А у меня маленькая радость — давно желанный самиздатик
«Скитания Хурина. Не раб Моргота»
сборник
|
Перевод СХ отличается от перевода в 11-м томе ИС (Война за Самоцветы), и в лучшую сторону, как по мне.
Благодаря любезности переводчицы Светланы Таскаевой и автора Екатерины Лебедевой самиздатик я не России заказывала, а дома в Харькове, и стоил он сумму вполне символическую.
И теперь книга доступна любому толкинисту Украины за очень скромную сумму
P.S. Хотела же 19-го декабря опубликовать. И что мне помешало?