Как назло Сибирь


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «ismagil» > "Как назло, Сибирь" (Ausgerechnet Sibirien)
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

«Как назло, Сибирь» (Ausgerechnet Sibirien)

Статья написана 19 января 2014 г. 13:33

Немец в возрасте вступает в период неудач: жена ушла, на работе власть забирает глупый сын владельца, да еще на голову герою, не знающему ни слова по-русски, сваливается срочная командировка в кемеровское подразделение. Кемеровское подразделение оказывается закутком на вещевом рынке, его руководительница легендарной красоты — раскрашенной бабищей, да и вся Россия, как и ожидалось — недружелюбным местом, где все кричат, смотрят как на придурка и настаивают на том, что Гитлер капут. Герой скрипит зубами и продолжает искать спасение в аудиокниге про шаманов, которая торкнула его всерьез. И вдруг выясняет, что шаманы, оказывается, здесь, рядышком и в предельно чарующем варианте. Герой, на прощание согласившийся попробовать шашлыка, который жарится у сцены, громыхающей по случаю Дня города, видит и слышит шорскую певицу — и пропадает.

» border=http://images3.cinema.de/imedia/2539/4902539,yp%2BT... » />

Удивительно добрый, несмотря на мощные сатирические посылы во все стороны, фильм. Авторы умудрились подтянуть всю доступную актуальность: социальную, политическую, этническую и половую — и такая старательность пару раз отягощает сюжет до провисания. Но в целом кино очень забавное, интересное и точное (с российской стороны съемку обеспечивала сельяновская СТВ). Любовь авторов к персонажам, в том числе довольно придурочным, почти озадачивает и заставляет завидовать. И в любом случае, представить себе наш фильм, герой которого бросает все и уезжает, например, в Таджикистан, который и есть место истины и красоты, я покамест не могу. Немцы смогли. Респект.





165
просмотры





  Комментарии


Ссылка на сообщение19 января 2014 г. 14:01
Сельянов — это уже хорошая рекомендация.
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение19 января 2014 г. 15:13
Пока не подводила, ага.
 


Ссылка на сообщение19 января 2014 г. 22:22
Посмотрел. Подвел таки.
 


Ссылка на сообщение19 января 2014 г. 22:42
Зло-ой. «Дочь» посмотри.
 


Ссылка на сообщение19 января 2014 г. 22:56
С таким названием список поиска выпадет до пола!
 


Ссылка на сообщение19 января 2014 г. 23:22
http://www.kinopoisk.r...
Там, в принципе, сразу ссылка на бесплатный просмотр есть. Ну или скачать можно. Токо аннотацию не читай, спойлеры сплошные.
 


Ссылка на сообщение20 января 2014 г. 02:19
Да, тут драматургии больше существенно. Все гады, все кругом. В таком депресняке и церковь выглядит каким-то инородным привнесенным телом, как бы режиссер ни вытягивал её.
 


Ссылка на сообщение20 января 2014 г. 13:14
Существенно, что не совсем все гады. и даже гады — не всегда гады. Смольникова роскошная, я аж «Сталинград» решил как-нибудь посмотреть.
 


Ссылка на сообщение20 января 2014 г. 13:37
А так всегда, человек не одномерен же. Когда этот ... ремонтник холодильников пришел к попу и стал беспокоиться за то что дочь встречается с его сыном — это чуть ли не черный юмор какой-то.

Кстати похож фильм на 1997 года «Змеиный источник»
http://www.kinopoisk.r...
 


Ссылка на сообщение20 января 2014 г. 14:00
Есть маненько. Только «Источник» — четко триллер с постмодернистскими штучками, а «Дочь» — брутал дэд драматик.


Ссылка на сообщение19 января 2014 г. 15:07

цитата ismagil

И в любом случае, представить себе наш фильм, герой которого бросает все и уезжает, например, в Таджикистан, который и есть место истины и красоты, я покамест не могу.
Сравнительно легко, заменяешь Россию на Таджикистан, Кемерово на Ходжент в данном отзыве. Осталось найти эквивалент певице и Дню города и — вуаля. Аналогично с Таиландом, Колорадо, ЮАР... да даже Михалков такое с Монголией проделывал. А Даун-Хаус? Дорожка накатана, плюхнулся и катись.
Вот представить, что пойду на подобное — действительно сложно.
Спасибо, что предупредили!
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение19 января 2014 г. 15:15
У нас (и не только у нас) фильмы с формально похожим сюжетом сводятся к тому, что наш человек приезжает в ихнюю Гавану, ставит там всех раком и с добытою победой (трофеями и наложницами) возвращается домой.
 


Ссылка на сообщение19 января 2014 г. 15:45

цитата ismagil

фильмы с формально похожим сюжетом

Это Урга — территория любви. Апокалипсис сегодня. Цирк. Особенности национальной охоты и, если не ошибаюсь, Из Африки и африканские фильмы Риффеншталь.

цитата ismagil

возвращается домой.
Совсем другая история.
 


Ссылка на сообщение19 января 2014 г. 18:03
Скорее, «Тайский вояж Степаныча», «Кикбоксер» и «Рэмбо-2».
В «Урге» герой Гостюхина шабашит, чтобы денег наколотить и свалить домой, и никакая Монголия его не удержит. В «Апокалипсисе» Курцу пофиг, где богом быть, а герою Шина пофиг, где выполнить задание командования. «Цирк» — дословная экранизация стиха Маяковского про «по таким вопросам надо обращаться в Коминтерн, в Москву». «Особенности национальной охоты» подходят чуть больше — хотя Вилле очарован Россией априори, но в нашем случае показательней ответка в виде рыбалки, в рамках которой наши герои нюх Чухони топтали. «Из Африки» — тоже вроде не про обретение духовной родины в нежданном месте, а просто лав-стори с географическим бонусом.
Риффентшталь — да. Бум считать сабж оммажем именно ей.
 


Ссылка на сообщение19 января 2014 г. 19:48
Жестко расчесали, только отряхивайся.
«Ургу», видимо, не помню, про «Из Африки» — всё же не «Крокодил Данди». Ладно.
Но вот в «Апокалипсисе» Курцу не пофиг, где, совершенно точно. Ужасное место, которое затягивает — по теме.
«Цирк» — что гастроль, что командировка... что родина духовная, что Коминтерн...
«Особенности» привел в пример «охоты» в частности и потому, что там есть аналог

цитата ismagil

Гитлер капут

цитата ismagil

«Тайский вояж Степаныча», «Кикбоксер» и «Рэмбо-2».
Присутствует и усиливается.

цитата ismagil

Бум считать сабж оммажем именно ей.
ОК.


⇑ Наверх