Владимир Гопман, известный литературовед, знаток фантастики и специалист по творчеству Дж.Г.Балларда (защитил кандидатскую диссертацию по его творчеству в 1981 году), посетовал как-то в переписке, что в одном из издательств мариновали-мариновали его книжку, да так и не напечатали. Через пару месяцев досадное упущение было исправлено:
https://fantlab.ru/edition33915
В Ангарском издательстве «Амбер Лтд» помимо многочисленных собраний сочинений Ф.Пола, А.Нортон и Ф.Херберта и др., готовили сборник
https://fantlab.ru/edition63258
но он так и не вышел в 1995м, вышел лишь через 20 лет, стараниями переводчика В.Зари.
В 1999 году в серии «Виртуальный мир» обещан был к выходу томик английского писателя Плэтта. Сборка примерно повторяет то что могло бы быть в книжке, плюс упомянутый выше Владимир Гопман написал предисловие об авторе
https://fantlab.ru/edition67349
В одном из питерских издательств готовили трилогию Ребекки Ор, но что-то пошло не так, и книгой смогла она выйти лишь через два десятка лет, и помог этому рождению замечательнейший Edred.
https://fantlab.ru/edition133644
К «Волгакону» 2001 года в КЛФ «Ветер Времени» было подготовлено и выпущено нисколько прелюбопытнейших книжек, но часть из них не смогли тогда напечатать, и досадную лакуну закрыли лишь недавно:
https://fantlab.ru/edition263689
В начале двухтысячных в мейнстриме был всплеск интереса к Балларду, подготовлен ряд книг для издания, но все они так и пропали, легли неизданными. Лишь перевод В.Лапицкого удачно реинкарнировался:
https://fantlab.ru/edition90787
Начали с Балларда, им и завершим. Владимир Гопман много хорошего сделал для истории жанра, замечательно что ему удалось сохранить те или иные книги, отправляемые волей обстоятельств в урну. Кто знает, что еще в этих полигонах ждёт своего часа.
цитировать
свернуть ветку
