Новое оформление

Издательства

загрузка списка...


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Рубрика «Издательство «Эксмо» > Новое оформление "Героев"
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

Новое оформление «Героев»

Статья написана 25 января 2018 г. 11:52

Вскоре в серии Fantasy World выйдет переиздание «Героев» Джо Аберкромби в новом оформлении. Книга проиллюстрирована Андреем Васильченко.





1784
просмотры





  Комментарии
Ссылка на сообщение25 января 2018 г. 12:32
А насколько далеко зашла редактура романа?
свернуть ветку
 
Ссылка на сообщение25 января 2018 г. 13:43
Сверка имен, стилистическая правка, вычитка. Полностью не переписывали.
 
Ссылка на сообщение25 января 2018 г. 13:54
Спасибо.
 
Ссылка на сообщение25 января 2018 г. 14:16
Я правильно понимаю, что это все тот же перевод Шабрина, только сделана: «сверка имен, стилистическая правка, вычитка»? 8:-0
 
Ссылка на сообщение25 января 2018 г. 21:40
Надежда, в теме издательства задали вопрос, я повторю его здесь:

цитата

Будут ли в книге карты с перемещениями войск перед каждым днём?
 
Ссылка на сообщение26 января 2018 г. 13:49
и, тишина... Видимо карт все же нет.
 
Ссылка на сообщение26 января 2018 г. 14:02
В группе в ВК тоже не сразу отвечают — так что еще не вечер.
 
Ссылка на сообщение26 января 2018 г. 14:38

цитата SeverNord

Будут ли в книге карты с перемещениями войск перед каждым днём?

Нет, их не будет.
 
Ссылка на сообщение26 января 2018 г. 14:41
Печально. Что ж зато будет повод выпустить потом еще более «премиальное» издание и, наверняка, с еще более улучшенным переводом :-)))


Ссылка на сообщение25 января 2018 г. 13:10
Обложка красивая, мне нравится.


Ссылка на сообщение25 января 2018 г. 13:52
Очень хорошая новость, жду )


Ссылка на сообщение25 января 2018 г. 14:14
Раз издатель «пришел на фантлаб», то, пожалуйста, указывайте в обзорах/анонсах/статьях и т.п., переводчиков книг и художников.

Спасибо )


Ссылка на сообщение26 января 2018 г. 17:19
А когда обложку Уильямса покажите? :-)
свернуть ветку
 
Ссылка на сообщение26 января 2018 г. 23:48
Когда будет готова :-)
 
Ссылка на сообщение29 января 2018 г. 21:00
Пожалуйста, указывайте переводчиков, раз у вас оф. колонка.
Знаете же. :)
 
Ссылка на сообщение29 января 2018 г. 21:18
Я вашу просьбу услышал. По возможности постараемся выполнять, но не могу обещать делать это постоянно.
 
Ссылка на сообщение29 января 2018 г. 22:08
Спасибо )
 
Ссылка на сообщение31 января 2018 г. 23:11
Жду обложки как второго пришествия!


Ссылка на сообщение29 января 2018 г. 15:55
Исправляем! Спасибо!
свернуть ветку
 
Ссылка на сообщение29 января 2018 г. 20:19
Скажите пожалуйста, ознакомительный отрывок, представленный на фантлабе, насколько актуален? А то в нём ошибки остались из предыдущего издания: younger-Унгер, Ищейка сражается против Союза, Стук Врасплох не любит цивилизованность. Весь список персонажей не смотрел, только эти примеры, запомнившиеся с прошлого раза.


⇓ ⇑ Наверх