FantLab рекомендует Р Скотт


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «CHRONOMASTER» > FantLab рекомендует: Р. Скотт Бэккер «Князь пустоты. Книга вторая. Воин-пророк»
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

FantLab рекомендует: Р. Скотт Бэккер «Князь пустоты. Книга вторая. Воин-пророк»

Статья написана 15 января 2018 г. 20:03

В декабре издательство Fanzon выпустило в серии «Fantasy World» продолжение "Тьмы прежних времён" Р. Скотт Бэккера -«Воин-пророк».

Пусть и немного запоздало, но мы считаем нужным обратить внимание посетителей Фантлаба на новое переиздание второй книги выдающего романа-эпопеи «Князь пустоты» из цикла "Второй Апокалипсис".

Главное отличие, что второй том как и первый получил специальную дополнительную редактуру, и наконец-то роман «The Warrior Prophet» (старое название — «Воин кровавых времён) получил правильное название на русском языке — «Воин-пророк».


Данную книгу рекомендует коллектив администрации Fantlab (FL рекомендует).


Издание имеет суперобложку с нашей эмблемой "FL рекомендует":



Обложка книги получила новую иллюстрацию от П. Трофимова:



Издание также украшено несколькими черно-белыми иллюстрациями П. Трофимова:


Аннотация:

Таинственный Келлхус вступает в Священное воинство, выступившее в поход против язычников с целью очистить святой город Шайме. Но у Келлхуса свои цели и виды на предстоящий поход, и постепенно в войске его признают как Воина-Пророка, а Великие имена начинают плести интриги и заговоры, чтобы вернуть себе былое влияние. Параллельно в рядах священного воинства и за его пределами действуют таинственные шпионы Темного Властелина... Честь и трусость, верность и предательство, любовь и искушение — это и многое другое лишь предстоит познать героям данного похода.


PS: Обратите внимание на пополнение нашей полки с рекомендациями.





3130
просмотры





  Комментарии


Ссылка на сообщение15 января 2018 г. 20:19
Уже купил)


Ссылка на сообщение15 января 2018 г. 20:23
Как раз сегодня забрал этот том на Озоне. Листаю в электричке, первая главка-введение называется — СЛУГИ ТЕМНОГО ВЛАСТЕЛИНА. Это такая у них новая редактура?!:-[ Надеюсь, это один из немногих косяков издания.
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение15 января 2018 г. 20:25
Да, обидно, но это не вопрос редактора.


Ссылка на сообщение15 января 2018 г. 21:04

цитата

это не вопрос редактора

А чей же, если не редактора?
Посмотрел ознакомительный фрагмент. Указано содержание цикла:
Князь Пустоты:
Тьма прежних времен
Воин-пророк
Тысячекратная Мысль
Воин кровавых времен
Падение святого города

Т.е. первая трилогия превратилась в пять романов:-)
Если такая « лажа» ( давайте называть вещи своими именами) уже в самом начале, можно только предполагать, что там дальше.
P.S. новым читателям в любом случае брать и радоваться переизданию, а вот тем, у кого есть в ЧФ можно и подумать.
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение15 января 2018 г. 21:55
Второй цикл всяко брать придется... И в новых изданиях Аберкромби лютейшие косяки замечены. В общем, обидно, что Фанзон недолго смог высоко держать планку, а ведь были надежды:-(
 


Ссылка на сообщение15 января 2018 г. 22:42
А можно подробнее насчёт косяков в новом издании Аберкромби.Я как раз раздумываю над тем чтобы взять трилогию Первый закон от Фанзона.Стоит ли брать если есть издание в серии Чёрная Fantasy,учитывая ,что второй и третий тома издания 2013 года где третья книга с исправленным переводом,а вторая в новом?
 


Ссылка на сообщение16 января 2018 г. 00:12
В первых двух томах ПЗ куча опечаток. ЛПХ переиздали без всякой правки по первому изданию со всеми косяками. Героев, правда, обещают редактировать. Посмотрим. ТАм с переводом был совсем ужас-ужас. В принципе, наполке можете ЧФ оставить, а в электронке перечитывать переводы Быдломана и Лопуха21. Идеальный вариант.
 


Ссылка на сообщение16 января 2018 г. 09:22

цитата vfvfhm

ЛПХ переиздали без всякой правки по первому изданию со всеми косяками.

А где можно посмотреть на сравнение? В какой теме проводили?
 


Ссылка на сообщение16 января 2018 г. 09:38
посмотрите на форуме творчество Аберкромби. Там коллеги совсем недавно обсуждали.
 


Ссылка на сообщение16 января 2018 г. 09:49
Ок. Спасибо.
 


Ссылка на сообщение15 января 2018 г. 22:46

цитата

Т.е. первая трилогия превратилась в пять романов


Это осталось только в ознакомительном фрагменте, в книге исправлено.
 


Ссылка на сообщение16 января 2018 г. 09:32

цитата mx

Если такая « лажа» ( давайте называть вещи своими именами) уже в самом начале, можно только предполагать, что там дальше.


+1, но это ж «Э» — и так сойдет...


Ссылка на сообщение15 января 2018 г. 22:47
Cлава Богу, что из аннотации убрали присутствовавшего в старых аннотациях «юного Келлхуса», которому в книге за тридцать.
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение15 января 2018 г. 22:50
Там даже не хватало такой формулировки: «...юный Келлхус и его друзья...».
 


Ссылка на сообщение15 января 2018 г. 23:16
Со своими врагами — Ногодом и его Сходняком.


Ссылка на сообщение15 января 2018 г. 23:34
Два вопроса: обширная эпопея? И доиздадут ли до конца? Ну и стоит ли читать само собой?)))
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение15 января 2018 г. 23:42

цитата Gringuare

обширная эпопея?


Семь книг на данный момент, причем первая трилогия отлично читается сама по себе.

цитата Gringuare

И доиздадут ли до конца?


Должны.

цитата Gringuare

Ну и стоит ли читать само собой?


Стоит. Бэккер один из лучших в жанре.
 


Ссылка на сообщение15 января 2018 г. 23:48
Спасибо!
 


Ссылка на сообщение16 января 2018 г. 09:57
Почитайте отзывы.
На мой взгляд это очень мощный цикл, равных которому мало.
У Бэккера получилось создать что-то новое.


Ссылка на сообщение16 января 2018 г. 09:00

цитата Sopor

Должны
Пока доиздадут, автор ещё штуки три наклепает.
Конвейер не должен останавливаться.
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение16 января 2018 г. 09:40
«Нечестивый консульт», который издательство на западе попилило на две книги («ордалия» и «консульт») автор писал порядка 5 лет, по-моему. Самую первую книгу — 10 лет.

Так что, увы, дела обстоят совершенно не так, как вы написали.
 


Ссылка на сообщение16 января 2018 г. 17:30
С конвейером вам к другому автору.
 


Ссылка на сообщение16 января 2018 г. 17:37
Имя, брат, имя.
 


Ссылка на сообщение16 января 2018 г. 17:44
Легион ;-)
 


Ссылка на сообщение16 января 2018 г. 17:46
Не, я угадал. Там уже куча романов. Точно конвейер.
 


Ссылка на сообщение16 января 2018 г. 17:48
И с каких пор большое количество романов равносильно штамповке?
 


Ссылка на сообщение19 января 2018 г. 19:23
Пока качество романов на уровне Сандерсона — штамповке не равносильно!8-);-)
 


Ссылка на сообщение16 января 2018 г. 22:49
Вот это хорошо получилось. :)
Туше.


Ссылка на сообщение31 января 2018 г. 15:22
А перевод новый или нет? Насколько отличается от прежнего? Кто-нибудь сравнивал?:-)


⇑ Наверх