Грядёт Век волков новая

Издательства

загрузка списка...


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «Vladimir Puziy» > Грядёт "Век волков" -- новая международная антология от "Клуба семейного досуга"
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

Грядёт «Век волков» -- новая международная антология от «Клуба семейного досуга»

Статья написана 8 октября 2015 г. 15:53

Идея этой антологии появилась давно. В сентябре 2014 года мы впервые обсудили её с директором издательства «Клуб семейного досуга» -- и было принято решение: делать!

Теперь, 13 месяцев спустя, антология объёмом почти в 600 страниц уже на пути в типографию. Это первый опыт такого рода. Обычно наши составители работают только с текстами, написанными на русском, мы же решили сломать эту формулу. Рядом с произведениями авторов из Беларуси, России и Украины в «Век волков» вошли рассказы и повести современных польских фантастов. Собственно, и название антологии дала повесть Ярослава Гжендовича -- не раз премированная и, пожалуй, особенно актуальная в наши дни.  

В книгу вошли как произведения, уже известные читателю, так и новые, написанные специально для антологии. Первая презентация, автограф-сессия с рядом авторов и предпремьерные продажи состоятся в Киеве 31 октября, на фестивале фантастики LiTerraCon-2015.

Ниже я приведу содержание и аннотацию, а чуть подробнее об отдельных авторах стану писать в ближайшие несколько недель, пока книга будет печататься и ехать в книжные магазины... ;-)


цитата

От составителя

Ольга Онойко. Образ жизни.

Михаил Назаренко. Носатый и фавн.

Анджей Сапковский. Испанский крест (пер.В.Аренева).

Любовь и Евгений Лукины. Строительный.

Яцек Комуда. Ересиарх (пер. С.Легезы).

Кайл Иторр. Когда рушится мир.

Марина и Сергей Дяченко. Слепой василиск.

Фёдор Чешко. Ржавая судьба.

Анджей Сапковский. Музыканты (пер. С.Легезы).

Кир Булычёв. Поступили в продажу золотые рыбки.

Генри Лайон Олди. Кое-что о вампирах и драконах.

Мария Галина. Ганка и её эльф.

Анджей Сапковский. Золотой полдень (пер. С.Легезы).

Святослав Логинов. Зверь именем Каркадил.

Сергей Малицкий. Сито.

Владимир Аренев. Белая Госпожа.

Юлия Зонис. Говорящий с ветром.

Анджей Сапковский. Случай в Мисчиф-Крик (пер. С.Легезы).

Олег Силин. Заклинаю тебя своей песней.

Сергей Булыга. Степанова хата.

Сергей Легеза. Простецы и хитрецы.

Анджей Сапковский. Тандарадай! (пер. С.Легезы).

Андрей Валентинов, Марина и Сергей Дяченко, Г.Л.Олди. Чертова экзистенция.

Томаш Колодзейчак. Не одолеть доцента! (пер.С.Легезы).

Дмитрий Колодан. Тяжесть рыб.

Ярослав Гжендович. Век волков (пер.С.Легезы).

Нина Цюрупа. Проблемы воспитания нового поколения.

И издательская аннотация: «Самые интересные фантасты Восточной Европы — Анджей Сапковский, Генри Лайон Олди, Марина и Сергей Дяченко, Святослав Логинов, Кир Булычев и другие — делятся своими историями о доблести и отчаянии, о долге и выборе, о грани между мирами, которая иногда становится слишком тонкой…

Рассказы стремительно перенесут вас из средневековой Франции в Берлин перед Второй мировой, из дачного поселка у озера — в дворцовые покои народа Холмов, со склонов Карпат — в Речь Посполитую. Падшие ангелы и вампиры, драконы и ведьмаки, колдуньи и эльфы, древние боги и существа, которым нет имени, ждут встречи с вами!»





3464
просмотры





  Комментарии
Страницы: 12
Ссылка на сообщение8 октября 2015 г. 16:17
А надо ли ставить точку после названия произведения? М?
свернуть ветку
 
Ссылка на сообщение8 октября 2015 г. 16:37
В списке -- безусловно. Кстати, добавлю там, где нет.


Ссылка на сообщение8 октября 2015 г. 16:18
Отличная новость.
В каком каталоге будет антология? В текущем, или после Нового года.
свернуть ветку
 
Ссылка на сообщение8 октября 2015 г. 16:50
Подозреваю, уже после НГ. На неделе покупал «Кладовище...» Кинга в новом переводе, в каталоге, который мне положили в пакет, «Века» ещё не было.


Ссылка на сообщение8 октября 2015 г. 16:34
Интересна штука. Нужно будет ознакомится.
свернуть ветку
 
Ссылка на сообщение8 октября 2015 г. 16:51


Ссылка на сообщение8 октября 2015 г. 16:41
Не совсем понял глядя на состав, а какая всё-таки тематика данной антологии? Первое впечатление от состава — это сборная солянка без единой скрепляющей идеи.
свернуть ветку
 
Ссылка на сообщение8 октября 2015 г. 16:49
Первые впечатления иногда бывают обманчивы.

Во всех произведениях действие происходит на Земле, но при этом -- в разных странах, в разных эпохах -- рядом с людьми живут мифические и фольклорные существа.
 
Ссылка на сообщение8 октября 2015 г. 16:52
А, вот теперь понятнее )))
А то я никак не мог между рассказами Сапковского, Булычева и Лукиных параллель провести.
 
Ссылка на сообщение8 октября 2015 г. 16:54
Я не очень люблю антологии, собранные по принципу «просто насыпано», и мы об этом с издателем с самого начала говорили.
 
Ссылка на сообщение8 октября 2015 г. 22:10
Ура! :beer:

цитата Vladimir Puziy

собранные по принципу

Антология, к примеру, — из рассказов, изрядно впечатливших составителя, — тоже ведь принцип. :-)))
 
Ссылка на сообщение9 октября 2015 г. 00:42
Ты ж знаешь, я вредный, стараюсь отбирать только то, что мне нравится. :-)))


Ссылка на сообщение8 октября 2015 г. 17:06
Ухтыж
свернуть ветку
 
Ссылка на сообщение8 октября 2015 г. 17:29
Отож!

Надеюсь, в ближайшее время подпишем уже договора по двум польским романам, ещё кое-чем порадуем. :-)


Ссылка на сообщение8 октября 2015 г. 17:12
Надо ж... не знал, что «Чертова экзистенция» — это отдельный рассказ. Почему-то всегда считал его частью романа... 8:-0
свернуть ветку
 
Ссылка на сообщение8 октября 2015 г. 17:28
А между тем «Пентакль» всегда позиционировался как роман в новеллах и многие из них пубиковались отдельно.
 
Ссылка на сообщение8 октября 2015 г. 17:34
Ну, мало ли кто что как позицинирует :-/
 
Ссылка на сообщение8 октября 2015 г. 17:44
Иногда это даже забавно: наблюдать, насколько люди, «почему-то всегда считавшие» нечто, объективны и непредвзяты. Заходите ещё.


Ссылка на сообщение8 октября 2015 г. 17:49
Меррита из ККД я так и не достал нигде. Повесел, повесел на лабиринте в ожидаемых и пропал. Так что не знаю, получится ли купить 8:-0
P.S. С другой стороны, не знаю и покупать ли после определенных камминг аутов :-D НУ может разве что из-за других авторов :-)))
свернуть ветку
 
Ссылка на сообщение8 октября 2015 г. 17:53
Ну что тебе сказать... Насколько я знаю, «КСД» по-прежнему поставляет свои книги в Россию. Может, поискать в других интернет-магазинах?

цитата iRbos

P.S. С другой стороны, не знаю и покупать ли после определенных камминг аутов НУ может разве что из-за других авторов


Это ж не про космос антология, так что не переживай: религиозные чувства любителей некоего сериала не будут задеты. :-)))
 
Ссылка на сообщение8 октября 2015 г. 18:05

цитата Vladimir Puziy

Ну что тебе сказать... Насколько я знаю, «КСД» по-прежнему поставляет свои книги в Россию. Может, поискать в других интернет-магазинах?

Findbook вообще ничего не находит.

цитата Vladimir Puziy

Это ж не про космос антология, так что не переживай: религиозные чувства любителей некоего сериала не будут задеты.

Какой космос, ты фэнтезийщик беспросветный? :-D Космоса от тебя никто и не ждет. Но вот то, что ты не любишь ЕГО САМОГО...
 
Ссылка на сообщение8 октября 2015 г. 18:12

цитата iRbos

Но вот то, что ты не любишь ЕГО САМОГО...


«У каждого свои недостатки» (с)

А космоса зря не ждут, кстати. Или не зря -- лучше, когда случается что-то неожиданное.
 
Ссылка на сообщение8 октября 2015 г. 18:34
Удиви меня :-D
 
Ссылка на сообщение9 октября 2015 г. 03:59
Извините, я, наверное, очень сильно туплю, но я правда не понимаю, почему Меррита нельзя заказать здесь: http://www.ksdbook.ru/
 
Ссылка на сообщение8 октября 2015 г. 18:33
Если что, я могу заказать заказ для вас на сайте ККДС. МНе все равно нужно брать что-нибудь из каждого каталога.
 
Ссылка на сообщение8 октября 2015 г. 18:36
А сколько там кстати доставка в рф? Просто жили бы вы в Москве, а то так еще потом через нашу почту. Может напрямую дешевле?
Но все равно спасибо за предложение.
 
Ссылка на сообщение8 октября 2015 г. 20:46
Доставка у них дороговата...
 
Ссылка на сообщение8 октября 2015 г. 21:01
Ясно, я подумаю, спасибо.
 
Ссылка на сообщение8 октября 2015 г. 20:50
Погляди на сайте конвента (указан выше, в моём посте), кто из участников приедет из Москвы. И спишись с ними, попроси, чтобы купили-привезли. Книги будут в продаже на конвенте, причём по ценам от КСД, они -- один из партнёров феста.
 
Ссылка на сообщение8 октября 2015 г. 21:01
Ох, е. Попробую так, может быть.


Ссылка на сообщение8 октября 2015 г. 17:53

цитата

Кир Булычёв. Поступили в продажу золотые рыбки.

цитата

Рассказы стремительно перенесут вас из средневековой Франции в Берлин перед Второй мировой, из дачного поселка у озера — в дворцовые покои народа Холмов, со склонов Карпат — в Речь Посполитую. Падшие ангелы и вампиры, драконы и ведьмаки, колдуньи и эльфы, древние боги и существа, которым нет имени, ждут встречи с вами!»

Это про Гусляр? Смешно.
свернуть ветку
 
Ссылка на сообщение8 октября 2015 г. 18:02

цитата Gourmand

Это про Гусляр? Смешно.


Разумеется, про Гусляр. Ну не про другие же рассказы и повести, сами понимаете.
 
Ссылка на сообщение8 октября 2015 г. 18:07
Понимаю. Наверное, один рассказ есть, который хотя бы частично попадает под эту завлекалочку. Жаль, что про Гусляр не нашлось добрых слов у издателей. :-)
 
Ссылка на сообщение8 октября 2015 г. 18:11

цитата Gourmand

один рассказ есть, который хотя бы частично попадает под эту завлекалочку.


Да ну с чего бы? Никто ж не читает рассказов из сборника, к которым пишут аннотации.


Ссылка на сообщение8 октября 2015 г. 18:51
Хорошая антология! Думаю, она всяко в Москве окажется, так что непременно куплю. В чем-то не понравится Сапковский, в чем-то Булычев, но на 600 стр текста нормальный разброс вкусов. Жду!)
свернуть ветку
 
Ссылка на сообщение9 октября 2015 г. 00:44
Старался подобрать тексты, которые самому хотелось бы читать и перечитывать. А дальше уж -- читателям решать. :beer:


Ссылка на сообщение8 октября 2015 г. 19:40
Ну, нужно брать, пожалуй
свернуть ветку
 
Ссылка на сообщение9 октября 2015 г. 00:45
Кстати, не исключено, что в ноябре-декабре устроим презентацию в Харькове. А то -- наведывайтесь в Киев на ЛиТерру, скоро выложат расписание, увидите: очень интересное и насыщенное.
 
Ссылка на сообщение9 октября 2015 г. 00:52
Презентация это хорошо, может быть даже попаду:beer:
Страницы: 12

⇓ ⇑ Наверх