Тройной Джордж РРРРР


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «angels_chinese» > Тройной Джордж РРРРР Мартин
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

Тройной Джордж РРРРР Мартин

Статья написана 2 сентября 2017 г. 11:11

На «Фантассамблее» пообщался с прекрасным Мартином — взял 45-минутное интервью (плюс мне довелось стать вторым переводчиком на двухчасовой сессии вопросов-ответов). Это второе интервью с Джорджем, первое было семь лет назад, сохранилось оно только тут.

В итоге получилось вот что:

небольшое интервью для родного портала + кое-что про «Фантассамблею» и «как мы приглашали Мартина», для широкого читателя;

большое интервью для «Мира фантастики» для читателя интересующегося (выйдет потом в журнале в расширенном виде);

перевод статьи для родного портала на эстонский для эстоноязычных читателей.

Enjoy :)





2042
просмотры





  Комментарии


Ссылка на сообщение6 сентября 2017 г. 13:51
Большое спасибо, очень интересно.
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение6 сентября 2017 г. 15:04
Всегда рад :beer:


Ссылка на сообщение8 сентября 2017 г. 17:28
Классные интервью! Спасибо Вам!
Жаль, что Мартин не совсем прояснил свою фразу «сколько-то героев меня уже удивили». Кто же конкретно его «застал врасплох» (кроме Неда, судьба которого была запланирована)?


⇑ Наверх