ну касталия — это сборище идиотов я не понимаю как вообще их можно серьезно воспринимать Господи, эти дебилы настолько дебильны, что не знают, что арамейское и иудейское Sitra Ahra читается как Шитра Ахер удачи им с такими переводами
Ужас, нечистого на них нет))) И кстати, ваше возмущение тогда надо обратить на Проект Апокриф, готовили они, о чем и сказано у Касталии. А перевод на английский с арамейского, пробел в знании?
Мне действительно это не интересно эта книжка для меня религиозный трактат моей веры, а не что-то еще с «непредсказуемыми последствиями» а интересно — это стрим Саши Сотника, который идет сейчас и статья Леши Кунгурова, которую я еще не успел прочесть.