Один из набросков к будущему "Старику Хоттабычу"
ГЛУПОЕ ЖЕЛАНИЕ
(СКАЗКА)
Одному забойщику вдруг стало холодно. А звали забойщика Кузьмой. Ему было сорок восемь лег. Он был круглый сирота. Неженатый. Между прочим, ударник.
Смотрит Кузьма: с чего-то ему вдруг стало холодно? А у него ял инджаке оказывается большая дырка. Фу ты. напасть какая! Надо бы починить, да кечем. Известное дело — круглый сирота. Неженатый.
Вот Кузьма отправляется в город. Заходит в одну торговую точку, в другую точку заходит, в третью. То материя пп того цвета, то меньше отреза ил костюм не продают.
Идет он тогда на толчок и довольно скоро покупает пе первой свежести пиджак подходящего цвета, рваный. Думает: пуговицы отпорю, пригодятся в хозяйство, а пиджачок распороть можно, и будет заплат вдоволь.
Н вот он дома распарывает пиджак, и из подкладки вдруг вываливается простенькое такое оловннное колечко. Поднимает Кузьма «*то колечко с полу, надевает длл смеху на свой мозолистый палец я сам себе говорит:
— Фу ты, вот какая находка. Глупая. Лучше бы я хоть целковый нашел.
Только он начал внугренно улыбаться, внднт: в комнате ДЫМ клубом клубится, из дыма неизвестный человек выходит, вытягивается во фрунт н покорно спрашивает:
— Чего, товарищ Кузьма, прикажете?
И гут оказывается, что оловянное колечко но самом деле не простое, а очень волшебное. Его, окидывается, только на палец надеть м повернуть, как сейчас же появляется зтот самый дух и выполняет любое пожелание. Причем исполнение самое срочное.
Кузьма, конечно, очень разволновался и говорит:
— Я тебе, дух, приказываю, чтобы у меня был к вечеру новый костюм. Желательно, чтобы тонкошерстный.
И что же? Вечером иа торжественном собрании рудоуправление премирует Кузьму как хорошего ударника костюмом из самой тонкой шерстн.
Тут Кузьма видит иа практике, что дух пе треплется, н снова вертит кольцо. И сейчас же дух перед ним вытягивается во фрунт.
— Чего прикажете, товарищ Кузьма? Могу порекомендовать балычок экспортный, хромовые полуботинки, то, се...
— Балычок — балычком, а я тебе, дух, приказываю, чтобы у меня кяартира стала получше.
— Есть, товарищ Кузьма!
Только дух п воздухе растаял, стучится в двери к Кузьме почтальон: .
— Прините повестку.
Смотрит Кузьма в повестку и видит: по лотерее ОЗЕГГ выпал ему выигрыш: новый дом в 4 комнаты со всеми коммунальными услугами. Спереди дома—веранда и палисадник.
Ладно. Сидит Кульма в новой квартире, в яопом пиджаке, еиотрит с веранды на палисадник н скучает:
— Вот я, Кузьма, и подходящий возраст пришел, одет неплохо, квартирку имею довольно подходящую, а скучно.
И опять-твки вертит кольцо.
Дух здоровается и спрашивает:
— Чего вы, товарищ Кузьма, прикажете?
— Жениться хочу.
— Каких больше уважаете: молодых пли посурьезней? Блондинку или из чернявых? Из местных?
— Нет уж! По такому случаю хорошо бы на московской, на артистке посветлей, что ли.
Почесал себе дух затылок, помялся малость.
— Ладио уж, можете не сумлеваться.
И действительно. Через два дня приезжает на шахту с выездным спектаклем брнг»да московского театра, н актриса из бригады как Кузьму со сцены увидела, так и влюбилась.
Конечное дело, поженились.
Сидит Кузьма после работы с женой в новом доме, на палисадник через окошко смотрит, пиджак на нем новый креп* ко складку держит, и опять ему грустно... Вот жена у него н спрашивает:
— Олег (она его из Кузьмы в Олега переделала, чтобы красивей), чего ты грустишь?
— Л мне оттого грустно, что я круглый сирота и что моим бедным престарелым родителям в гробу не видать, какой я хорошей сейчас жизнью живу.
— А ты поверти кольцо.
Повертел Кузьма колечко, дух приказ выслушал, попросил два дня сроку, а на третий день поутру являются его родители с чемоданчиком и стучатся в новый дом. Они, оказывается. в восемнадцатом году не умирали, а около Ташкента, когда за хлебом ездили, застряли, да так и не собрались до сей поры вернуться домой.
Ну, конечно, радости было много: выпили, закусили. Мамаша около печки возится, пнроги печет с трибами, с гуси* ними потрохами, с яблоками. Красота! Отец у окошка сидят, газеты читает, чай пьст с вишневым вареньем.
Пишла тут у Кульмы пе жизнь, а сплошная масленица. Что ни день, то пироги. Через жену все время бесплатные контрамарки в театры. Радио играет. Персональной машиной Кузьму премировали за отличную работу. Другой бы на его месте, рвач какой-нибудь, все вертел бы да вертел бы кольцо и всякого добра набирал. А молодая жена и престарелые родители ему говорят:
— Нам, Олег, набирать барахла не к чему. Раз ты отличник, тебе заработок хороший идет. Смотришь: рудоуправление премирует, трест. Нечего нам духа беспокоить. Не верти зря кольцо.
Вот как-то Кузьма в забое работает, молоток у него вроде путемета трещит, уголь весело падает, и его отвозят на-гора. А тут сбоку, смотрит, крепильщик скучает. Его Николаем авали — кренильщиха.
— Милый Коля, — говорит Кузьма, — чего ты, дорогой, скучаешь?
— Ах, да как же мне не скучать, дорогой Кузьма. Я пятый день председателя тахткома угольщиков никян добить* ся не могу. День в шахте провозишься, как подымешься на-гора, пока а бане помоешься, подзакусишь, то, ее. а председателя уже н нет. И .секретаря не видно.
А Кузьма смеется:
— Это мне, — говорит, — плевое дело. Хочешь, я тебе его сейчас сюда прамо в забой доставлю?
Конечно, крепильщик Николай со всей душой согласился.
Сказано — сделано. Кузьма кольцо повернул на пальце я внднт; нз штрека проползает в забой дух.
— Здрасте, дорогой товарищ Кузьма. Я по вас прямо соскучился. Чего приказать изволите?
— Я тебе, дух, приказываю, чтобы сей секунд ко мне ,сюда, в забой, явился председатель шахткома моего профсоюза. Или Секретарь. Или инструктор какой. Дело есть.
Дух прямо побелел. Задрожал. Упал в ноги Кузьме. Плачет.
— Дорогой товарищ Кузьма, проси, чего хочешь. При-кажи — индийских слонов на откатку поставлю. Хочешь — отбойный молоток подарю чистого золота с бриллиантами? Хочешь — я тебе прямо в забое шашлычную устрою с кавказским ансамблем? Только одного не проси: не могу я твоей просьбы выполнить. Не под силу мне задание даешь. Раз он угольный профсоюзник—его в дабой не то что я, сам дьявол никак загнать не может. Пе губи меня, Кузьма, не подры* вай моего авторитета.
А Кузьма упирается. Пет да нет, подавай ему сюда в за* бой председателя шахткома да и только.
Пошел тут по забою ужасный дым, треск нестерпимый, грохот. Свистнул дух поименному, заревел по-эвериному, залаял по-собачьи, захрюкал по-свинячьи, захрипел как ра> дно и сказал:
—> Ну, прощай, дорогой товарищ Кузьма. Не хотел ты со мной в дружбе жить, не хотел задание под силу давать,— будь здоров, не поминай лихом. Больше не увидимся.
И пропал.
Бросился было Кузьма колечко вертеть, смотрит, а колеч ка-то и нет. Засыпало его, наверное, породой.
Л. ЛАГИН
***
Глупое желанiе
Советская сказка Л. Лагина
ОДНОМУ забойщику вдругъ стало холодно.
А звали забойщика Кузьмой. Ему было
сорокъ восемь летъ. Онъ былъ круглый сирота.
Неженатый. Между прочимъ, ударникъ.
Смотритъ Кузьма: съ чего — то ему вдругъ
стало холодно? А у него на пиджакё оказыва-
ется большая дырка. Фу ты, напасть какая! На-
до бы починять да нечёмъ. Известное дЪло —-
круглый сирота. Неженатый.
Вотъ Кузьма отправляется въ городъ. Захо-
дить въ одну торговую точку, въ другую точку за-
ходить, въ третью. То матергя не того цвъта, то
меньше отръза на костюмъ не продаютъ.
Идетъ онъ тогда на толчокъ и довольно скоро
покупаетъ не первой свежести пиджакъ подходя-
щего цвъта, рваный. Думаетъ: пуговицы отпо-
рю, пригодятся въ хозяйств-!, а пиджачокъ рас-
пороть можно, и будетъ заплатъ вдоволь.
И вотъ онъ дома распарываетъ пиджакъ, ж
изъ подкладки вдругъ вываливается простенькое
такое оловянное колечко. Поднимаетъ Кузьма
это колечко съ полу, надЬваетъ для см-Ьху на
свой мозолистый палецъ и самъ себе говорить:
— Фу ты, вотъ какая находка. Глупая.
Лучше бы я хоть целковый нашелъ.
Только онъ началъ внутрснио улыбаться, ви-
дитъ: въ компатЬ дымъ клубомъ клубится, изъ
дыма неизвестный человъкъ выходить, вытягива-
ется во фронтъ и покорно спрашиваетъ:
— Чего, товарящъ Кузьма, прикажете?
И тутъ оказывается, что оловянное колечко
на самомъ дълъ не простое, а очень волшебное.
Его, оказывается, только на палецъ надъть и по-
вернуть, какъ сейчасъ же появляется этотъ са-
мый духъ и выполняетъ любое пожелаше. Пры-
чемъ исполпеше самое срочное.
Кузьма, конечно, очень разволновался и го-
ворить:
— Я тебе, духъ, приказываю, чтобы у меня
быль къ вечеру новый костюмъ. Желательно,
чтобы тонкошерстный.
И что же? Вечеромъ на торжественнонъ со-
браши рудоунравленге премируешь Кузьму какъ
хорошаго ударника костюмомъ изъ самой тонкой
шерсти.
Тутъ Кузьма видитъ на практике, что духъ
не треплется, и снова вертитъ кольцо. И сей-
часъ же духъ передъ нимъ вытягивается во
фронтъ.
— Чего прикажете, товарищь Кузьма? Могу
порекомендовать балычокъ экспортный, хромовые
полуботинки, то се ...
— Балычокъ — балычкомъ, а я тебе, духъ,
приказываю,. чтобы у меня квартира стала по-
лучше.
— Есть, товарищь Кузьма!
Только духъ въ воздухе растая.тъ, стучится
въ двери къ Кузьме почтальонъ:
— Примите повестку.
Смотритъ Кузьма въ повестку ж видитъ: ж#
лотерее ОЗЕТ выпалъ ему выигръшъ: новый
домъ въ 4 комнаты со всеми коммунальными услу-
гами. Спереди дома — веранда и палисадникъ,
Ладно. Сидитъ Кузьма въ новой квартир!,
въ новомъ пиджаке, смотритъ съ веранды на жа-
лисадникъ и скучаетъ:
— Вотъ я, Кузьма, въ подходящей возрастъ
пришелъ, одвтъ неплохо, квартирку км!;то доволь-
но подходящую, а скучно.
И опять таки вертитъ кольцо.
Духъ здоровается п спрашиваетъ:
—- Чего вы, товарищъ Кузьма, прикажете?
— Жениться хочу.
— Какихъ больше уважаете: молодыхъ или
посурьезнЬй? Блондинку жли жзъ чернявыхъ?,
Изъ мъстныхъ?
— Штъ ужъ! По такому случаю хорошо 'бы
на московской на артистке посветлей, что лж.
Почесалъ себе духъ затылокъ, помялся ма-
лость.
— Ладно ужъ, можете не сумлъваться,
И действительно. Черезъ два дня прпъзжаетъ
на шахту съ выъзднымъ спектаклемъ бригада мос-
ковскаго театра, и актриса изъ бригады какъ
Кузьму со сцены увидела, такъ и влюбилась.
Конечное дъло, .поженились.
Сидитъ Кузьма после работы съ женой въ но-
вомъ доме, на палисадникъ черезъ окошко смо-
тритъ, пиджакъ на немъ новый кръпко складку
держитъ, и опять ему грустно.. а Вотъ жена у
него ж спрашиваетъ:
— Олегъ (она его изъ Кузьмы въ Олега пе-
дълала, чтобы красивей), чего ты грустишь?
— А мп'Ь оттого грустно, что я круглый си-
рота ж что моимъ бъднымъ престар-влымъ родите-
лямъ въ гробу не видать, какой я хорошей сей-
часъ жизнью живу.
— А ты поверни кольцо.
Повертъмъ Кузьма колечко, духъ приказъ вы-
слушалъ, попросилъ два дня сроку, а на трети!
день поутру являются его родители съ чемодан-'
чикомъ и стучатся въ новый домъ. Они, оказы*
вается, въ восемнадцатомъ году не умирали, а
около Ташкента, когда 8а цгёбонъ Ездили, за-
стряли, да и такъ ж не собрались до сей поры вер-
нуться домой. ;
Ну, конечно, радости было много: выпили,
закусили. Мамаша около печки возится, пироги
печетъ съ грибами, съ гусиными потрохами, съ
яблоками. Красота! Отецъ у окошка сидитъ,
газеты читаешь, чай пьетъ съ вишжевымъ ва-
реньемъ.
Пошла тутъ у Кузьмы не жизнь, а сплошная
масленица. Что ни день, то пироги. Черезъ же-
ну все время бсзплатныя контрамарки въ театры.
Радю играетъ. Персональной машиной Кузьму
премировали за отличную работу. Другой бы на
его мёстъ, рвачъ какой-нибудь, все вертъдъ бы
да вергЬлъ бы кольцо и всякаго добра набиралъ*
А молодая жена ж престарелые родители ему го-
ворить :
— Ыамъ, Олегъ, набирать барахла не къ че«;
му. Разъ ты -Отличиикъ, тебе заработокъ
шш идетъ. Смотришь: рудоуправлеше премируй
етъ, трестъ. Нечего намъ духа безпакожть. Не
верти зря кольцо.
Вотъ какъ-то Кузьма въ забое работаешь,
молотокъ у него вроде пулемета трещитъ, уголь
весело падаетъ, и его отвозятъ нагора. А тутъ;
сбоку, смотритъ, крепильщикъ скучаетъ. Его
Николаемъ звали — крепильщика.
— Милый Коля, — говорить Кузьма, :— че-
го ты, дорогой, скучаешь?
— Ахъ, да какъ же мне не скучать, дорогой
Кузьма. Я пятый день председателя шахткома
уголыциковъ никакъ добиться не могу. День въ'
шахтЬ провозишься, какъ подымешься нагора,"
пока въ бане помоешься, подзакусишь, то, ее, а
председателя уже и нетъ, И секретаря не видно,'
А Кузьма смеется:
■— Это мне, — плевое дело. Хочешь, я тебе
его сейчасъ сюда въ забой доставлю?
Конечно, крепильщикъ Николай со всей ду-*
шой согласился. и
Сказано — сделано. Кузьма кольце повер-
нулъ на пальце ж видитъ: жзъ штрека прополз
ваетъ въ забой духъ.
—- Здрасте, дорогой товарищь Кузьма. Япо
васъ прямо соскучился. Чего приказать
лите?
— Я тебе, духъ, приказываю, чтобы сей се-4
купдъ ко мне сюда, въ забой, явился председа-
тель шахткома моего профсоюза. Иди секретарь.-
Или икетрукторъ какой. Дело есть.
Духъ прямо побйл&лъ. Задрожалъ. Упалъ'
въ ноги Кузьме. Плачетъ.
— Дорогой товарищь Кузьма, проси, чего хо-
чешь. Прикажи — индшскихъ слоновъ на от-
катку поставлю. Хочешь —- отбойный молотокъ'
подарю чистаго золота съ бршшантами? Хочешь
— я тебе прямо въ забое шашлычную устрою съ
кавказскимъ ансамблемъ? Только одного не про-
си: не. могу я твоей просьбы исполнить. Не подт;
силу мне задаше даешь. Разъ онъ угольный
профсоюзникъ — его въ забой не то что я, самъ
дьяволъ никакъ загнать не можетъ. Не губи ме-
ня Кузьма, не подрывай моего авторитета.
А Кузьма упирается. Шть да нетъ, подавай
ему сюда въ забой председателя шахткома да и
только.
Пошелъ тутъ по забою ужасный дымь, трескъ;
нестерпимый, грохотъ. Свистнулъ духъ по,зме-'
иному, заревелъ по-звериному, залаялъ по со-
бачьи, захрюкать по-свински, аахрипълъ какъ'
радю ж сказать:
— Ну, прощай, дорогой товарищь Кузьма.
Не хотелъ ты со мной въ дружбе жить, не хо-
тЬлъ задаше подъ силу давать, — будь здоровье
не поминай лихомъ. Больше не увидимся.
И пропалъ.
Бросился было Кузьма колечко вертеть, смо-
тритъ, а колечка-то ж н4тъ. Засыпало его, на-
верное, породой.
Л. ЛАГИНЪ.
Для Вас: Еженедельный иллюстрированный журнал (Рига), 1935, 9 ноября (№46)
Крокодил, журнал (Москва), 1935, №24
В небольшом сатирическом рассказе Лазаря Лагина «Глупое желание» (1935) забойщик Кузьма стал обладателем простенького оловянного колечка. Но как оказалось, совсем не простое это колечко, а волшебное. Как повернешь его на пальце, появляется вдруг дух и выполняет любое его желание. Вот поэтому вскоре и стал Кузьма жить в новом доме с палисадничком и ходить в новом костюме. Жену заимел красивую, даже родителей вернул ему с того света дух. Но вот чего не смог сделать этот самый дух, так заставить спуститься в забой представителя угольного профсоюза. Бюрократия оказалась сильнее волшебного существа.
Глупое желание: Сказка // Крокодил, журнал (Москва). 1935, №24 – с.2
То же: [Рассказ] // Для Вас: Еженедельный иллюстрированный журнал (Рига), 1935, 9 ноября (№46) – с.2