней, положившая начало поджанру историй о послежизни — дань этой традиции отдали многие авторы ХХ века, от Филипа Фармера до Иэна Уотсона. Но Бэнгс остался первопроходцем — и в этой роли вошел в историю литературы. В оформлении использованы иллюстрации из журнальных и книжных публикаций произведений, в том числе цветные. Всего в книге около 100 иллюстраций
Содержание
Плавучий дом на Стиксе
Перевод Екатерины Абросимовой 5
В поисках Плавучего дома
Перевод Александра Сорочана 121
Заколдованная пишущая машинка
Перевод Сергея Тимофеева 247
Мистер Мюнхгаузен
Перевод Екатерины Абросимовой 341
Александр Сорочан
Жизнь на Стиксе: Дж.К. Бэнгс и Содружество Теней 436
Статью о цикле Бэнгса можно прочитать в блоге. По всем вопросам — пишите в ЛС