ПОД ЕЛOЧКОЙ Nowa Fantastyka


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «Wladdimir» > ПОД ЕЛOЧКОЙ (Nowa Fantastyka, 12 (219) 2000). ЧАСТЬ 16
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

ПОД ЕЛOЧКОЙ (Nowa Fantastyka, 12 (219) 2000). ЧАСТЬ 16

Статья написана 27 апреля 2020 г. 09:46

     Среди книг Славомира Серецкого можно разглядеть несколько томиков с особым издательским значком – стилизованным морским коньком на обложке.

Серия книг «С МОРСКИМ КОНЬКОМ»

     Это книги издательской серии «Морского издательства», которая так и называлась – “Z konikem morskim”, и содержала в своем составе романы и повести детективной и детективно-приключенческой тематики, написанные в основном местными, приморского региона (Гдыня – Сопот — Гданьск), писателями. Не бог-весть какой значимости книги, но выпускались они относительно малым тиражом, в мягких обложках, прилежно читались и зачитывались на нет, почему спустя какое-то время уцелевшие тома вероятно станут представлять собой определенную букинистическую ценность.

     Серия издавалась в 1971 – 1991 годах и завершила свое существование почти одновременно с кончиной «Морского издательства», заявившего в конце 1992 года о своем банкротстве. Всего в ней вышел 31 том (по нынешним моим сведениям), было много первых (и единственных) изданий.

Вот этот список:

1971

1. Czerniawski Czesław/Чернявский Чеслав “Mały biały domek/Маленький белый домик”, 1971, 1 wyd.

2. Goszczurny Stanisław/Гощурный Станислав “Mewy/Чайки”, 1971, 3 wyd.

1972

3. Sierecki Sławomir/Славомир Серецкий “Nocny reporter/Ночной репортер”, 1972, 1 wyd.

4. Szczepkowska Malwina/Щепковская Мальвина “Ręka/Рука”, 1972, 1 wyd.

1973

5. Legut-Werecka Lucyna/Легут-Верейская Люцина “Nie zabijajcie Desdemony/Не убивайте Дездемону”, 1973, 1 wyd.;

6. Sierecki Sławomir “Milcząca oaza/Безмолвный оазис”, 1973, 1 wyd.

7. Goszczurny Stanisław “Długi proci o karze śmierci/Длинный просит смертный приговор”, 1973, 2 wyd.

1974

1975

8. Sierecki Sławomir “Czarny Monastyr/Черный Монастырь”, 1975, 1 wyd.

9. Jeruta Rafał/Ерута Рафал “«Co lubią tygrysy?»/«Что любят тигры?»”, 1975, 1 wyd.

1976

10. Olbromcki Mieczysław/Ольбромский Мечислав “Sopot show/Сопот-шоу”, 1976, 1 wyd.

1977

11. Sierecki Sławomir “Nie zabijajcie białego jednoróżсa/Не убивайте белого единорога”, 1977, 1 wyd.

12. Goszczurny Stanisław “Skrawek nieba/Краешек неба”, 1977, 1 wyd.

1978

13. Legut Lucyna “Jak zdobyć męża, czyli skok stulecia/Как добыть мужа, или Налет столетия”, 1978, 1 wyd.

1979

14. Kwiatkowska Wiesława/Квятковская Веслава “Tapczan z podwójnym materacem/Тапчан с двойным матрасом”, 1979, 1 wyd.

15. Sierecki Sławomir “Na pokladzie nie było nikogo/На палубе никого не было”, 1979, 1 wyd.

1980

16. Ster Marek/Стер Марек “Zabić docenta/Убить доцента”, 1980, 1 wyd.

17. Sierecki Sławomir “Skały Eola/Скалы Эола”, 1980, 1 wyd.

18. Bądkowski Lech/Бондковский Лех “Wesoło w tropikach/Весело в тропиках”, 1980, 2 wyd.

1981

19. Sierecki Sławomir “Milczący rejs/Безмолвный рейс”, 1981, 1 wyd.

1982

20. Bobczenski Jan, Lechowski Henryk/Бобченский Ян, Леховский Хенрик “Twarz szpiega/Лицо шпиона”, 1982, 2 wyd.

21. Zaborski Sylwin/Заборский Сильвин “Czego żąda czerwona piwonia?/Чего желает красный пион?”, 1982, 1 wyd.

1983

22. Twerdochlib Andrzej/Твердохлиб Анджей “Pod parasolem/Под зонтиком”, 1983, 1 wyd.

23. Kwiatkowski Jędrzej/Квятковский Енджей “Nikt nie zabija bez powodu/Никто не убивает без причины”, 1983, 1 wyd.

1984

24. Biengo Witold/Бенго Витольд “Bardzo długi czerwiec/Очень долгий июнь”, 1984, 1 wyd.

19851986

1987

25. Biengo Witold “Serce w klatce/Сердце в клетке”, 1987, 2 wyd.

26. Sierecki Sławomir “Jutro przed północą/Завтра до полуночи”, 1987, 2 wyd.

27. Jabłkowska Zofia/Яблковская Софья “Zjawiał sie zawsze wieczorem/Появлялся всегда вечером”, 1987, 1 wyd.

1988

1989

28. Goszczurny Stanisław “Stella Maris/Стелла Марис”, 1989, 1 wyd.

1990

29. Sierecki Sławomir “Pałace Minotaura/Дворцы Минотавра”, 1990, 1 wyd.

30. Goszczurny Stanisław “Skrawek nieba/Краешек неба”, 1990, 2 wyd.

1991

31. Jabłkowska Zofia “Laleczka z saskiej porcelany/Куколка из саксонского фарфора”, 1991, 1 wyd.





194
просмотры





  Комментарии


Ссылка на сообщение27 апреля 2020 г. 10:04
Obywatelska korekta:
„Długi prosi o karę...”,
„Co lubią tygrysy?”,
„Nie zabijajcie białego jednorożca”,
„Tapczan z podwójnym materacem”,
„Milczący rejs”,
„Pod parasolem”,
„Nikt nie zabija bez powodu”,
„Bardzo długi czerwiec”,
„Jutro przed północą”,
„Pałace Minotaura”.
8:-0
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение27 апреля 2020 г. 10:32
Спасибо, Павел!:beer: И ведь вроде бы пробежался взглядом перед тем, как выставить8-]Сейчас все поисправляю. Или почти все...
Вечная проблема -- убедился в этом, много лет работая редактором, -- свои ошибки можешь увидеть только через неделю-две после написания текста, а со стороны они видны как на ладони. Поэтому всегда смеялся над МТА (молодыми талантливыми авторами), которые требовали печатать их тексты ровно такими, какими они вывалились из чрева их дымящейся от напряжения пишущей машинки... Завтра -- похожий пост. Не откажи в любезности пройтись по нему строгим взглядом^_^


Ссылка на сообщение27 апреля 2020 г. 14:27
Ну и заодно уж тогда:
„Nie zabijajcie białego jednorożca” -- единорога, а не носорога.
„Bardzo długi czerwiec” -- июнь, а не июль.
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение27 апреля 2020 г. 15:38
Сегодня определенно не мой день. Спасибо! Правлю:beer: Буду весьма и весьма благодарен за все последующие замечания (даже если их будет мало и покажется, что не стоит задерживать на них внимание -- на самом деле это всегда важно). И, кстати, есть ли замечания к полноте списка?


Ссылка на сообщение27 апреля 2020 г. 22:53
Да, всё-таки Польша — это не Советский Союз... У нас такие обложки вошли в моду не раньше девяностых.


⇑ Наверх