На русском языке вышел роман Леви Тидхара «Усама», который в 2012 году завоевал «Всемирную премию фэнтези». Книга уже доступна в Book24, и скоро доберется и до других магазинов.
Аннотация:
В альтернативной реальности, в которой нет международного терроризма, частный детектив нанят для розыска создателя литературного супергероя по имени «Усама бен Ладен»…
По мере того, как поиски переносят его от самых дальних уголков Азии до европейских столиц Парижа и Лондона, он постепенно приходит в себя. Он обнаруживает подпольное существование Беженцев, призраков, населяющих мир, в котором он живет. Откуда они берутся? Чего они хотят? Детектив знает, как должна закончиться история, но готов ли он к истинам, которые будут раскрыты... или выбор, который ему придется сделать?
Отзывы о романе:
osipdark: По сути, перед нами современная интерпретация «Человека в Высоком Замке» Филипа Дика. Те же самые «диковские» игры с реальностью и иллюзией, истинностью/ложностью окружающего мира, роли сознания в этом и выборе человека. Снова появление книги об иной реальности в иной реальности, только на этот раз аж сразу целой серии политических альтернативно-исторических триллеров «Мститель», автор коих некий Майкл Лонгшотт, а главный герой в них — Усама Мухаммед бен Ладен (при том же здесь он далеко не архизлодей, а совсем наоборот). Странный, но не слишком альтернативный мир, где определенные события Второй Мировой Войны пошли несколько иначе, сохранив, к примеру, Азиатскую зону сопроцветания. В этом мире частному детективу Джо предстоит найти создателя этих самых книг, завоевавших популярность и культовость у масс. Ему предстоит пройти через несколько городов и часовых поясов, угроз своей жизни и дым опиума, чтобы в итоге не только найти здешнего Человека в Высоком Замке, но и понять природу собственного мира и самого себя.
Kshishtof A.: В 1998 году, во время взрыва американского посольства в Дар эс-Саламе, Лави Тидхар сам был в этом городе. Позднее, в Найроби, случайно оказался постояльцем того же отеля, в котором останавливались террористы Аль-Каиды. В 2005 году в Лондоне чудом не сел в автобус, спустя минуты взлетевший на воздух. Более слабый человек после подобной цепочки совпадений лишился бы рассудка.
Тидхар — написал эту книгу.
Это очень красивое, очень лиричное, очень пронзительное и бесконечно печальное произведение о месте, куда прячутся люди, в одночасье лишившиеся всего. О том, как из мелочей и проходных моментов складывается вселенная. О том, как последний момент перед смертью может растянуться на новую жизнь.
Это посттравматический шок, по недоразумению принявший вид книги.
цитировать
свернуть ветку
