Скажите мне сейчас все добрые слова,
которые потом произнесёте,
когда сомкнётся надо мной трава
и пчёлы остановятся в полёте.
Их реквием во сне иль наяву
мне не слыхать, уйдя в иные дали.
Скажите мне сейчас, пока живу,
все те слова, что после бы сказали.
Д. Симанович ( скончавшийся 9 мая этого года ).
Ушёл за горизонт в лучший мир наш Николай А. Ковальчук, kna1451, Nick, пан Микола...
http://www.archivsf.narod.ru/1951/nikolay_kovalchuk...
http://argo-unf.at.ua/forum/9-40-1
Не стало пана Мыколы, моей палочки-выручалочки...
Хоть и тяжело писать в прошедшем времени о человеке, с которым иногда консультировался по телефону в 8 утра ( вместо утренней зарядки ), а иногда и с её регулярностью... То ли общался о фантастике, попав случайно на него во время семейного стола в городке Сокаль, куда он приезжал с сестрой для восстановления могилы отца.
Помню, как он рассказывал о собираемых книгах по истории Украины, в т.ч. — и худлите. В связи с этим ему нравились книги Тимура Литовченко: «автор 2 в 1 « — и фантастика, и история. На встречу с Владимиром Ареневым Н.А. принёс три разных издания его книги «Заклятий скарб». Аренев тут же продемонстрировал их собравшимся. Настолько проникся таким поклонником, что тут же предложил дружбу. Мне кажется, это бывало нечасто. А как он восхищался современной «нераскрученной» писательницей Дарой Корний...
С интересом слушал и Андрея Всеволодовича Дмитрука. «Ты что, я же вырос, в т.ч. и на его книгах. Хотел составить библиографию Олеся Бердника, включающую газетные и журнальные публикации. Каким-то образом уговаривал библиотечных сотрудников, с расходами не считался. Работал с архивами Музея украинской литературы, библиотеки им. Максимовича при КГУ им. Шевченко, центральной библиотекой им. Вернадского, парламентской библиотекой, российской государственной библиотекой... Мог найти в сети библиографические данные в каталогах многих библиотек мира. Предоставил 379 заявок на недостающие книги в базе Фантлаба. 17 аннотаций, содержащих отысканные в архивах сведения о книгах или добытые путём сравнения нескольких изданий одного произведения. На сайт «Аргонавти Всесвіту» прислал вообще огромное количество раритетных текстов («во всяком случае, на весь 2014 г. Виталику работы хватит» ).
«Родился я в селе на западной Украине. Я очень любил читать, а взять книги в то время особо было негде у нас. Но охота пуще неволи, и я преодолевал 10 км до райцентра, в кот. был книжный. Летом на велосипеде, зимой — пешком. Запомнились мне с детства Владко, Бердник, Беляев... «Гриада» Колпакова, я тогда не понимал, что она «срисована с «Туманности Андромеды». «Меч Арея» Ивана Билыка воспринимал как альтернативную историю Украины. А покуда достоверно пока неведомо какую историю считать верной, то и относил её к фантастике. Я попытаюсь собрать мировую украиноязычную фантастику. Издания, примером, англичан или французов на украинском, а также наших земляков из диаспоры. Нашёл рассказы Вильямса Яра ( псевдоним укр. писателя 20х-гг., позднее репрессированного ). Он же пишет, как будто рисует, настоящий мастер слова. А сёстры Кардиналовские? Вообще, в украинской фантастике ещё очень много «белых пятен». Поэтому я и хочу остаток жизни посвятить их заполнению. Убедился, что этим почти никто не занимается. А если и занимается, то не выкладывает в сеть для ознакомления всех интересующихся. Профессора с доцентами ( составители критик по укр. лит. ) как правило переписывают рецензии и отзывы из одного издания в другое, с архивами почти не работают. А не видя первоисточников можно же допустить ошибки. Я не нашёл подтверждения, что Бережной опубликовал свои первые фантрассказы в 1938-м в черниговской газете «Молодой коммунар»., дважды перелистав годовую подшивку. Те же вопросы и по журнальным публикациям Бердника — что-то в других журналах и с другими датами. Даже на такой сайт, как Фантлаб, проникают ошибочные данные. Вот собрать бы все биобиблиографические сведения и выпустить «Историю украинской фантастики». В 2х, а то и в 3х томах. У меня есть знакомый, кот. сверстает и смакетирует. Издательство тоже найдём. Нужны только помощники-энтузиасты для поиска в библиотеках и архивах. «
Но, как это часто бывает, сочувствующие и заинтересованные находились, а вот других исполнителей почти не было.
Причём он сам работал с такой щепетильностью и точностью и был всегда очень разумен, добр сердцем и молод душой. После него можно уже было ничего не проверять, настолько он разносторонне исследовал что-либо.
Так этот замысел и остался в проекте...
цитировать
свернуть ветку