Позвольте, уважаемые читатели моей колонки, поделиться с вами некоторыми итогами прошедшего года. Хотя мне и не удавалось уделять вам столько времени и внимания, сколько вы заслуживаете, но все же мне есть, что вам рассказать и, может, даже удивить своим выбором самых интересных книг, прочитанных в уходящем году.
Итак, в этом году было несколько замечательных открытий. И среди них сразу два автора: Ким Стэнли Робинсон и Чайна Мьевиль. Первый приятно удивил меня не только своей «Калифорнийской трилогией", но и более новыми работами, вышедшими в этом году впервые на русском языке — «2312» и «Красный Марс».
А вот романы Чайны Мьевиля я до этого года избегала, как интуитивно избегаю всего, что очень сильно нахваливают. Оказалось зря, в чем и каюсь перед вами.
Фэнтези в этом году было прочитано много, год был богат на новинки в этом поджанре. Вышли официальные переводы двух романов Стивена Эриксона из цикла «Малазанская «Книга павших» «Память льда» и «Дом цепей», романы совершенно нового для меня автора Роберта М. Вегнера из цикла «Сказания Меекханского пограничья». Замечательные вещи, но пальму первенства в этом году отдаю не им, а Дэниелу Абрахаму с его циклом «Суровая расплата». За оригинальность мира, идейную составляющую и неожиданный финал.
То же самое могу сказать и о фантастике. Книг замечательных было множество, поскольку к переводной литературе требования по-прежнему много выше, чем к отечественной. К, примеру, Паоло Бачигалупи и его «Водяной нож», или уже упомянутый мною «Красный Марс» Робинсона вполне достойны на выдвижение на Книгу года.
Но....Мое решение будет иное. Слава богу, в этом вопросе я могу следовать лишь одному критерию: насколько мне было интересно. А по этому показателю выше всех стояли три романа: Джеймс Камбиас «Темное море», Шон Дэнкер «Адмирал» и Карл Шредер «Синхромир». Долго колебалась, кого из них назвать моим кумиром года. Все три было интересно читать примерно равно. Первый приятно удивил миром, который давно уже просился на страницы фантастики. Второй захватил приключением и неожиданной концовкой, а третий — оригинальной идеей и не мене оригинальной ее реализацией. И поскольку выбрать так и не смогла, то пусть будут все три.
Кстати, есть среди прочитанных книг еще и та, к которой я обязательно вернусь: лиричная, печальная и очень правдивая история жизни с ее взлетами, падениями, ошибками и надеждой. Кадзуо Исигуро «Погребенный великан».
Фото: общедоступные ресурсы yandex.ru