Почти час говорили сегодня о фантастике с прекрасным бородачом, который уже читал третью часть трилогии Ханну Раяниеми. Бородача зовут Чарльз Стросс, и он очень терпелив и добр к иностранным журналистам.
В том числе я узнал наконец, как будет по-английски «попаданец». A meddling time traveller. Сам бы ни за что не догадался.