Мы рады объявить, что приобрели права на издание в России фэнтезийной трилогии «Круги ворона» от норвежской писательницы Сири Петтерсен. Цикл, навеянный скандинавской мифологией, уже переведен на многие европейские языки и сейчас готовится к выходу на английском, а студия Maipo Film работает над экранизацией трилогии. Первый роман цикла, «Дитя Одина», завоевал норвежскую премию Fabel Award (Fabelprisen), которая вручается за лучшие произведения в жанрах фантастики и фэнтези. На русском выход книги запланирован на октябрь. Перевела книгу с норвежского Екатерина Лавринайтис, прежде работавшая над романами Ю Несбё.
О романе «Дитя Одина»:
Пятнадцатилетняя Хирка узнает, что она — человек, дитя Одина, бесхвостое создание из иного мира. Таких как она в магическом мире Имланда считают гнилью, презирают и боятся. Хирка выросла в суровом краю и воспитывалась северянином, живущим на грани закона. Она отнюдь не избранная и не имеет особых сил: наоборот Хирка лишена тех магических талантов, которыми владеют все окружающие. На девушку, которая сама не понимает, кто же она такая, начинается охота — кто-то хочет убить Хирку, чтобы сохранить в тайне правду о ней. Но человек — отнюдь не худшее, что могло пройти через врата между мирами.
Отзывы:
Dagens Nyheter: «Роман станет классикой. Нечасто книге удавалось впечатлить меня подобным уровнем повествования, драйвом и яркими сценами. Мне пришлось изрядно покопаться в памяти, чтобы вспомнить что-то подобное. Эта звезда будет сиять не только над северными и холодными землями Скандинавии, но и по всему миру».
Altaposten: «Сири Петтерсен ворвалась в норвежскую литературу с фэнтезийным романом, настолько увлекательным и прекрасно написанным, что практически не верится, что автор-дебютант способен написать такую впечатляющую книгу».
Dagladet: «Благодаря Сири Петтерсен и ее трилогии «Круги воронов», Норвегия получила настоящую королеву фэнтези, способную вывести жанр из задворок на арену бестселлеров. Невероятно сильный первый роман, «Дитя Одина», продемонстрировал ее способность выписывать захватывающее эпическое приключение, в которое погружаешься с головой. Во втором романе, «Гниль», появилась оригинальная связь с современностью. Наконец, в третьей книге, «Поток», писательница мастерски сделала главное — собрала воедино все сюжетные линии, ловко переплела их и привела к концовке, которой достойна эта многогранная история».
цитировать
свернуть ветку
