Аргонавти «Всесвіту» :)

Супруга Владко В. Н.

Женат в 3й раз на Рекун Мариэтте (Марине) Фёдоровне, 1930 г. р. из Симферополя, ст. редактор, парторг журнала «Всесвіт» (по данным 1964 г.)

супруга, поэтесса, журналист и переводчик, Марина (Мариэтта) Фёдоровна Владко, красавица, моложе намного своего мужа (А. Дмитрук)

Владко — Рекун Мариэтта Фёдоровна (12.9.1930-17.4.2010); Владко Владимир Николаевич (26.12.1900-20.4.1974).

Про неї досить розрізнені відомості:

Після смерті автора в 1974 році його вдова Марина Владко передала архів В. Владка в Національний музей літератури України, м. Київ ( за свід. М. О. Ковальчука).

Або: «По предложению Д.Павлычко М.Владко уволилась из редакции по собственному желанию». Хто чув розмову М.Москаленка та М.Фішбейна, розмову М.Владко зі мною? Я розмовляв з нею так, щоб нас ніхто не чув. Я просив Марину піти з журналу і цим урятувати «Всесвіт» і себе від ударів згори, адже за її заяву нас усіх могли розігнати. Марина Владко, секретар парторганізації журналу, яка слушно обурювалася антисемітськими мотивами в романі чеського письменника Плудека «Ва-банк», учинила мужньо, сама покинула роботу в журналі. Мій «Всесвіт» ще два роки проіснував, але доба нового редактора, прислужника Москви Коротича, уже була на порозі. Сьогодні мені здається, що донощики, які підслуховували мене й дізнавалися, чим я дихаю, це негідники, що мимоволі послужили правді.

http://www.vsesvit-journal.com/old/conten...

50 РОКІВ У СПІЛЦІ ЖУРНАЛІСТІВ

http://eurowine.com.ua/?q=node/16750

http://chtyvo.org.ua/authors/Rekun_M/

Рекун /Рекун-Владко/ М.

Іуда з Монте Сікуро (роман Г. Морцінека).Всесвіт №6/1959

День сьогоднішній (про кн.С.Р. Доброврольськолго) Всесвіт №5/1967

Я хочу, щоб мій син був людиною! Всесвіт №8/1970 — рей. на кн.Твардецький А. Школа яничарів.Варшава. 1969-пол. мовою

Кращий твір року. Всесвіт №6/1960 . Рец. на кн. Конвицкий Тадеуш. Дырка в небе.Искры. 1959 — пол. мовою.

Сміх Вєха. №1/1964. Рец. на кн. С. Вєха. Манюсь Китаєць та його компанія. Варшава. 1962 — порл. мовою.

Нова зустріч з Ярославом Івашкевичем.  №8/1965. Рец. на кн. Івашкевич Я. Тіні. Гейденрейх. Познань. 1964- пол. мовю.

Герої Юліана Кавальца. №3/1966. Рец. на кн.: Кавалєц Ю. Танцюючий яструб. Варшава. 1964 — пол. мовою.

П«ять оповідань. №10/1967. Рец. на кн.: Жулавський М. Собача зірка. Варшава.1966 — пол. мовою.

Кіно і комерція. Про так звані «касові» фільми на Заході.  №1/1968

Видатний антивоєнний твір.  Всесвіт №6/1958 Рец. на кн. Налковська З. Роман Терези Геннерт. К. 1957

Вервес Г. Форум славістів.Інтерв«ю з делегатом 7-го міжнародного з»їзду славістів Г. Д. Вервесом. вела Марина Владко. №3/1974

Лем, Станіслав. Казка про лічильну машину, яка з драконом воювала./ з пол. пер. Марина Рекун. Всесвіт №11/1963

Льовел, Єжи. Старий Пулторак. оповід. з пол. пер. Марина Рекун. Всесвіт №8/1961.

Морцінек, Густав. Знайдені скарби. оповід. з пол пер. Марина Рекун, Ігор Бречак. Всесвіт №2/1958.

Трухановський, Казімеж. Кіселінський ліс.оповід. з пол. пер. Марина Рекун. Всесвіт №4/1974.

а також с. 642, 674 (згадки про роботу в ред. Всесвіту, с. 678 — фото з колегами — «всесвітянами»

«Всесвіт» у XX сторіччі: Бібліографічний покажчик змісту за 1925-2000 рр.

http://chtyvo.org.ua/authors/Vsesvit/Vses...