С Красиков Генезис


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «slovar06» > С. Красиков. Генезис Незнайки
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

С. Красиков. Генезис Незнайки

Статья написана 25 ноября 2015 г. 16:28

23 ноября 1908 года родился Николай Николаевич НОСОВ.

Цитаты любимых героев :

1. «— А куда мне спешить? — ответил Сиропчик. — Разве тут плохо? Тепло, светло, и мухи не кусают.»

2. «Две головы — хорошо, а моя одна — лучше...»

3. «На самом деле, когда хочешь о чём-нибудь не думать, так обязательно только о том и думаешь.»

4.«- Ты живой?

— Нет, Незнайка, я, как видишь, совсем мертвый.»

5.«Известно, что при одевании и раздевании больше всего времени тратится на застегивание и расстегивание пуговиц.»

6.«– Мне можно без очереди – я поэтесса!»

7.«– Зачем же мне еще ванну, если я уже пропылесосился?»

8.«- Лежи да сморкайся, вот тебе и всё развлечение.»

Фото Читариум.



Читариум.


Интересные факты про Незнайку.


Впервые персонаж с именем Незнайка появился в комиксах канадского художника Палмера Кокса, а русский текст по этим картинкам был создан писательницей Анной Хвольсон. Первое издание её книжки «Царство малюток», где среди прочих героев фигурирует Незнайка, вышло в 1889 году, а после уже следовали переиздания в 1898, 1902 и 1915 годах.


Героем книг Николая Носова Незнайка стал благодаря встрече Носова в 1952 году с украинским писателем Богданом Чалым, редактором журнала «Барвинок». После того как Носов рассказал о замысле «Незнайки» Чалому, последний тут же предложил опубликовать произведение в своём журнале, что и было сделано. Первая публикация в журнале «Барвинок» была в 1953—1954 гг. на двух языках — русском и украинском (в переводе Ф. Макивчука) — под названием «Приключения Незнайки и его товарищей» с подзаголовком «сказка-повесть».


Иллюстрация Алексея Лаптева.


Автор русскоязычного переложения Анна Хвольсон маленький народец назвала эльфами: «с верхушки дерева в круг вскочил сам Мурзилка, по прозванью «Пустая голова». Братья хоть и любили Мурзилку, но считали его лентяем, чем он и был на самом деле; кроме того, он любил щеголять, — носил длинное пальто или фрак, высокую черную шляпу, сапоги с узкими носками, тросточку и стеклышко в глазу, чем он очень гордился, между тем как другие называли его пустой головой».

http://sheba.spb.ru/lib/hvolson.htm

У Кокса были не эльфы, а брауни:

https://en.wikipedia.org/wiki/The_Brownies

А так да, похоже.





161
просмотры





  Комментарии
нет комментариев


⇑ Наверх